What is the translation of " DISCREPANCY " in Czech?

• nesrovnalost
• rozpor
• rozdíl
• nesoulad
• nepoměr
• nesrovnalosti
• rozdílu
• rozdíly
• diskrepance

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Czech

Alleged discrepancy.
Údajný rozdíl.

That would explain the weight discrepancy.
To by vysvětlovalo ten váhový rozdíl.

What's the discrepancy, Bill?
A jaký je rozdíl, Bille?

Anyone care to explain the discrepancy?
Vysvětlí mi někdo rozdíl?

Wait. there's a discrepancy about the time.
Počkej si. V tom času je nesrovnalost.

And that, my friend, is a discrepancy.
A to, můj příteli, je nesrovnalost.

I noticed a discrepancy in your W-9 form.
Všiml jsem si rozdílu na vašem W-9 formuláři.

And there was one discrepancy.
A je tam nesrovnalost.

T'Pol found a discrepancy in his calculations.
T'Pol našla nesrovnalost v jeho výpočtech.

Well, I have got a discrepancy.
Dobře, mám nesrovnalost.

The discrepancy is in the Equinox research lab.
Diskrepance je ve výzkumné laboratoři Equinoxu.

There's a discrepancy.
Je tu nesrovnalost.

Why the discrepancy in Leon's timeline of events?
Proč ta časová nesrovnalost v Leonově výpovědi?

What weight discrepancy?
Jaký váhový rozdíl?

This discrepancy, which amounts to 17%, is quite simply unacceptable.
Tento nepoměr, který činí 17%, je prostě nepřijatelný.

There's no discrepancy.
To není nesrovnalost.

I need to compensate here somehow for the size discrepancy.
Potřebuju nějak kompenzovat rozdíl velikostí.

She would found the discrepancy in the books.
Našla nesrovnalosti v knihách.

Can we please talk about the $47,000 discrepancy?
Můžeme si promluvit o rozdílu 47 000 dolarů?

Have you found a discrepancy in my account?
Našel jste nesrovnalosti v mé výpovědi?

Okay, look, I admit, that's a discrepancy.
Ok, podívejte, uznávám, je to nesrovnalost.

Michaela found a discrepancy on Jason's case.
Michaela našla nesoulad v Jasonově případě.

So if you're rich it just explains the discrepancy.
Takže pokud jste bohatý, vysvětlilo by to ten nepoměr.

Just because You found a discrepancy In a hydrogen cloud?
Protože vy jste zjistil nesoulad ve vodíkovém mraku?

Perhaps there's a missing letter explaining the discrepancy.
Možná chybí nějaký, co by ten nesoulad vysvětlil.

And that's where the discrepancy comes in.
A to je místo, kde nesoulad přijde.

There's a discrepancy between the two records. During Miranda's stay.
Během Mirandina pobytu, je tu rozpor mezi oběma záznamy.

There is one discrepancy.
Je tu jedna nesrovnalost.

A discrepancy in Medical Records. He was summonded to correct.
Nesrovnalosti ve zdravotních záznamech. Byl předvolán aby objasnil.

I did, and I found a discrepancy.
Ano a objevil jsem nesrovnalost.