What is the translation of " DEVIATIONS " in Romanian?

• abateri
• deviații
• devieri
• deviaţii
• deviatii
• abaterile
• abaterilor
• deviațiile
• devierile
• deviaţiile
• abatere
• deviațiilor
• devierilor
• deviere
• deviația
• deviatiile

Examples of using Deviations in English and their translations into Romanian

Deviations from the norm.
Deviații de la norma.

They're three standard deviations from the norm.
Sunt trei devieri standard de la normal.

Deviations in width- 1.0 mm;
Abateri în lățime- 1,0 mm;

Do not have defects, deviations of a genetic nature;
Nu au defecte, devieri de natură genetică;

Deviations in length- 1.0 mm;
Deviații în lungime- 1,0 mm;

Over the course of 8 centuries of course there are deviations.
În opt secole sigur că sunt deviaţii.

Deviations from the norm are studied.
Abateri de la norma sunt studiate.

In the case of deviations from the reference value.
În cazul abaterilor de la valoarea de referinţă.

Deviations need to be agreed upon in writing.
Abaterile trebuie să fie convenite în scris.

Copes with male deviations- prostatitis and adenoma.
Se confruntă cu devieri masculine- prostatită și adenom.

Deviations of 1-4 cm are allowed in plus or minus.
Deviații admise de 1-4 cm plus sau minus.

Not every dog in the Yorkshire Terrier has any deviations.
Nu toți câinii din Terrierul Yorkshire au vreo abatere.

Marform- deviations of form and position.
MarForm- Abateri de forma si pozitie.

Installation by adhesive to the walls with large deviations from a single plane.
Cu adeziv pentru pereți cu devieri mari de la un singur plan.

Exodus Deviations 5-year survival relapse.
Rezultat deviații 5 ani de supravietuire recidiva.

This is unusual to see so many large deviations in such a short time.
Este neobisnuit sa vezi asa de multe deviatii mari intr-un timp asa de scurt.

Deviations from the path of bushido are prohibited!
Abaterile de la codul bushido sunt interzise!

How dangerous are such deviations and what can they testify?
Cât de periculoase sunt aceste abateri și ce pot depune mărturie?

Deviations in the mandibles, the antennae, the body segmentation.
Deviatii la mandibule, la antene, la segmentarea corpului.

This also applies to deviations from the written form requirement.
Acest lucru se aplică și abaterilor de la cerința scrisă a formularului.

Deviations at rest camps detected by ANSA inspectors TRM.
Abateri depistate de către inspectorii ANSA la taberele de odihnă TRM.

If the dog has any deviations, it will be considered a low-breed.
Dacă câinele are vreo abatere, acesta va fi considerat o specie inferioară.

Deviations in the totals can be explained by rounding differences.
Abateri totalurile pot fi explicate prin diferențele de rotunjire.

It is impossible to ignore any deviations from the norm, but you should not panic either.
Este imposibil să ignori orice deviere de la normă, dar nici nu trebuie să vă panicăți.

Deviations from this rule apply except for modern approaches.
Abaterile de la această regulă se aplică, cu excepția abordărilor moderne.

Analysts say that any significant deviations from these projections could have a major impact on the results.
Analiştii declară că orice deviere semnificativă de la aceste proiecţii ar putea avea un impact major asupra rezultatelor.

Deviations underlying changes in chromosomes. Different subtypes of AML.
Abateri care stau la baza modificărilor în cromozomi. Subtipuri diferite de LMA.

Any solution provided by us must be followed and any deviations from it are only allowed after our explicit permission.
Orice soluție pe care v-o oferim trebuie respectată și orice deviere de la aceasta este permisă doar cu acordul nostru explicit.

These deviations were described in the letter No.
Aceste abateri au fost descrise în scrisoarea Nr.

With serious deviations in the work of the kidneys;
Cu deviații grave în activitatea rinichilor;