What is the translation of " DIVERGENCE " in German?

• Divergenz
• Abweichung
• Divergence
• Unterschiede
• unterschiedlichen
• Differenzen
• Meinungsverschiedenheit
• Auseinanderdriften
• divergierenden
• Auseinandergehen
• Abweichen
• auseinanderlaufen
• Auseinanderentwicklung

Examples of using Divergence in English and their translations into German

Copy Volume Divergence Markers VDM.
Kopieren Volume Divergence Marker VDM.

Divergence from the average is enormous.
Die Abweichungen von diesem Durchschnitt sind enorm.

Mm and a beam divergence of approx.
Mm und einer Divergenz von kleiner 1.0 mrad Vollwinkel.

Divergence in sequence is her challenge.
Die Abweichung in der Reihung ist ihre Herausforderung.

How to install Volume Divergence Markers(VDM). mq4?
Wie Volume Divergence Marker installieren(VDM). mq4?

Copy Divergence Binary Options Indicator.
Kopieren Divergence Binary Options Indicator.

Expand jobs, reverse economic divergence.
Arbeitsplätze schaffen und das wirtschaftliche Auseinanderdriften stoppen.

This divergence is mirrored in public finances.
Diese Diskrepanz spiegelt sich in den öffentlichen Finanzen wider.

What we have is not rejection, but divergence.
Es liegt also keine Ablehnung vor, sondern eine Meinungsverschiedenheit.

Μm low divergence OPO for military use.
Μm OPO mit niedriger Strahldivergenz für militärische Anwendungen.

It is true that they do not exist in the event that there is divergence.
Es stimmt, dass sie bei einer Meinungsverschiedenheit nicht existieren.

In case of divergence, the English version shall prevail.
Im Fall von Auslegungsunterschieden ist der englische Wortlaut maßgebend.

An internal focus mechanism can narrow the beam divergence to a laser-like quality.
Eine interne Fokus-Mechanismus kann die Divergenz zu einer Laser-Qualität schmal.

There can be no divergence between us on any of these questions;
In all diesen Fragen kann es keine Meinungsverschiedenheiten zwischen uns geben;

By means of its stroke of several mm, the positioning is tolerant compared to divergence.
Durch seinen Hub von einigen mm ist die Positionierung tolerant gegenüber Abweichungen.

Breaking up Facilitates the divergence and the detachment… more….
Breaking up(Auseinandergehen) Erleichtert das Auseinandergehen und… mehr….

The divergence between water pH and KCl pH is therefore very slight.
Der Abstand zwischen dem pH-Wert des Wassers und dem pH-Wert KCI ist dann sehr gering.

Accentuated convergence or divergence of the facial-cranial axes.
Stark divergierende oder konvergierende Begrenzungslinien von Schädel und Fang.

Divergence between flexicurity and job security during an economic crisis.
Diskrepanz zwischen Flexicuri ty und Beschäftigungssicherheit während der Krise.

Aegyptopithecus marked a divergence of old world monkeys, and apes.
Aegyptopithecus markierte ein Auseinandergehen zwischen den Altweltaffen und den Menschenaffen.

This divergence is mainly due to the unexpected economic slowdown.
Die Abweichung ist hauptsächlich auf die unerwartete Konjunkturabschwächung zurückzuführen.

What is the relation between beam divergence and beam diameter at aperture?
Welche Beziehung besteht zwischen der Divergenz und dem Strahldurchmesser am Austritt?

Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation.
Zu erwarten, dass die Politik divergiert und die Ergebnisse konvergieren, ist unrealistisch.

For maturation is the most obvious divergence from traditional winemaking.
Zur Reifung die offensichtlichste Abweichung von der traditionellen Weinbereitung dar.

The divergence between these commitments and payments is due to several factors.
Die Diskrepanz zwischen den Mittelbindungen und den Zahlungen ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen.

But social developments still point to further divergence across the EU.
Die sozialpolitischen Entwicklungen lassen jedoch auf ein weiteres Auseinanderdriften innerhalb der EU schließen.

If there is any divergence in the wording, the English text is authoritative.
Unterscheiden sie sich im Wortlaut, ist der englische Text maßgebend.

The negotiations were characterized by the divergence of views between the different groups.
Die Verhandlungen waren geprägt durch unterschiedliche Auffassungen der verschiedenen Gruppen.

This divergence between national legal systems creates serious difficulties.
Die Unterschiede zwischen den einzelstaatlichen Rechtssystemen haben gravierende Probleme zur Folge.

MTF Momentum Divergence Alerts Indicator alerts when multi timeframes momentum divergence appear.
MTF Momentum Divergence Benachrichtigungen Indicator warnt, wenn mehrere Zeiträume Momentum Divergenz erscheinen.