What is the translation of " DIFFER " in German?

• unterscheiden sich
• abweichen
• unterschiedlich
• variieren
• differieren
• verschieden
• auseinander
• anders
• verschieden sind
• Unterschiede
• uneins sind
• uneinig sind

Examples of using Differ in English and their translations into German

About which they differ?
Über das sie uneinig sind.

Tastes differ when it comes to coffee.
Die Geschmäcker sind verschieden, wenn es um Kaffee geht.

About which they differ?
Über die sie uneinig sind.

It may slightly differ from the one pictured.
Es sich unterscheidet möglicherweise etwas von dargestellten dem.

Concerning which they differ.
Über die sie uneinig sind.

Penalties differ for the two classes of drugs.
Unterschiedliches Strafmaß für die zwei Klassen von Suchtmitteln.

The one about which they differ?
Über die sie uneinig sind.

Stories that differ as much as his live performances.
Geschichten, die genauso anders sind wie seine Liveauftritte.

The judgement on whatever you differ rests with Allah.
Und über was immer ihr uneins seid; die Entscheidung darüber ruht bei Allah.

Tastes differ- this also affects the sense of smell.
Geschmäcker sind verschieden- das betrifft auch den Geruchssinn.

Left and right pages differ in page margins.
Linke und rechte Seiten haben verschiedene Seitenränder Standard für„ book“.

Allah will judge between them concerning what they differ about.
Allah wird zwischen ihnen über das, worüber sie uneins sind, richten.

Congress rationale can also differ- NETZSCH knows how. Contact.
Kongress geht nämlich auch anders- NETZSCH weiß wie. Kontakt.

Tastes differ, but for many is truly a no.1!
Geschmäcker sind verschieden, aber für viele ist das Liquid wirklich eine Nr.1!

How did Robert's sense of art history differ from yours?
Wie unterschied sich Mapplethorpes Verständnis der Kunstgeschichte von Ihrer Arbeit?

Tastes differ, so every flower buyer has different preferences.
Geschmäcker sind verschieden. Deshalb hat jeder Blumenkäufer andere Wünsche.

But the underlying reasons for the boom differ from crisis to crisis.
Aber die unterschwelligen Gründe für einen Boom sind bei jeder Krise anders.

The numbers differ, but the premise is basically the same.
Die Zahlen sind verschieden, aber die Prämisse ist im Grunde die gleiche.

How that can be achieved is something on which opinions still differ.
Wie die erreicht werden können, darüber gehen heute die Meinungen noch auseinander.

There is an important differ- ence that sera uses for algae prevention.
Es gibt einen wichtigen Unterschied, den sera zur Algenvorbeugung nutzt.

It is on how these objectives should be achieved that opinions differ.
Aber wie diese Ziele erreicht werden sollen, darüber gehen die Meinungen auseinander.

Here IVW and AGOF differ in the treatment of defining topics.
Die IVW und die AGOF unterschieden sich hier im Umgang mit der Definition von Themen.

Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ.
Wahrlich, Allah wird zwischen ihnen über das, worüber sie uneins sind, richten.

As we all know, tastes differ and not all coffees are created equal.
Geschmäcker sind bekanntlich verschieden und Kaffee ist nicht gleich Kaffee.

Additionally, the typical intake patterns of coffee and energy drinks differ.
Zudem sind die typischen Verzehrsmuster von Kaffee und Energy Drinks verschieden.

This process can differ individually very much in intensity, speed and result.
Dieser Prozess kann individuell sehr verschieden sein an Intensität, Tempo und Resultat.

In assessing their own work situation, the opinions of employees differ.
Bei der Beurteilung der eigenen Arbeitssituation gehen die Meinungen der Beschäftigten auseinander.

Blogs differ from traditional media in the way in which they present information.
Der Unterschied von Blogs zu den klassischen Medien liegt in der Aufbereitung der Informationen.

The appearance of your speakers may differ from the illustrations in this manual.
Die Lautsprecher können anders aussehen als auf den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung dargestellt.

The awareness of security and the desire for user-friendliness differ diametrically.
Das Bewusstsein für Sicherheit und der Wunsch nach Benutzerfreundlichkeit gehen diametral auseinander.