What is the translation of " DIFFER CONSIDERABLY " in Finnish?

• vaihtelevat huomattavasti
• eroavat toisistaan huomattavasti
• vaihtelee huomattavasti
• vaihtelevat merkittävästi

Examples of using Differ considerably in English and their translations into Finnish

Consumer conditions differ considerably across the EU.
Kuluttajien olosuhteet vaihtelevat suuresti EU: ssa.

The views of the stakeholders concerning the quality framework differ considerably.
Sidosryhmien näkemykset harjoittelun laatupuitteista vaihtelivat suuresti.

Its scope and intensity differ considerably between countries.
Sen laajuus ja tehokkuus vaihtelee huomattavasti maittain.

The legal regimes in the Member States and the level of protection granted throughout the EU differ considerably.
Tätä koskevat lainsäädännölliset järjestelyt ja suojan taso vaihtelevat huomattavasti EU: n jäsenvaltioissa.

National measures differ considerably in extent and scope.
Kansallisten toimenpiteiden määrä ja laajuus vaihtelevat huomattavasti.

Deployment conditions(legal coverage requirements and network-sharing conditions) also differ considerably.
Myös käyttöönottoehdot(verkon peittoaluetta koskevat lakisääteiset velvoitteet ja verkon yhteiskäytön ehdot) vaihtelevat huomattavasti.

These differ considerably as to the conditions and modalities.
Ne eroavat toisistaan huomattavasti ehtojen ja menettelytapojen suhteen.

Charging systems in the Community differ considerably between European sea ports.
Yhteisössä käytössä olevat hinnoittelujärjestelmät eroavat huomattavasti eri satamien välillä.

Product variety, borrower profiles, distribution structures, loan durations, home-ownership rates and funding mechanisms differ considerably.
Tuotevalikoima, lainanottajien piirteet, jakelurakenteet, laina-ajat, asunnonomistuksen yleisyys ja rahoitusmekanismit vaihtelevat huomattavasti.

Monetary policy strategies, however, differ considerably from country to country see Table 11.
Maat noudattavat kuitenkin huomattavan erilaisia rahapolitiikan strategioita ks. taulukko 11.

Procedures applicable to repayment of withholding tax can be very complex and may also differ considerably across Member States.
Lähdeveron takaisinmaksuun sovellettavat menettelyt voivat olla erittäin monimutkaisia, ja ne voivat myös vaihdella huomattavasti eri jäsenvaltioissa.

While Member States' ESL rates differ considerably, the link with disadvantage is always clear.
Ilmiön yleisyys vaihtelee huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen, mutta yhteys vähäosaisuuteen on kaikissa tapauksissa selvä.

The double taxation problems arise because the laws in those Member States that apply taxes on inheritances differ considerably even as regards who is taxable.
Kaksinkertaista verotusta esiintyy, koska veroa perinnöistä kantavien jäsenvaltioiden säännökset eroavat toisistaan huomattavasti jopa siltä osin, ketä verotetaan.

Support systems in Member States differ considerably from each other, and so do the levels of compensation they provide.
Jäsenvaltioiden tukijärjestelmät ja niiden myöntämien korvausten taso eroavat huomattavasti toisistaan.

There is one point on which the positions of the European Parliament and the Council differ considerably and that is the wage criterion question.
Euroopan parlamentin ja neuvoston kannat eroavat toisistaan huomattavasti kuitenkin palkkauksen edellytyksiä koskevan kysymyksen vuoksi.

Currently, airport charging systems differ considerably from one Member State to another and sometimes even within a single Member State.
Nykyisin maksujärjestelmät vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltioittain ja toisinaan jopa samassa jäsenvaltiossa.

Because of differences in the rules and functioning of the two international organizations, the present possibilities for EC participation in their work differ considerably.
Koska järjestöjen säännöt ja toiminta eroavat toisistaan, myös EY: n nykyiset mahdollisuudet osallistua niiden työskentelyyn vaihtelevat huomattavasti.

Labour agreements and national legislation differ considerably in the various Member States.
Työehtosopimukset ja kansallinen lainsäädäntö vaihtelevat merkittävästi eri jäsenvaltioiden välillä.

National contexts differ considerably among the Programme countries in terms of policies and other programmes available.
Kansalliset toimintaympäristöt vaihtelevat huomattavasti ohjelmaan osallistuvien maiden välillä, kun on kyse toimintalinjoista ja tarjolla olevista muista ohjelmista.

We are all aware that at the moment our airports differ considerably as regards punctuality culture.
Me kaikki olemme tietoisia siitä, että nykyään lentoasemamme poikkeavat huomattavasti toisistaan täsmällisyydessä.

