What is the translation of " DIFFER CONSIDERABLY " in Spanish?

• variar considerablemente
• diferir considerablemente
• difieren considerablemente
• difieren notablemente
• ser muy diferentes
• diferir mucho
• son muy distintas
• varían considerablemente
• difiere considerablemente
• difieran considerablemente
• varía considerablemente

Examples of using Differ considerably in English and their translations into Spanish

Their prospects and needs are differ considerably.
Sus perspectivas y necesidades son muy diferentes.

These may differ considerably in different areas.
Éstas pueden variar considerablemente en distintas áreas.

The terms of these deals can differ considerably.
Los términos de estas ofertas pueden variar considerablemente.

Chancres might differ considerably in clinical appearance.
Los chancros pueden diferir considerablemente en apariencia clínica.

The purposes of the assembly may differ considerably.
Las finalidades de las asambleas pueden ser muy distintas.

The two species differ considerably in appearance.
Ambas especies se diferencian considerablemente en su aspecto.

Beyond that, time commitments may differ considerably.
Más allá de eso, los compromisos de tiempo pueden variar considerablemente.

Countries differ considerably along these two dimensions(Figure 22.15).
Los países difieren de manera considerable en estas dos dimensiones(figura 22.15).

Therefore the lifetime of posts differ considerably. Save Save.
Por lo tanto la vida útil de los postes es significativamente diferente. Save.

Preferences can differ considerably and cause tension in your relationship.
Las preferencias pueden diferir considerablemente y causar tensión en la relación.

Lubrication systems for industrial equipment differ considerably.
Los sistemas de lubricación para maquinaria industrial varían considerablemente.

But these ways can differ considerably across countries.
Sin embargo, esas formas pueden diferir considerablemente de un país a otro.

The richness of the details in the picture may also differ considerably.
La riqueza de detalles en las imágenes también puede diferir enormemente.

Natural wetlands can differ considerably in appearance.
Los humedales naturales pueden diferenciarse considerablemente en apariencia.

Standards and services from one center/island to another may differ considerably.
La calidad y los servicios de un centro, o isla, a otro puede diferir considerablemente.

However, opening hours are can differ considerably from branch to branch.
No obstante, el horario puede variar considerablemente de uno a otro banco.

A number of manufacturers offers many solutions but the quality and features may differ considerably.
Un número de fabricantes ofrece muchas soluciones, pero la calidad y las características pueden variar considerablemente.

The interjections used in Erzgebirgisch differ considerably from the Standard German ones.
El dialecto sudtirolés es muy diferente del alemán estándar.

Also, international results of studies often cannot be compared, since the instruments and national meanings of Adult Education differ considerably by country.
Asimismo, muchas veces los resultados de los estudios no pueden ser comparados a nivel internacional, ya que los instrumentos y los significados nacionales de la educación de adultos difieren considerablemente de un país a otro.

Extreme poverty rates in the region differ considerably across countries.
Las tasas de pobreza extrema en la región varían considerablemente entre los países.

These bodies differ considerably in their philosophy, approach and activities.
En el momento actual estos comités difieren mucho en cuanto a su visión y filosofía, enfoque y actividades.

Production methods and materials utilised for sewing threads vary widely, and one may come across threads which differ considerably in the amount that they can be stretched.
Los métodos de producción y los materiales usados para hilos varían ampliamente, y uno puede encontrarse con hilos que difieren considerablemente en la magnitud de elongación.

Furthermore, liver cells differ considerably from patient to patient,” says Ellinger.
Además, las células hepáticas son muy distintas de paciente en paciente", señaló la Dra. Ellinger.

The level and growth of urbanization differ considerably by region(see Figure 1).
El nivel y crecimiento de la urbanización difiere considerablemente según la región(ver el Gráfico).

Unfortunately, figures differ considerably among the data providers, given their use of different methodologies, definitions and indicators.
Por desgracia, las cifras difieren notablemente entre los que suministran los datos, dado que utilizan metodologías, definiciones e indicadores distintos.

There were delegations from Latin America, Asia and Africa, who live and work under conditions which differ considerably from those that the German Volkshoch schulen(Adult Education Centres) have to address.
Acudieron delegaciones de Latinoamérica, Asia y África, donde se trabaja en condiciones que difieren considerablemente de las que tienen que afrontar las universidades populares alemanas.

Hams from Iberian and white pigs differ considerably, not only in their sensory characteristics but also in their composition.
Los jamones de cerdo blanco e ibérico difieren notablemente no sólo en cuanto a sus características sensoriales, sino también en cuanto a su composición.

The level of service and adequacy of implementation for each function may differ considerably from one organization to another even if both indicate that the function is provided.
El tipo de servicio y la conveniencia de realizar una función pueden variar considerablemente de una organización a otra, aunque las dos cosas indiquen que se presta el servicio.

Their interpretations and uses differ considerably even within the specialized education community.
Sus interpretaciones y usos son muy variados incluso entre educadores y especialistas.

The two main legal traditions- common-law and civil-law- differ considerably on some key points, for example with respect to the value of precedence in judgements.
Las dos principales tradiciones jurídicas-el common law y el derecho civil- difieren considerablemente en algunos puntos clave, por ejemplo, con respecto al valor de las resoluciones anteriores como precedente.