What is the translation of " DISCREPANCY " in Turkish?

• tutarsızlık
• çelişkisi
• farklılığı
• uyuşmazlık
• çelişki
• çelişkiyi
• farklılık
• tutarsızlıklar
• fark

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Turkish

What discrepancy?
Ne çelişkisi?

There's gonna be a discrepancy.
Fark olacak.

This discrepancy can be decisive in the case of canonization.
Bu farklılık azizlik sürecinde kati olabilir.

We found a discrepancy.
Bir tutarsızlık bulduk.

There's a discrepancy, On a small island… A big revolution.
Bu küçük adada tutarsızlıklar var büyük bir devrim.

And I found a discrepancy.
Evet ve bir çelişki buldum.

Discrepancy in the Equinox lab. I can correct it.
Sanırım düzeltebilirim. Uyuşmazlık, Equinoxun araştırma laboratuarında.

Can you explain this discrepancy?
Bu çelişkiyi açıklayabilir misiniz?

Then there's the discrepancy between the purchasing and shipping records.
Sonra satış ve sipariş kayıtlarındaki tutarsızlık var.

Could you clear up this discrepancy?
Bu çelişkiyi açıklayabilir misiniz?

One day, I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.
Ve onunla yüzleştim. Bir gün hesaplarda bir çelişki buldum.

Why else the weight discrepancy?
Başka türlü ağırlık farklılığı niçin olsun?

One day, I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.
Bir gün hesaplarda bir tutarsızlık buldum ve babamla konuştum.

Maybe it's not with you that we have a discrepancy.
Belki bu tutarsızlık sizin değil de.

One day, I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.
Bir gün hesaplarda bir tutarsızlık buldum, Ve ben onunla yüzleştim.

They would have to Why else the weight discrepancy?
Başka türlü ağırlık farklılığı niçin olsun?

There's some discrepancy between the one that the Master and I saw earlier.
Usta ile daha önce gördüğüm arasında bazı tutarsızlıklar var.

Sir, we detected a temperature discrepancy.
Efendim soğutma deposunda bir ısı farklılığı tespit ettik.

There's a discrepancy between Jenny's account and the room service log.
Jennynin ifadesiyle oda servisinin günlüğü arasında tutarsızlık var.

Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.
Efendim soğutma deposunda bir ısı farklılığı tespit ettik.

In cold storage. Man over radio: Sir, we detected a temperature discrepancy.
Efendim soğutma deposunda bir ısı farklılığı tespit ettik.

I believe I know why there's a discrepancy in the time of death.
Ölüm saatinde neden tutarsızlık olduğunu buldum galiba.

There's a discrepancy between the left and right sides. in weight distribution.
Sol ve sağ taraflar arasında ağırlık dağılımında farklılık var.

And location really happen? Could such a discrepancy in time.
Zaman ve mekanda çelişki oldu mu? gerçekten de böylesine bir.

They will use the discrepancy to make it look like we bungled the investigation.
Soruşturmanın içine etmişiz gibi göstermek için tutarsızlık kılıfını kullanacaklar.

And I confronted him. One day, I found a discrepancy in the accounts.
Bir gün hesaplarda bir tutarsızlık buldum ve babamla konuştum.

And this discrepancy gave some scientists room to quibble with Lemaitre theory.
İşte bu tutarsızlık, bazı bilim adamlarına Lemaitrenin teorisine itiraz etme imkânı doğurdu.

Between the left and right sides. There's a discrepancy in weight distribution.
Sol ve sağ taraflar arasında ağırlık dağılımında farklılık var.

Correct me if I'm wrong, but what we're talkin' about here is a $2,000 discrepancy.
Yanlışım varsa söyle burada bahsettiğimiz 2.000 dolarlık fark.

If there is a discrepancy in the confirm code, a man-in-the-middle attack has been detected.
Onaylama kodunda bir tutarsızlık olduğunda, man-in-the-middle saldırısı olabileceği düşünülür.