What is the translation of " DISCREPANCY " in Hungarian?

• eltérés
• ellentmondás
• különbség
• diszkrepancia
• eltérést
• ellentmondást
• eltéréseket
• különbséget
• eltérésről
• különbségek

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Hungarian

What discrepancy?
Miféle ellentmondást?

Discrepancy between the results?
Különbség az eredmények között?

What discrepancy?
Miféle ellentmondásokat?

There is no social discrepancy.
Azonban nincsenek társadalmi különbségek.

A discrepancy of about 300 years.
Vívtak kb. 300 év eltéréssel.

Astonishing Discrepancy in Wages.
Megdöbbentő különbség a bérekben.

Can you help us understand this discrepancy?
Segítene ezt az ellentmondást megérteni?

I noticed a discrepancy in your W-9 form.
Ellentmondást fedeztem fel a W-9-es nyomtatványában.

That could explain a significant part of the discrepancy.
Ez magyarázhatja az eltérések jelentős részét.

Michaela found a discrepancy on Jason's case.
Michaela ellentmondást fedezett fel Jason ügyében.

The discrepancy between the two measuring instruments is striking.
A két számítási mód közötti különbség meghökkentő.

How could there be such a discrepancy between each experts calculations?
Hogyan lehetnek ekkora különbségek az egyes becslések között?

There are various possibilities to resolve this apparent discrepancy.
A látszólagos ellentmondás megoldására több lehetőség van.

This discrepancy has never been resolved.”.
Ezt az ellentmondást még sohasem sikerült feloldani.”.

However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Az illetékesek azonban a hiányt most már egyszerű adminisztratív tévedésnek tulajdonítják.

The discrepancy in the death toll has not been explained.
A halálos áldozatok számának eltérését nem magyarázták meg.

Considering all these secondary differences impartially, however, we find no discrepancy.
Ha pártatlanul vizsgáljuk e másodlagos különbségeket, nem lelünk ellentmondást.

If there is a discrepancy, that is the purview of accounting.
Ha ellenmondás van, az a könyvelés hatásköre.

This discrepancy complicates the interpretation of the results.
Az ilyen eltérések megnehezítik az indikátorok interpretációját.

The brain simply ceases to cope with the discrepancy between the visual and vestibular apparatus.
Az agy egyszerűen megszűnik megbirkózni a vizuális és a vestibularis készülék közötti ellentmondással.

(c) any discrepancy between activities planned and activities actually carried out;
A tervezett és a ténylegesen végrehajtott tevékenységek közötti esetleges eltérések;

The annoying error or discrepancy which has crept in your credit history….
A bosszantó hiba vagy ellentmondást, amely a lopódzott be a hitel történelem….

This discrepancy occurred in eight of the 10 countries(excluding China and India).
Ez az ellentmondás tízből nyolc országban megfigyelhető volt(a két kivétel Kína és India).

Report any stock discrepancy or loss to the police immediately.
Haladéktalanul jelentse a készlet eltéréseit vagy veszteségeit a rendőrségnek.

SSBT make no discrepancy among cast creed and religion.
Pál nem tesz különbséget a megvallás és a hit között.

It was this discrepancy that brought about the reformed calendar.
Ez volt az ellentmondás, ami a megreformált naptárat eredményezte.

Is there any discrepancy between the original and generic medications?
Van-e különbség a generikus- és az originális gyógyszerek között?

Once you find a discrepancy, hover the cursor on the place of a mouse and press.
Ha talál egy ellentmondás, vigye a kurzort a helyén egy egér, és nyomja meg.

I was attempting to clear up a discrepancy between our information regarding El Gato and his.
Megpróbáltam tisztázni az ellentmondásokat A Macskáról szóló információink közt.

About a year ago I noticed a discrepancy Between cash that was confiscated from crime scenes.
Kábé egy éve, észrevettem egy eltérést a bűncselekményekből származó elkobzott készpénzeknél.