DISCREPANCY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pagkakaiba

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Tagalog

So you already see this discrepancy.
At ngayon nakita niyo na yung pagkakaiba.

The discrepancy between the passport and bone ages is sometimes quite significant.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng pasaporte at mga edad ng buto ay kung minsan ay lubos na makabuluhan.

Approximately 38% have some form of discrepancy.
Ng kalahok ay nagpakita ng ilang mga pagpapabuti.

Often marked discrepancy between high intelligence and hypoplasia of the motor sphere, self-help skills.
Madalas na minarkahan pagkakaiba sa pagitan ng mataas na katalinuhan at hypoplasia ng mga kasanayan sa motor globo, tulong sa sarili.

Fortunately, there is a better explanation for the discrepancy.
Sa kabutihang-palad, mayroong isang mas mahusay na paliwanag para sa pagkakaiba.

His corrections to Laplace 's work reduced by half the discrepancy between the observed orbit and the predicted one.
Kanyang pagwawasto sa Laplace 's trabaho nabawasan ng kalahati ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga napagmasdan orbita at ang hinulaang isa.

Parse offered a lot for free and this is probably the main financial discrepancy.
Parse inaalok ng maraming para sa libreng at ito ay marahil ang pangunahing financial pagkakaiba.

WDF Weight Discrepancy Fee This fee is applied when the actual weight of the container received in the terminal is different from the weight specified in the documentation.
WDF Timbang Pagkakaiba Fee Ang bayad na ito ay inilapat kapag ang aktwal na timbang ng lalagyan natanggap sa terminal ay naiiba mula sa ang bigat tinukoy sa papeles.

That they fired him because they found some discrepancy in his paperwork.
Tinanggal siya dahil sa ilang pagkakaiba sa mga papeles.

The discrepancy between the sacred calendar and the civil calendar is a characteristic of many living religious traditions, in particular, of the modern Jewish one.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng sagradong kalendaryo at ang kalendaryong sibil ay isang katangian ng isang mahusay na maraming mga tradisyon ng pamumuhay sa relihiyon, sa partikular, ng modernong Judio.

But the idea of an abstract group permits one not to worry about this discrepancy.
Ngunit ang ideya ng isang abstraktong grupo ay pumapayag na hindi mag-aalala sa pagkakaibang ito.

There is a discrepancy with mileage, with Kilometer 24 being Kilometer 23 rather on the Manila Toll Expressway Systems(MATES) maintained segments of the expressway, although a Kilometer 23 already lies near Cupang, Muntinlupa.
May pagkakaiba sa pagmimilya: ang Km 24 ay Km 23 sa mga bahagi ng SLEX na pinangangasiwaan ng Manila Toll Expressway Systems( MATES), subalit mayroon nang Km 23 malapit sa Cupang, Muntinlupa.

Hydra's orbit is close to a 1:6 orbital resonance with Charon, with a timing discrepancy of 0.3%.
Malapit ang tinatahak nito sa 1: 5 resonatong orbital ni Charon, kasama ang pagkakamali sa oras na may kukulangin 0. 6%.

Regions of the neocortex are really critical for detecting when there's some sort of discrepancy between your implicit reaction and your broader goal to act in a certain way," says Amodio.
Mga rehiyon ng neocortex ay talagang kritikal para sa tiktik kapag mayroong ilang uri ng pagkakaiba sa pagitan ng iyong implicit reaksyon at ang iyong mas malawak na layunin upang kumilos sa isang tiyak na paraan," sabi ni Amodio.

You can get the phone spied with full surety and they will be held responsible for any sort of discrepancy in logs.
Maaari kang makakuha ng spied ang telepono na may ganap na garantiya at sila ay magiging responsable para sa anumang uri ng pagkakaiba sa mga log.

The term of the customs examination shall be suspended in case of discrepancy represented objects of the list specified in the decision on the appointment of customs examination, but no more than 10 working days.
Ang termino ng pagsusuri kaugalian ay nasuspinde dahil sa kaso ng pagkakaiba kinakatawan bagay ng listahan na tinukoy sa desisyon sa appointment ng customs eksaminasyon, ngunit hindi higit pa kaysa sa 10 araw ng pagtatrabaho.

This causes a flurry of emails and telephone calls between them, us, and the client to resolve the discrepancy.
Ito ay nagiging sanhi ng isang makagulo ng mga email at tawag sa telepono pagitan ng mga ito, atin, at ang kliyente upang malutas ang pagkakaiba.

This is a long way from the 50% identified by twin studies, a discrepancy known as missing heritability.
Ito ay isang mahabang paraan mula sa 50% na kinilala ng twin studies, isang pagkakaiba na kilala bilang nawawalang heritability.

