What is the translation of " DIFFER NOT " in German?

• unterscheiden sich nicht

Examples of using Differ not in English and their translations into German

These differ not only in region, size, and equipment, but also in availability.
Diese unterscheiden sich nicht nur nach Region, Größe und Ausstattung, sondern auch in der Verfügbarkeit.

Bamboo coverings for a floor and walls differ not only environmental friendliness.
Die Bambusdeckungen für den Fußboden und die Wände unterscheiden sich nicht nur der Umweltverträglichkeit.

They differ not only in terms of the offered sound quality, but also in terms of compatibility and pricing model.
Diese unterscheiden sich nicht nur im Hinblick auf die gebotene Klangqualität, sondern auch in puncto Kompatibilität und Preismodell.

Fun for the players will be and the fact that the game pugalki differ not only in details.
Spaß für die Spieler sein wird und die Tatsache, dass das Spiel pugalki unterscheiden sich nicht nur in Details.

Figures tetramino now differ not only in the number of squares in them, but also the color.
Figuren Tetra nun unterscheiden sich nicht nur in der Anzahl der Quadrate in ihnen, sondern auch die Farbe.

They differ not only in their outward appearance and color of the backlight, but also in how information about the system state is read.
Sie unterscheiden sich nicht nur durch das Aussehen und Farbe der Beleuchtung, sondern auch durch Methode der Ablesung von Informationen zum Systemzustand.

The songs that mice form with these ultrasonic vocalizations(USVs) differ not only in the sequence of sounds, but also in their duration and complexity.
Die Lieder, die Mäuse mit den sogenannten ultrasonic vocalizations(USVs) bilden, unterscheiden sich nicht nur in der Tonabfolge, sondern auch in der Dauer und Komplexität.

The matcha types differ not only in terms of the appearance and content of nutrients, but first of all in terms of taste.
Die verschiedenen Matcha Sorten unterscheiden sich nicht nur im Hinblick auf das Aussehen und den Gehalt an Nährstoffen, sondern insbesondere am Geschmack.

Many grades of tomatoes for greenhouses differ not only the tastes, early maturing and resistance to extreme conditions, but also an excellent crop.
Viele Sorten tomatow für die Treibhäuser unterscheiden sich nicht nur den geschmacklichen Qualitäten, früh sosrewanijem und der Immunität zu den extremen Bedingungen, sondern auch der ausgezeichneten Ernte.

These solutions differ not only in principle but also in detail such as regarding authors and rights covered which are subject to a statutory transfer rule.
Diese Lösungen unterscheiden sich nicht nur dem Grundsatz nach, sondern auch im Detail, wie z. B. in Bezug auf Urheber und Rechte, die einer gesetzlichen Abtretung unterliegen.

These polyethylenes differ not only in thickness and density, but also on the characteristics.
Diese Polyethylene unterscheiden sich nicht nur in der Dicke und Dichte, sondern auch von den Eigenschaften.

Environmental managers differ not only as to the cause of their appointment and the scale of their responsibilities(or the resources and staff allocated to them) but also as to the nature of their posts.
Die Umweltbeauftragten unterscheiden sich voneinander nicht nur durch die Ursache ihrer Benennung, die Breite ihres Zuständigkeitsbereichs(oder die Ausstattung durch Ressourcen und Mitarbeiter), sondern auch durch den Charakter ihrer Stehen.

The types of Qi Gong differ not only in the effect and sequence of exercises, but also in the origin.
Die Arten des Qi Gong unterscheiden sich nicht nur in Wirkung und Aneinanderreihung von Übungen, sondern auch in der Herkunft.

Today cruise ships differ not only in size, but far more in'price classes' and the theme cruises on offer.
Kreuzfahrtschiffe unterscheiden sich nicht nur nach ihrer Größe, sondern vielmehr durch die"Preisklassen" und nach Themenkreuzfahrten.

From each other they differ not so much in dough, how many composition of cream and decoration of a finished product.
Voneinander unterscheiden sie sich nicht so von der Prüfung, es ist vom Bestand der Creme und dem Schmuck der Fertigware wieviel.

All the investigated factors differ not only across different scenarios of land use and background climate, but also across different models.
Alle untersuchten Faktoren unterscheiden sich nicht nur in den verschiedenen Szenarien von Landnutzung und globalem Klima, sondern auch in den verschiedenen Modellen.

The prices of wood-burning fireplaces differ not only based on appearance, but also based on combustion and heat diffusion technology, especially when dealing with closed heating fireplaces and not traditional open fireplaces.
Die Preise der Holzkamine unterscheiden sich nicht nur aufgrund der ästhetischen Gestaltung, sondern auch aufgrund der für Verbrennung und Wärmeverteilung angewandten Technologien, vor allem wenn es um geschlossene Heizkamine und nicht um herkömmliche, offene Kamine geht.

Each caste differs not only in its purpose, but also in appearance.
Jede Kaste unterscheidet sich nicht nur in ihrem Zweck, sondern auch in ihrer Erscheinung.

Definition differs not available.
Abweichende Definition licht verfügbar.

The composition of antifreeze and antifreeze differs not only in additives.
Die Zusammensetzung von Frost- und Frostschutzmittel unterscheidet sich nicht nur in Additiven.

Seafood differs not only soft, unostentatious taste, but also useful properties.
Die Meeresprodukte unterscheiden sich nicht nur dem weichen, nicht aufdringlichen Geschmack, sondern auch den nützlichen Eigenschaften.

This breed of a tree differs not only the hardness, but also flexibility therefore do bent furniture of a beech.
Diese Art des Baumes unterscheidet sich nicht nur der Festigkeit, sondern auch von der Flexibilität, deshalb aus der Buche machen eine geborene Möbel.

It differs not only in color as the name suggests, but also comes equipped with better quality accessories: front suspension, disc brakes and a quick charger.
Es unterscheidet sich nicht nur durch die Farbe, wie der Name schon sagt, sondern auch durch eine gehobenere Ausstattung: Federgabel, Scheibenbremse und Schnelladegerät.

The color diet differs not only the variety of products, but also flexibility.
Die farbige Diät unterscheidet sich nicht nur der Vielfältigkeit der Lebensmittel, aber auch durch die Flexibilität.

The British chinchilla differs not only unusual color of wool, but also its appeasable character and mind.
Die britische Chinchilla unterscheidet sich nicht nur der ungewöhnlichen Farbe der Wolle, sondern auch ihrem ruhigen Charakter und dem Verstand.

This part differs not too much from our well-known training, however the repetition rate is much higher.
Dieser Part unterscheidet sich nicht allzu sehr von dem bekannten deutschen Training, allerdings ist die Wiederholungsrate sehr viel höher.

The asparagus differs not only gentle taste, but also considerable advantage for our organism.
Der Spargel unterscheidet sich nicht nur dem zarten Geschmack, sondern auch dem bedeutenden Nutzen für unseren Organismus.

We gave them clear signs of the Command; so they differed not, except after the knowledge had come to them, being insolent one to another.
Auch ließen WIR ihnen klare Zeichen von der Angelegenheit zuteil werden. So wurden sie nicht uneins außer, nachdem zu ihnen das Wissen gekommen ist- aus Übertretung untereinander.

And they differed not except after the knowledge had come Unto them, through spite among themselves.
So wurden sie nicht uneins außer, nachdem zu ihnen das Wissen gekommen ist- aus Übertretung untereinander.

And they differed not until after the knowledge came to them, through envy among themselves.
So wurden sie nicht uneins außer, nachdem zu ihnen das Wissen gekommen ist- aus Übertretung untereinander.