For example, today's cars differ considerably from those manufactured in the 1970s, which in turn were very different from those of the 1950s.
Esimerkiksi nykyautot eroavat selvästi 1970- luvulla valmistetuista autoista, jotka puolestaan ovat hyvin erilaisia 1950-luvun autoihin verrattuna.

The national regulations aimed at managing this problem differ considerably from one Member State to another.
Tämän ongelman hoitamista koskevat kansalliset säädökset eroavat huomattavasti toisistaan eri jäsenvaltioissa.

Some dialects differ considerably from the standard language in grammar and vocabulary and are not always mutually intelligible with Standard Swedish.
Jotkut murteita eroavat merkittävästi standardin kielen kielioppia ja sanastoa ja eivät aina ole keskenään ymmärrettävässä Standard ruotsiksi.

The study showed that Member States' systems still differ considerably on taxation, labour law, data protection and security.
Tutkimus osoitti, että jäsenvaltioiden järjestelmissä on edelleen huomattavia eroja verotuksen, työoikeuden, tietosuojan ja turvallisuuden osalta.

Nevertheless, the Committee also notes that, as it stands, the proposed directive enables the Member States to set up schemes which differ considerably from one another.
Komitea katsoo kuitenkin, että käsiteltävänä oleva direktiiviehdotus antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden luoda toisistaan merkittävästi poikkeavia järjestelmiä.

The UK rules on wills and estate planning differ considerably from those in most of Asia and the Middle East.
Yhdistyneen kuningaskunnan testamentti- ja kiinteistösuunnittelua koskevat säännöt eroavat huomattavasti suurimman osan Aasian ja Lähi-idän säännöistä.

A majority of Europeans also still thinks that retirement should be mandatory at a fixed age, but again opinions differ considerably between Member States.
Suurin osa eurooppalaisista on myös edelleen sitä mieltä, että tietyssä iässä eläkkeelle siirtymisen olisi oltava pakollista, mutta myös tältä osin mielipiteet vaihtelevat merkittävästi jäsenvaltioittain.

Energy use and waste generation for a specific type of production differ considerably between manufacturing companies in the different European countries.17.
Energian käyttö ja jätteiden tuottaminen tietyntyyppisessä tuotannossa vaihtelee huomattavasti teollisuusyritysten välillä Euroopan eri maissa.17.

All stakeholders in Slovakia agreed that economic incentives should be envisaged, whereas stakeholders' views in Italy on their advisability differ considerably.
Kaikki Slovakiaa edustaneet sidosryhmät olivat samaa mieltä siitä, että taloudellisia kannustimia olisi harkittava, kun sen sijaan Italiassa sidosryhmien näkemykset niiden suotavuudesta vaihtelivat huomattavasti.

Today, the complex rules, which differ considerably between Member States, often deter those companies from doing business in other Member States.
Nykyiset monimutkaiset säännöt, jotka vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen, estävät usein näitä yrityksiä harjoittamasta liiketoimintaa muissa jäsenvaltioissa.

How to use "differ considerably" in an English sentence

Their version of fairness may differ considerably from yours.

These tunings differ considerably from the western well-tempered tuning.

Community-based clinical courses differ considerably among schools [3, 4].

However, they differ considerably in how they achieve this.

Today’s available treatment options differ considerably in their approach.

But breathing techniques differ considerably from teacher to teacher.

Programs differ considerably in flexibility, funding, and parent choice.

Countries differ considerably in the treatment of delayed delivery.

The products in some cases differ considerably in compatibility.

The services they provide differ considerably by airport location.

How to use "vaihtelevat huomattavasti, vaihtelee huomattavasti, eroavat toisistaan huomattavasti" in a Finnish sentence

Tuoteominaisuudet vaihtelevat huomattavasti puuraaka-aineen epähomogeenisuudesta johtuen.

Suhteellinen velkaantumisaste vaihtelee huomattavasti eri ryhmissä.

Ennusteet vaihtelevat huomattavasti eri syöpien välillä.

Nämä eroavat toisistaan huomattavasti ja omat suosikit löytyvätkin nopeasti.

Matkustajien odotukset vaihtelevat huomattavasti tilanteen mukaan.

Vaikutukset elämänlaatuun vaihtelevat huomattavasti oireiden mukaan.

Paperiteollisuuden kalvosuodatussovellukset eroavat toisistaan huomattavasti toimintaolosuhteiltaan ja käyttötarkoituksiltaan.

Osoittautui, että raaka-aineet eroavat toisistaan huomattavasti Euroopassa ja Amerikassa.

Alueet eroavat toisistaan huomattavasti jo tunnelmansa osalta.

Koulutusjärjestelmät ja taitojen arviointiperusteet eroavat toisistaan huomattavasti eri EU-maissa.