Examples of using Exception in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exception or the rule?
The rule or exception?
ব্যাতিক্রম নাকি নিয়ম?The Exception or the Rule?
ব্যাতিক্রম নাকি নিয়ম?This is NORMAL, not the exception.
এটাই স্বাভাবিক, ব্যাতিক্রম না।How did this exception come about?
এই ব্যতিক্রমটা কীভাবে হল?
People also translate
This is the ordinary, not the exception.
এটাই স্বাভাবিক, ব্যাতিক্রম না।Modify exception.
However, George Soros is an exception.
কিন্তু, জর্জ সোরোস হচ্ছেন ব্যাতিক্রম।I make the exception for this video.
তাদেরকে বলছি এই ভিডিওটি ব্যাতিক্রম।But he merited the exception.
কিন্তু তিনি ব্যতিক্রমটি ধরতে পেরেছিলেন।Exception calling'%1' function from %2:%3:%4.
Well, there's an exception, of course.
ব্যাতিক্রম তো আছে, অবশ্যই।Of course, George Soros was an exception.
কিন্তু, জর্জ সোরোস হচ্ছেন ব্যাতিক্রম।This includes Exception, HttpServlet.
এই Exception, HttpServlet অন্তর্ভুক্ত।However, Argentina is an exception.
কিন্তু আর্জেন্টিনা সেখানে ব্যাতিক্রম।The exception would be its inclusion in Dimethazine;
ব্যতিক্রমটি ডেমথিজিনে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে;However, for most, this is the exception.
কিন্তু অধিকাংশ ক্ষেত্রেই এটার ব্যাতিক্রম হয়।The exception would be its inclusion in Dimethazine;
ব্যতিক্রমটি সম্ভবত ডেমথিজিনে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে;However, the Beiming family was an exception.
কিন্তু এই পারিবারিক বনভোজনটি ছিলো ব্যাতিক্রম।One exception to this is the building of the Covered Market.
তার মধ্যে অন্যতম হচ্ছে শাঁখারি বাজারের পূজা।It's highly unlikely that George Soros is an exception.
কিন্তু, জর্জ সোরোস হচ্ছেন ব্যাতিক্রম।The exception could possibly be its inclusion in Dimethazine;
ব্যতিক্রমটি সম্ভবত ডেমথিজিনে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে;But his performance is also not any big exception.
অথচ তাঁর পরিসংখ্যানও খুব একটা ব্যাতিক্রম নয়।If the task is completed exceptionally, throw that exception.
যদি কাজটি ব্যতিক্রমীভাবে সম্পন্ন হয় তবে সেই ব্যতিক্রমটি ছুঁড়ে দিন।It is discouraged to simply catch System. Exception.
এটি কেবল System. Exception ধরা নিরুৎসাহিত করা হয়।Custom Exception should have a name that ends with Exception.
কাস্টম ব্যতিক্রম একটি ব্যতিক্রম থাকা উচিত যে Folks, the saying is that the exception proves the rule.
ইংরেজিতেই বলা হয়, exception proves the rule।For example, they decorate every method with,“throws Exception.”.
উদাহরণস্বরূপ, তারা প্রতিটি পদ্ধতিকে সজ্জিত করে," ব্যতিক্রমকে ছুঁড়ে ফেলে।And this is true of all countries without exception, Russia included.
বিনা ব্যতিক্রমে সমস্ত দেশের জন্য এটা সত্য, রাশিয়াও যার অন্তর্ভুক্ত।
