What is the translation of " DIVERGENCE " in Turkish?

• diverjans
• ıraksaklık
• farklılığa
• sapma
• divergence

Examples of using Divergence in English and their translations into Turkish

Okay, we have a divergence of opinion.
Tamam, görüş ayrılığımız var.

Theoretically, it should all be the same up to the divergence.
Teorik olarak, farklılığa kadar hepsi aynı olmalıdır.

So the divergence of this field is 0.
Dolayısıyla, bu alanın diverjansı 0.

You must cross the 1% divergence barrier.
Ki bunun için de% 1lik Divergence sınırını aşmalısın.

So that divergence of this vector field at any point is 1/2.
Bu vektör alanının her noktadaki diverjansı 1/2dir.

We're ready to create the subspace divergence field.
Alt uzay ayırıcı alanını yaratmaya hazırız.

Let's do the divergence of this one.
Şimdi bunun diverjansını hesaplayalım.

What is the flux of F through S here? So, using the divergence theorem?
Ayrım teoremini kullanacak olursak… burada Fnin Sye akışı nedir?

So this is the divergence at a point x, y.
İşte bu, x, y noktasındaki diverjans.

What is the flux of F through S here? So, using the divergence theorem?
Diverjans teoremini kullanmak kaydıyla… Fden Sye kadar olan değişim nedir?

Convergence and divergence,… movement of the Earth's plates.
Dünya plakalarında meydana gelen yaklaşma ve uzaklaşma hareketleri.

I think they're two quite different modes: divergence and convergence.
Bence bunlar çok farkli iki mod. Sapma ve uyum.

Using the divergence theorem, what is the flux of F through S here?
Ayrım teoremini kullanacak olursak… burada Fnin Sye akışı nedir?

This is Gauss's law, combining both the divergence theorem and Coulomb's law.
Bu ıraksaklık teoremi ve Coulomb yasasının birleşimi olan Gauss yasasıdır.

So, using the divergence theorem, what is the flux of F through S here?
Diverjans teoremini kullanmak kaydıyla Fden Sye kadar olan değişim nedir?

Newton's and Gauss's law are mathematically equivalent, and are related by the divergence theorem.
Newton ve Gauss yasaları matematiksel eşitliklerdir ve ıraksaklık teoremi ile ilişkilidir.

Now we have divergence over time, but we have created the third dimension of area.
Şimdi ise, yine zaman boyunca dağılım var, ama üçüncü boyut olarak coğrafi bölgeyi de yarattık.

To achieve the best injection efficiency into single-mode fiber, the direction, position, size and divergence of the beam must all be optimized.
Tek modlu lifde en iyi enjeksiyon verimine ulaşmak için ışının yön, doğrultu, boyut ve ıraksaklığı optimum şekilde ayarlanmalıdır.

So the divergence of v is equal to the partial derivative of this expression with respect to x?
Vnin diverjansı, şu ifadenin xe göre kısmi türevi.- Bu ifadenin xe göre türevi nedir?

Dialectology treats such topics as divergence of two local dialects from a common ancestor and synchronic variation.
Diyalektoloji, ortak bir atadan gelen iki yerel lehçenin ayrımı ve eşzamanlı varyasyon gibi konuları ele almaktadır.

The divergence number indicates this world line's location. is this divergence meter.
Divergence sayısı bulunduğumuz dünya çizgisinin yerini belirtir. Bunu anlayabilmemizin tek yolu bu Divergence Sayacıdır.

So y greater than 3-x, the divergence is positive. And y is less than 3 minus x, the divergence is negative.
Y büyüktür 3 eksi x olur. y büyüktür 3 eksi x, diverjansın pozitif olduğunu gösterir.

And I say divergence, because the three probably started out very similar, much more than they are today.
Farklılaşmak diyorum, çünkü üçünün benzer şartlarda başladığını başlangıçta birbirlerine bugünkünden çok daha fazla benzediklerini düşünüyorum.

I can tell you that this divergence that you're seeing here doesn't happen only in our five-minute experiment.
Size şunu söyleyebilirim ki burada gördüğünüz bu ayrım sadece bizim 5 dakikalık deneyimiz esnasında olmuyor.

Thus, any divergence espoused by Jesus from the tenets of biblical Judaism would disqualify him from being considered a prophet in Judaism.
Bu yüzden İsanın geleneksel Yahudilikten farklı olarak savunduğu görüşler, onu peygamber olmaktan çıkarmaktadır.

If I were to draw a circle here, because the divergence is 0, it's telling us that whatever's coming in in 1 direction is coming out in the other directions.
Eğer şuraya bir çember çizersem, diverjans 0 olduğu için, bir yönden gelen diğer yönlerden çıkıyor, demektir.

Must reflect such a divergence of interest within its power base. I do feel, Reg, that any anti imperialist group like ours.
Bence, Reg, bizim grup gibi, her anti-emperyalist grup… ilgi yozlaşmazlıklarını kendi sınırları içinde yansıtmalıdır.

The IMF pension reform divergence condition requires the pace of pension adjustment to match retail price hikes.
IMFnin emeklilik reformunun ayrılma şartında, emekli aylıklarını ayarlama hızının perakende fiyat artışlarını tutması öngörülüyor.

Must reflect such a divergence of interest within its power base. I do feel, Reg, that any anti imperialist group like ours.
Bence, Reg, bizim grup gibi, her anti-emperyalist grup… sınırları içinde yansıtmalıdır… ilgi yozlaşmazlıklarını kendi.

Or we could just say that the divergence of v, at any point xy, so this is a function of x and y, is 2x plus 2y minus 3.
Bu da, 2y eksi 3tür. Veya, diyebiliriz ki, vnin herhangi bir x y noktasındaki diverjansı, 2x artı 2y eksi 3 fonksiyonudur.