EXCEPTION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• استثنا
• رعایت
• مگر
• استثنیٰ
• مستثنی

Examples of using Exception in English and their translations into Urdu

Every when without exception.
ہر بات بغیر چیخے

Exception to citizen test.
شہریت ٹیسٹ سے استثنیٰ

There are some exception.
کچھ استثناء موجود ہیں

With the exception of the AB.
مگر ساتھ ہی میں آپکو ایک

With one little exception….
تھوڑے سے استثناء کے ساتھ

Another exception is the lottery.
ایک اور استثنا لاٹری ہے

Except for one big exception.
لیکن ایک بڑے استثنا کے ساتھ

Exception of PETA which I understand.
پانامہ فیصلہ، جو میں نے سمجھا

And the Trinity is no exception!
تری محفل میں سبھی کچھ ہے مگر داغؔ نہیں!

I do take exception to the explaining.
یہ استثناء ہے تو تشریح کے لئے

Establish an extraordinary circumstances exception policy.
استثنا کے حالات کو ہینڈل کرنا

And made no exception(for the Will of Allah);
اور انشائ اللہ نہیں کہیں گے

All sins shall be forgiven, with one exception.
شہید کے تمام گناہ معاف کردئیے جاتے ہیں سوائے قرضہ کے۔

Here is the one exception to that rule.
یہاں اس اصول کے استثنیٰ میں سے ایک ہے

An exception is the case of dismissal from the….
ایک رعایت سے برطرفی کی صورت ہے

Were the employees, without exception, all scoundrels?
کیا تمام اصحاب بغیر استثناء کے عادل تھے؟?

The exception to this"rule" is young infants.
اس زمرے کا اصل مضمون«نوجوانان ترک» ہے

The roofs are tiled, with the exception of one which has lauze stones.
اور خِدمتیں بھی طرح طرح کی ہیں مگر خُداوند ایک ہی ہے

Exception of his wife and his faithful valet.
مگر اپنی بیویوں سے یا(کنیزوں سے) جو ان کی ملکیت ہوتی ہیں۔‘

You make no exception from mankind.
مُلّا لوگوں کے سوا تمہیں کوئی اور دوست نہیں ملتا

Will drive the cargo elevator up and down for two times without exception.
بغیر استثناء کے بغیر دو بار کارگو لفٹ اوپر اور نیچے چلائے گا

There's one exception which we will discuss in the next section.
لیکن ایک ایسا حل ہے جو اگلے حصے میں وضاحت کی جائے گی

Would you like to be able to satisfy the ladies without exception?
کیا آپ خواتین کے بغیر استثنا کے بغیر مطمئن کرنا چاہتے ہیں؟?

Like Caldor, it contains“no exception[for] when honoring the.
کوئی جیسے طوفاں دباۓ ہو دل میں، کسی سے مگر پھر بھی کچھ کہہ نہ پاۓ

Not an exception in this regard are fruit trees grown in the garden.
اس سلسلے میں کوئی رعایت نہیں ہے باغ میں بڑھتی ہوئی پھل کے درخت ہیں

Nutrition is vital for good health, and heart health is no exception.
غذائیت اچھی صحت کے لئے ضروری ہے، اور دل کی صحت کی کوئی استثنا نہیں ہے

With the exception of horse racing, all kinds of sports betting is prohibited.
گھوڑے کی دوڑ کے استثنا کے ساتھ، تمام قسم کے کھیل بیٹنگ ممنوع ہے

As an exception is permitted only betting on horse racing and lotteries.
جیسا کہ ایک استثنا صرف گھوڑے کی دوڑ اور لاٹری پر بیٹھنے کی اجازت دیتا ہے

An exception is to include any notable successes a pulitzer prize, perhaps.
ایک استثناء میں کسی قابل ذکر کامیابیاں(ایک پلزرزر انعام، شاید؟) شامل کرنے کے لئے ہے

The exception would be its use during a hard bodybuilding contest prep cycle.
اس کی استثنی ایک مشکل جسمانی سازش کے مقابلہ کے پیشگی سائیکل کے دوران استعمال ہو گی