What is the translation of " EXCEPTION " in Hungarian?

• kivétel
• kivéve
• kivételt
• kivételével
• kivételek

Examples of using Exception in English and their translations into Hungarian

One exception.
Egy kivétellel.

Exception rule.
Kivételekre vonatkozó szabály.

There is one exception.
Egy kivétellel.

Exception to the contract.
Kizárás a szerződés.

Sometimes I make an exception.”.
Néha teszünk kivételeket.”.

General exception clause.
Általános kivételre vonatkozó záradék.

With one pretty major exception.
Egyetlen jelentős kivétellel.

How can an Exception be raised?
Hogyan lehet kivételeket létrehozni?

So the Church made an exception.
Az egyház is tesz kivételeket.

Some exception apply for health facilities.
Az egészségügyben alkalmazott műszereknél bizonyos kivételeket állapítottak meg.

With one, very large exception.
Egyetlen, de igen jelentős kivétellel.

The exception among them is excessive exercise 8212, this is the main factor.
Kivételük között a túlzott fizikai aktivitás 8212; ez a fő tényező.

I was very happy with it with one exception.
Mindennel nagyon elégedett voltam, egy kivétellel.

In his decrees he always makes exception of the article of death.
A rendelkezéseiben mindig kivétellé teszi a halál óráját és a.

What was before a rule now became an exception.
Ami pedig szabály volt, az már csak kivétellé válik.

Pope in his decrees always makes exception of the article of death and of.
Pápa a rendelkezéseiben mindig kivétellé teszi a halál óráját és a.

Under the circumstances, I'm… willing to make an exception.
Bizonyos körülmények között… tehetünk kivételeket.

Exception warnings and visual queries are also available.
Kivételekre vonatkozó figyelmeztetések és vizuális lekérdezések is rendelkezésre állnak.

After office hours, I occasionally make an exception.
Miután vége a rendelésemnek, igen. Néha teszek kivételeket.

Because in his decrees he always makes exception of the article of death and of necessity.
A rendelkezéseiben mindig kivétellé teszi a halál óráját és a.

I'm really happy when I happen to meet an exception.
És igazi élményt jelent számomra, amikor kivételekkel találkozok.

The Member States may not invoke the exception provided for in Article 17(6).
A tagállamok nem hivatkozhatnak a 17. cikk(6) bekezdésében említett kivételre.

But marriage is not a contract with escape clauses and exception wordings.
A házasság azonban nem egy mentesítő záradékokat és kivételeket tartalmazó szerződés.

Given the"faltering company" exception, The two-week notice is within our rights.
Tekintettel a"tétova társaság" kivételre, jogunk van a két hetes felmondásra.

There is no question of creating an exception to these rules.
Szó sincs arról, hogy kivételeket teremtenénk e szabályok alól.

Second, never allow an exception to your new habit pattern during the formative stages.
Másodszor, sose engedj meg kivételeket az új szokásmintádban a kezdeti időszakban.

Each catch block specifies the type of exception it can handle.
Mindegyik catch ág specifikálja, hogy milyen típusú kivételeket kezel le.

Now you know why the Unexpected Store Exception of Windows 10 crashes.
Most már tudod, hogy miért bukik le a Windows 10 Váratlan Store kivétele.

You can either temporarily disable your firewall or add an exception for the Reviversoft product.
A tűzfalat átmenetileg tilthatja le, vagy kivételeket adhat a Reviversoft termékhez.

Disabling Remote Desktop does not change the exception status in the firewall.
A Távoli asztal letiltása következtében nem változik meg az asztal állapota a tűzfal kivételeinek listájában.