What is the translation of " BE AN EXCEPTION " in Ukrainian?

• бути винятком
• стати винятком
• винятком
• буде винятком
• є винятком
• виняток
• бути винятковою

Examples of using Be an exception in English and their translations into Ukrainian

Can there be an exception?
Чи може тут бути виняток?

It's happening everywhere, and Czech Republic won't be an exception.
Але таке може статися в будь-якій країні світу, і Чехія не виняток.

Today may be an exception.
Сьогодні може бути винятком.

Such was the era, and Syria could not be an exception.
Такою була епоха, і Сирія не могла в той час бути винятком.

We shouldn't be an exception to the rule.
Ми не повинні стати винятком з даного правила.

Only life-saving drugs can be an exception.
Винятком можуть стати лише життєво необхідні препарати.

Africa cannot be an exception to this global trend.
І Україна не має бути винятком у цій світовій тенденції.

Then why Kerala should be an exception?”.
То чому Рєпіна подають як виняток?».

Detention should be an exception and not a rule!
Затримання повинне бути винятком, а не правилом!

And a city as a living organism should not be an exception.
І місто як живий організм не повинно бути виключенням.

However, these should be an exception, not the rule.
Проте вони мають бути винятком, а не правилом.

Why should Egypt be an exception?
Чому Україна має бути винятком?

Why IK should be an exception?
Чому ми маємо бути винятком?

Why should we be an exception?
Чому ми маємо бути винятком?

Why should you be an exception?
Чому ж ви повинні стати винятком?

Why should Africa be an exception?
Чому Україна має бути винятком?

Why should Egypt be an exception?
Чому Україна має стати винятком?

Why should Africa be an exception?
Чому Україна має стати винятком?

Why should sex be an exception?”.
Чому краса має бути винятковою?».

Why should Africa be an exception?
То чому Україна має бути винятком?

Why should coffee be an exception?”.
Чому краса має бути винятковою?».

Why would the Earth be an exception?
Але чому Земля має бути винятком?

Why should ours be an exception?
Чому наша держава повинна бути винятком?

Why should Iran be an exception?".
Чому для України мають зробити виняток?».

Why should labor be an exception?
Так чому ж, робота повинна стати винятком?

Why would our country be an exception?
Чому наша держава повинна бути винятком?

Defense Ministry could be an exception.
Міністерство оборони вважає, що має бути винятком.

Modified NASA images may be an exception.
Відредаговані зображення NASA можуть становити виключення.

First, state ownership should be an exception rather that the rule.
Перший- державна власність повинна стати винятком, а не правилом.