What is the translation of " DEVIATIONS " in Spanish?

• desviaciones
• desvíos
• diferencias
• divergencias
• variaciones
• deviations
• desviación
• desvío
• divergencia

Examples of using Deviations in English and their translations into Spanish

Color deviations are a thing of the past.
Las variaciones de color son cosa del pasado.

This list shows the deviations from the mean.
Esta lista muestra las desviaciones con respecto a la media.

Deviations from these guidelines will void any warranty.
El desvío de estas pautas invalidará la garantía.

Communicating any deviations from above requirements.
Comunicar cualquier incumplimiento de requisitos anteriores.

BEZAKTIV HP is very robust to such deviations.
Los BEZAKTIV HP muestran una robustez muy elevada frente a tales variaciones.

There are no deviations, no exceptions and no surprises.
No hay desvios, excepciones ni sorpresas.

Retinol values were expressed as means and standard deviations.
Los valores de retinol fueron expresados en promedio y desvío estándar.

Table 2- limit deviations of the wall thicknesses.
Tabla 2- Cotas límite para el espesor de la pared.

Each member is entitled to upload an UNLIMITED number of deviations per day.
Cada miembro puede subir un número ilimitado de deviations cada día.

Greater deviations can cause malfunctions.
Una desviación mayor puede provocar fallos de funcionamiento.

No exchange after completion possible in case of deviations of the color.
No hay cambio después de la finalización posibles variaciones en el color.

Two standard deviations include 95% of all results.
Dos deviaciones estándar incluyen el 95% de todos los resultados.

However, keep in mind that there can be significant deviations from these numbers.
Sin embargo, puede haber variaciones significativas de estos números.

Table 1- Limit deviations for cross-section dimensions.
Tabla 1- Cotas límite para las dimensiones de la sección transversal.

In the upper right, click on"Edit folder" and choose"Edit deviations".
En la parte superior derecha hay que pinchar en"Edit folder" y elegid"Edit deviations".

For healthy adults, deviations of about 10 to 20 mmHg are possible.
En adultos sanos variaciones de 10 a 20 mmHg son normales.

Furthermore, the measurement is independent from pressure or temperature deviations.
Además, la medición es independiente de las variaciones de presión o de temperatura.

Any deviations may be at a different fare from the main group.
Cualquier desvío puede tener una tarifa diferente a la del grupo principal.

It can help to schedule these kinds of deviations from necessary tasks.
Puede ser de utilidad que incluyas este tipo de variaciones en las tareas necesarias.

You must have 5 deviations in your gallery that contain dragons.
Tienes que tener 5“deviations” como mínimo en tu galería que contengan dragones.

The colours shown in illustrations are not binding, deviations in colour are possible.
Los colores de las imágenes no son vinculantes; son posibles divergencias de color.

Image deviations already turn up at 10 degrees vertically.
Los desvíos de la imagen ya surgen a los 10 grados verticalmente.

Even small symmetry or quantity deviations can be detected with this method.
Con este método se pueden comprobar pequeñas variaciones en la simetría o en la cantidad.

The deviations can, for example, be displayed per lot, article number or period.
Las discrepancias se pueden mostrar por lote, número de articulo o fecha.

A quality approach which avoids protocol deviations related to medical concerns.
Enfoque de calidad que evita incumplimientos del protocolo relacionados con cuestiones médicas.

Deviations in principle cannot lead to compensation and/or cancellation.
Las variaciones no constituirán, en principio, causa de indemnización y/ o resolución.

Vascular malformations are deviations of the structure in blood and lymphatic vessels.
Las malformaciones vasculares son alteraciones en la estructura de los vasos sanguíneos o linfáticos.

Represent deviations from previous deliveries as such constitute a defect 6.2.
Representar a las desviaciones de las entregas anteriores, como tal, constituye un defecto 6.2.

We can determine comparatively high deviations compared to the sRGB reference color space ex-works.
Podemos medir unas desviaciones relativamente elevadas respecto a la referencia sRGB de fábrica.

This prevents deviations from the mixing ratio due to different switching points.
Esto evita alteraciones en la relación de mezcla provocadas por las diferentes posiciones de conmutación.

How to use "deviations" in an English sentence

Get alerts when deviations are detected.

Higher standard deviations represent more volatility.

Are biases deviations from the mean?

Calibration measures the deviations and inaccuracy.

The unit weight deviations are 0.1-0.6%.

Two standard deviations will cover 95.4%.

All standard deviations shown are absolute.

Monitor/observe temperature deviations from set points.

Define any deviations between the values.

Deviations are detected and corrected immediately.

How to use "diferencias, desvíos, desviaciones" in a Spanish sentence

¿Hay diferencias entre las técnicas quirúrgicas?

Los desvíos para su novia amadas por.

Posteriormente analizaremos las diferencias entre ellas.

Los desvíos para quienes circulan de.

Conocer las diferencias entre los contratos.

Se computan sólo las desviaciones bien netas.

Para estudiar desviaciones del metabolismo normal.

¿Cómo se desactivan todos los desvíos activos?

destacándose las desviaciones existentes así como.

Pesan las diferencias culturales, por ejemplo.