However, Cassini was too traditional in his views to accept his own idea, and he soon rejected it and looked for other explanation for the discrepancy.
Gayunman, Cassini ay masyadong tradisyunal sa kanyang mga views na tanggapin ang kanyang sariling ideya, at siya sa lalong madaling panahon tinanggihan ito at tumingin para sa iba pang mga paliwanag para sa mga pagkakaiba.

The most promising course for magnifying the discrepancy appeared to be the substitution of oxygen for air in the ammonia method so that all the nitrogen should in that case be derived from ammonia.
Ang pinaka-maaasahan kurso para sa magnifying ang pagkakaiba ay lumitaw na ang pagpapalit ng oksiheno para sa hangin ng mga ammonia na ang lahat ng paraan upang ang nitrogen ay dapat na sa kaso ay nagmula sa ammonia.

Should you determine that any items are damaged or missing, you MUST note the item, the discrepancy, and the condition before you sign it.
Dapat mong matukoy na ang anumang bagay ay nasira o nawawala, DAPAT mong tandaan ang item, ang pagkakaiba, at ang kundisyon bago ka mag-sign ito.

At the time, Google told the paper the discrepancy was merely the result of the fact that more individuals searched for Obama's name and then searched for topics, such as Iran, compared with people who searched for Romney's name and then Iran.
Sa oras, sinabi ng Google ang papel na ang pagkakaiba ay lamang bunga ng katotohanan na mas maraming mga indibidwal ang naghanap para sa pangalan ni Obama at pagkatapos ay naghanap ng mga paksa, tulad ng Iran, kumpara sa mga taong naghahanap sa pangalan ni Romney at pagkatapos Iran.

On Monday, the Minister inadvertently agreed to give an interview to the newspaper de Volkskrant, who did not fail to ask about this discrepancy in the testimony.
Sa Lunes, ang Ministro na hindi sinasadya ay sumang-ayon na magbigay ng isang pakikipanayam sa pahayagan de Volkskrant, na hindi nabigo na magtanong tungkol sa pagkakaibang ito sa patotoo.

Taking into account the frequent re-use of wood packaging material, NPPOs should take into account that revealed a discrepancy may occur soon in the country of production, repair or alteration than in the exporting country or the transit country.
Nang isinasaalang-alang ang mga madalas na muling paggamit ng kahoy packaging materyal, NPPOs dapat isinasaalang-alang na nagsiwalat ng isang pagkakaiba ay maaaring mangyari sa lalong madaling panahon sa bansa ng produksyon, pagkumpuni o pagbabago kaysa sa pag-export ng bansa o ang transit bansa.

If a group G is a permutation group on a set X, the factor group G/H is no longer acting on X; but the idea of an abstract group permits one not to worry about this discrepancy.
Kung ang isang grupong G ay isang grupong permutasyon sa isang hanay na X, ang paktor na grupong G/ H ay hindi na umaasal sa X; ngunit ang ideya ng isang abstraktong grupo ay pumapayag na hindi mag-aalala sa pagkakaibang ito.

Note: We do our best to update the prices in this table when changes occur in the ordering system however in the event of a discrepancy, the ordering system will be considered the authoritative source.
Nota: Ginagawa namin ang aming pinakamahusay na upang i-update ang mga presyo sa talahanayan na ito kapag may mga pagbabagong magaganap sa pag-order ng sistema gayunpaman sa kaganapan ng isang pagkakaiba, ang pag-order ng sistema ay isasaalang-alang ang makapangyarihan pinagmulan.

But this setup- a computer showing black-and-white portions of faces- still doesn't resemble real life, Lischke said, and it's possible this discrepancy they found in this setting is so small, it doesn't matter, let alone happen, outside the lab.
Ngunit ang pag-setup na ito- isang computer na nagpapakita ng itim-at-puti na mga bahagi ng mga mukha- ay hindi pa rin nakakatulad sa totoong buhay, sinabi ni Lischke, at posible na ang pagkakaiba na ito na natagpuan sa setting na ito ay napakaliit, hindi mahalaga,, sa labas ng lab.

I noticed some discrepancies between the installation manual and the software tree.
Napansin ko ang ilang mga pagkakaiba sa pagitan ng manu-manong pag-install at ang software tree.

You can request that we fix any discrepancies, or.
Maaari kang humiling na ayusin namin ang anumang mga pagkakaiba, o.

Trading server's information will prevail in case there are any discrepancies.
Impormasyon Trading server ay mananaig kung sakaling mayroong anumang mga pagkakaiba.