What is the translation of " DIFFER CONSIDERABLY " in Italian?

• differiscono notevolmente
• differiscono considerevolmente
• variano notevolmente
• variano considerevolmente
• molto diversi
• divergono considerevolmente
• variano sensibilmente
• differiscono sensibilmente
• differire notevolmente
• differire considerevolmente
• variare notevolmente

Examples of using Differ considerably in English and their translations into Italian

The teeth differ considerably among the species.
I denti differiscono considerevolmente tra le specie.

There are various recipes, some of which differ considerably from each other;
Esistono varie ricette, alcune delle quali molto diverse tra loro;

This period can differ considerably, depending on the different German pension requirements.
Questo periodo può variare molto a seconda della pensione tedesca a cui si ha diritto.

The richness of the details in the picture may also differ considerably.
Anche la ricchezza di dettagli delle immagini può differire notevolmente.

The first 24 hours differ considerably from baby to baby.
Le prime 24 ore differiscono notevolmente da neonato a neonato.

The consequences of good and bad actions thus differ considerably.
Così le conseguenze dell'atto buono e dell'atto cattivo differiscono notevolmente.

Consumer conditions differ considerably across the EU.
Le condizioni dei consumatori variano notevolmente all'interno della UE.

Saipem works in areas where hydric stress conditions differ considerably.
Saipem lavora in aree con condizioni di stress idrico molto diverse tra loro.

National measures differ considerably in extent and scope.
Le misure nazionali variano notevolmente in termini di entità e portata.

However, with regards to the final solution, the expectations differ considerably.
Però, quando si tratta della soluzione finale, le loro attese sono molto diverse.

Industrial sectors differ considerably in many aspects;
I settori industriali sono notevolmente diversi tra loro sotto vari aspetti.

In the financial sector, in particular, national provisions differ considerably.
Le legislazioni dei vari paesi differiscono sensibilmente soprattutto nel settore finanziario.

Even genotypes can differ considerably with respect to raw seed quality.
Gli stessi genotipi possono differire notevolmente rispetto alla qualità del seme grezzo.

The views of the stakeholders concerning the quality framework differ considerably.
Le opinioni dei soggetti interessati riguardo al quadro di qualità differiscono notevolmente.

For example, today 's cars differ considerably from those to the improved quality.
For example, today's cars differ considerably from those to the improved quality.

preliminary analysis reveals that guidelines and solutions often differ considerably.
analisi porta alla constatazione che spesso gli orientamenti e le soluzioni divergono sensibilmente.

Valuations of real estate may differ considerably, depending on the method used.
Le stime immobiliari possono variare notevolmente a seconda del procedimento impiegato.

National contexts differ considerably among the Programme countries in terms of policies and other programmes available.
I contesti nazionali differiscono notevolmente tra i vari paesi che partecipano al programma, in termini di politiche e di altri programmi disponibili.

Bravoanus is quite variable and certain specimens may differ considerably from A. fissuratus ssp.
Bravoanus è alquanto variabile e certi esemplari possono differire considerevolmente da A. fissuratus ssp.

Banks and markets differ considerably in how they moderate business cycle fluctuations.
Le banche e i mercati dei capitali differiscono considerevolmente per quanto riguarda il loro effetto di moderazione delle oscillazioni congiunturali.

The local geo-styles in these countries differ considerably from those of European Portuguese.
I geostili locali in questi paesi divergono in maniera considerevole rispetto al portoghese europeo.

Some dialects differ considerably from the standard language in grammar and vocabulary
Alcuni di questi dialetti differiscono considerevolmente dalla lingua standard nella grammatica e nel vocabolario,

The actual future results may differ considerably from the future-oriented statements.
I risultati effettivi potrebbero differire in modo significativo da quelli presentati.

The costs of ship recycling differ considerably according to the price of labour
I costi del riciclaggio delle navi variano notevolmente in funzione del costo della manodopera

Monetary policy strategies, however, differ considerably from country to country see Table 11.
Le strategie di politica monetaria, tuttavia, variano considerevolmente da un paese all' altro cfr. tavola 11.

German educational ideals differ considerably from other countries' educational philosophies.
Gli ideali alla base del sistema tedesco di istruzione sono diversi rispetto ad altri paesi.

Individuals with Down syndrome differ considerably in their language and communication skills.
Gli individui con sindrome di Down differiscono notevolmente nella capacità di comunicazione.

For example, hydro-based systems differ considerably in this respect from thermal based systems.
I sistemi idroelettrici, ad esempio, differiscono in modo significativo, a tale riguardo, da quelli termici.

Of course, the various components of debt differ considerably in their character and sources of financing- and thus in their sustainability.
Naturalmente, le varie componenti di debito differiscono notevolmente per tipologia e fonti di finanziamento- e quindi a livello di sostenibilità.

In musical tradition and in pronunciation, Italian Ashkenazim differ considerably from the Ashkenazim of other countries, and show some assimilation to the other two communities.
Nella tradizione musicale e nella pronuncia, gli aschenaziti italiani differiscono notevolmente dagli aschkenaziti di altri paesi e mostrano una certa assimilazione con le altre due comunità.

How to use "differ considerably" in an English sentence

Successive swells may differ considerably in height.

PGEs differ considerably in governance structures (e.g.

Dictionaries differ considerably but espouse limited views.

E-mail marketing schemes differ considerably from b2b.

The markets differ considerably from one another.

The Q-dummies differ considerably from the P-dummies.

Workers differ considerably in their job performance.

Fortunes differ considerably among the Caribbean countries.

although the gains differ considerably across countries.

These figures differ considerably from the U.S.

How to use "differiscono considerevolmente, variano notevolmente, differiscono notevolmente" in an Italian sentence

I bambini della provetta non differiscono considerevolmente in niente dai contemporanei.

Le persone variano notevolmente nella loro suscettibilità all’ozono.

Gli habitat variano notevolmente da specie a specie.

Politiche doganali variano notevolmente tra i paesi.

I nostri disegni differiscono notevolmente dai prodotti "standard".

Le cause dell'impotenza variano notevolmente a seconda dell'età.

Inoltre ogni persona ha esigenze personali e condizioni di partenza che differiscono considerevolmente da quelle di chiunque altro.

Entrambi i sistemi differiscono notevolmente nella loro struttura.

Ma le distorsioni e le tensioni differiscono notevolmente l'una dall'altra.

Le persone differiscono notevolmente nelle loro risposte emotive però.