What is the translation of " DIFFER GREATLY " in German?

• unterscheiden sich stark
• sind sehr unterschiedlich
• variieren stark
• unterscheiden sich sehr
• wesentlich abweichen
• stark abweichen
• sehr unterschiedlich sein
• unterscheidet sich stark
• erhebliche Unterschiede

Examples of using Differ greatly in English and their translations into German

My tastes differ greatly from yours.
Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.

The wishes of the guests can differ greatly.
Die Wünsche der Gäste sind sehr unterschiedlich.

The technical skills differ greatly between the participants.
Die technischen Fähigkeiten der Teilnehmer sind sehr unterschiedlich.

Primary and secondary tumors may differ greatly.
Primär- und Sekundärtumoren können sich stark unterscheiden.

They differ greatly in appearance, size, composition and age.
Sie unterscheiden sich stark in ihrem Aussehen, ihrer Größe, ihrer Zusammensetzung und ihrem Alter.

Rents across Germany differ greatly!
Mieten sind deutschlandweit sehr unterschiedlich!

While individual needs differ greatly, you can expect to devote at least between 600 and 660 Euros per month to living expenses.
Die individuellen Ansprüche sind sehr unterschiedlich. Jedoch sollte man mindestens zwischen 600 und 660 Euro monatlich an Lebenshaltungskosten einkalkulieren.

Needs of the soulself differ greatly….
Bedürfnisse des Selbst der Seele sind sehr unterschiedlich,….

Species differ greatly in how their bodies absorb, excrete, and metabolize NSAID agents, but both dogs and cats are susceptible to NSAID toxicity.
Arten unterscheiden sich stark, wie ihr Körper absorbieren, ausscheiden, und verstoffwechseln NSAID Agenten, aber beide Hunde und Katzen sind anfällig für NSAID Giftigkeit.

The two main islands differ greatly from each other.
Die beiden Hauptinseln sind sehr unterschiedlich.

In addition, the information and names can differ greatly.
Außerdem können Angaben und Bezeichnungen stark abweichen.

The causes of ice loss differ greatly between the two.
Die Ursachen des Eisverlustes sind hier sehr unterschiedlich.

Policy on Europe and that beyond Europe differ greatly.
Europapolitik und aussereuropäische Politik unterscheiden sich stark.

Modern manufacturing processes differ greatly from those used five years ago.
Moderne Fertigungsabläufe unterscheiden sich wesentlich von denen, die noch vor fünf Jahren üblich waren.

The costs of recovering fossil fuels differ greatly.
Die Kosten der Förderung fossiler Energien sind sehr unterschiedlich.

Today's scientific images of plants differ greatly from their historical predecessors.
Die heutigen Bilder der Wissenschaft unterscheiden sich deutlich von historischen Pflanzenbildern.

Digital hearing aids and analogue hearing aids differ greatly.
Digitale Hörgeräte und analoge Hörgeräte unterscheiden sich sehr.

Of course, they differ greatly from today's cuts, which are based on scientific study of how every beautiful aspect of a diamond can be highlighted perfectly.
Natürlich unterscheiden sie sich sehr von den heutigen Schliffen, wobei wissenschaftlich untersucht wird, wie die schönsten Aspekte eines Diamanten am besten hervorgebracht werden können.

The types of production can differ greatly.
Die Arten der Produktion sind dabei sehr unterschiedlich.

Our experience has shown that these requirements differ greatly.
Die Erfahrung zeigt, dass diese Anforderungen sehr unterschiedlich sind.

Beware that family benefits differ greatly within Europe.
Beachten Sie, dass die Familienleistungen in den einzelnen Ländern Europas sehr unterschiedlich sind.

The individual features of the individual control panels differ greatly.
Die einzelnen Features der einzelnen Control Panels unterscheiden sich stark.

Due to their origin and characteristics, natural stones differ greatly and may¬ contain various deposits.
Aufgrund ihrer Herkunft und Beschaffenheit sind Natursteine sehr unterschiedlich und können verschiedene Einlagerungen besitzen.

Criterion male efficiency Anavar doses could differ greatly.
Spezifikation männlichen Effizienz Anavar Dosen könnten stark variieren.

Due to the numerous countries within Oceania, work occasions and work permit laws differ greatly, with data on opportunities in some nations being limited.
Aufgrund der zahlreichen Ländern innerhalb Ozeanien, Arbeit Gelegenheiten und Arbeitserlaubnis Gesetze unterscheiden sich stark, mit Daten über die Möglichkeiten in einigen Ländern begrenzt ist.

The structure and mechanics of the individual substances may differ greatly.
Die einzelnen Stoffe können strukturell und mechanistisch sehr unterschiedlich sein.

Demands placed today on the IT, differ greatly.
Anforderungen, die heute an die IT gestellt werden, unterscheiden sich sehr stark.

The emission characteristics of the various engine concepts differ greatly.
Die Emissionscharakteristik der verschiedenen Motorkonzepte unterscheidet sich deutlich.

Bicycle trousers for road cyclists and mountain bikers differ greatly in their design.
Rennradhosen und Mountainbike-Hosen unterscheiden sich stark in ihrer Konstruktion.

The operating conditions and the durability required of stickers differ greatly.
Dabei sind die Anforderungen an die Aufkleber hinsichtlich der Einsatzbedingungen und der geforderten Haltbarkeit höchst unterschiedlich.