Examples of using Differiscono notevolmente in Italian and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questi differiscono notevolmente nelle loro possibili applicazioni.
Naturalmente, questo è dove le norme differiscono notevolmente.
Naturally, this is where the standards greatly differ.Le prime 24 ore differiscono notevolmente da neonato a neonato.
I due missaggi dell'album(stereo e mono) differiscono notevolmente.
Both albums' front and back covers differ significantly.I motivatori differiscono notevolmente a seconda della struttura della personalità.
Combinations with other parts of speech
Le pratiche religiose dei sunniti a alevi differiscono notevolmente.
Ma i punti di vista differiscono notevolmente nei vari settori industriali.
Le definizioni e le percezioni dei tirocini differiscono notevolmente.
I prezzi differiscono notevolmente tra Capsiplex originale e Capsiplex 5-HTP pro.
The prices differ largely between Capsiplex original and Capsiplex 5-HTP pro.Così le conseguenze dell'atto buono e dell'atto cattivo differiscono notevolmente.
The consequences of good and bad actions thus differ considerably.Le aliquote e le norme differiscono notevolmente da stato a stato.
The rates and rules notably differ from state to state.Le opinioni dei soggetti interessati riguardo al quadro di qualità differiscono notevolmente.
The views of the stakeholders concerning the quality framework differ considerably.Tutte queste misure differiscono notevolmente le une dalle altre per la stessa scarpa.
I fattori on-page e“ciò che è più importante” differiscono notevolmente da Google.
Tali necessità differiscono notevolmente da quelle dei bambini più grandi in età scolare.
These needs are very different from those of older, school-age children.il formato di file di esportazione differiscono notevolmente.
the export file format differ significantly.Le registrazioni delle precipitazioni differiscono notevolmente all'interno dell'isola.
Sintatticamente e foneticamente le due lingue possono sembrare simili, tuttavia esse differiscono notevolmente.
The two languages may seem similar but actually they are quite different.I prezzi dei prodotti farmaceutici differiscono notevolmente tra uno Stato membro e l'altro.
Prices for pharmaceutical products differ significantly between Member States.Altri hanno introdotto di recente tali iniziative, ma gli approcci e i metodi differiscono notevolmente.
Others have recently introduced such initiatives, but approaches and methods differ widely.In alcuni casi differiscono notevolmente dalle corrispondenti definizioni nazionali cfr.
In some cases, they differ markedly from the corresponding national definitions see Table 4.In ambiente libero ci si pu? attendere, parametri che differiscono notevolmente da quelle.
In the free environment can be expected, parameters that will differ noticeably from those.Tuttavia, essi differiscono notevolmente nella loro filosofia, stile di programmazione e tecnica.
However, they differ remarkably in their philosophy, programming style, and technique.La ventola di gomma e la ventola del metallo differiscono notevolmente nelle loro caratteristiche.
The rubber impeller and the metal impeller differ greatly in their characteristics.gli approcci nazionali differiscono notevolmente.
national approaches differ markedly.Gli individui con sindrome di Down differiscono notevolmente nella capacità di comunicazione.
Individuals with Down syndrome differ considerably in their language and communication skills.Queste cialde caffè differiscono notevolmente dal T-tazze e K-tazze che suono simile in funzione.
These coffee pods differ greatly from the T-cups and K-cups that sound similar in function.Le caratteristiche organolettiche di queste essenze differiscono notevolmente da quelle precedenti.
The organoleptic characteristics of these oils differ significantly from the cold pressed ones.In alcuni Stati membri i termini contrattuali di pagamento differiscono notevolmente dalla media comunitaria.
In some Member States contractual payment periods differ significantly from the Community average.I gruppi di prodotti con funzionalità equivalenti differiscono notevolmente nei pertinenti livelli di prestazione;
Product groups with equivalent functionality shall differ significantly in the relevant performance levels;
