What is the translation of " EXCEPTION " in Ukrainian?

• виняток
• виключення
• винятком
• вийнятком
• винятку
• виключенням
• винятків
• виключень
• вийняток

Examples of using Exception in English and their translations into Ukrainian

Last year was no exception:.
Цей рік був не вийнятком:.

An exception to this rule is honey.
Проте з цих правил є виключення- мед.

This year was no exception:.
Цей рік був не вийнятком:.

There is no exception to this rule and you have to adhere to it.
На цьому правила немає винятку, і з цим слід рахуватися.

This temple was no exception.
Цей храм не був вийнятком.

REVELATION is not an exception- it is a sacred installation.
ВИЯВЛЕННЯ- не є вийнятком- це сакральна інсталяція.

This year's been no exception:.
Цей рік був не вийнятком:.

To implement exception handling in c++ try, catch, throw keyword are used.
Реалізація обробки виключень у C++ з використанням блоків try, throw, catch.

Spanish language is not an exception.
Іспанська мова не є виключенням.

Does this meet the exception to the 2 year rule?
Чи існують винятки з правила двох років?

And so it is with Myst, with one exception.
Це міф, за одним виключенням.

Of course there's an exception when it comes to work.
З цього положення є винятки, коли трудове.

The tragedy of“Hamlet” was not an exception.
Трагедія"Гамлет" не є виключенням.

Jerry Sandusky is the exception that proves the rule.
Анджея Нікодемовича можна вважати винятками, які підтверджують правило.

They lost all discussions without exception.
Всі трудові спори без будь-яких виключень.

I will be willing to make an exception and recognize you outside of school.
Я даже сделаю исключение и буду признавать тебя вне школы.

Special needs students are no exception.
Студенти з особливими потребами не є винятками.

External Exception- This is a Delphi wrapper over all exceptions unknown to Delphi.
External Exception- Це Delphi-йская обгортка над усіма невідомими для Delphi винятками.

Selection of phrases and exception words.
Підбір словосполучень і слів-виключень.

I think in that case you would have to make an exception.
Тож вважаю, у такому разі слід робити винятки.

So why should there be an exception for the katana?
Чому ж тоді мають бути якісь винятки для Шранко?

Students with special educational needs are no exception.
Студенти з особливими потребами не є винятками.

High proactivity for exception management.
Висока функціональна ініціативність до керування винятками.

The cases, when it takes years, are not an exception.
При цьому випадки, коли це розтягується на роки, винятками не є.

Kannada literature is no exception to that.
Канадська література не є виключенням.

The decision was nearly by consensus, with one exception.
Рішення були прийняті майже одноголосно, за деякими винятками.

I don't know why I made an exception for this show.
Я не розумію, чому робити винятки для цього конкурсу.

We are also closed on all major holidays with some exception.
Ми виступили практично на всіх великих фестивалях, за деякими винятками.

And Christmas and New Years 2010 are no exception to the rule.
Святкування Різдва і Нового року не є винятками з цього правила.

Of course learning anything is difficult and English is no exception.
Звичайно, що вивчення чого-небудь є складним процесом і англійська мова не є вийнятком.