Examples of using Discrepancy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Discrepancy reconciliation.
Conciliación de discrepancias.I mean, that's a 33-pound discrepancy.
Es una diferencia de 15 kilos.This apparent discrepancy is unexplained.
This is a minor technical discrepancy.
Se trata de una discrepancia técnica Discrepancy between wishes and perceptions of real options.
People also translate
There's a $10,000 discrepancy.
Ahi hubo una diferencia de 10.000 dólares.Why the discrepancy between this study and the earlier ones?
The State has no solution for the discrepancy between wages and.
Such a discrepancy in findings warrants a thorough analysis.
Esta discordancia en resultados amerita un análisis exhaustivo.Activities: Discussion of the discrepancy analysis process.
Actividades: Discusión del proceso The discrepancy between our representation and the reality of the time.
There appeared to be a $100 million discrepancy that needed explanation.
Pareciera haber una diferencia de 100 millones de dólares que debería explicarse.Discrepancy in Reporting statistics for different users.
Desprepencia en las estadísticas de presentación de informes para diferentes usuarios.In the event of any discrepancy, the French text shall prevail. S25.
Discrepancy between the fate of humanitarian personnel elsewhere and their treatment in burundi.
La diferencia entre This is due to a calculation discrepancy between the recorder and the computer.
Esto se debe a una diferencia de cálculo entre la grabadora y el ordenador.The discrepancy raised questions about the teenager's true identity.
Esa discordancia generó dudas sobre la verdadera identidad del adolescente.We will not be responsible for any discrepancy between listed and actual weights.
The discrepancy was not resolved until Paraguay provided updated numbers.
Its implementation has led to growth of different tools and discrepancy among analysis.
Use the height discrepancy to make your kisses more passionate.
Utiliza la diferencia de estatura para hacer que tus besos sean más apasionados.In case of discrepancy of opinions the manuscript is submitted to a third blind review.
En caso de discordancia de opiniones, se someterá a una tercera evaluación ciega.The lag in time and discrepancy in payments still rankles with many.
Global discrepancy list showing 30 last deviation regardless of the associated facility.
Lista de discrepancia global mostrando 30 última desviación, independientemente There is a discrepancy between domestic law and international standards; 3.
Hay discordancia entre el derecho interno y los estándares internacionales; 3.Very visual discrepancy between who is running the show and who's living.
In addition, discrepancy lists automatically merge with your current stock.
Además, las listas de discrepancias se combinan automáticamente con su stock actual.To avoid this discrepancy, the Celts introduced an additional month every 2.5 years;
In the case of a discrepancy between the two, the French version will be considered authoritative.
En caso de disparidad entre ambos, prevalecerá el documento francés.In case of discrepancy between the different language versions, the Spanish version shall prevail.
