What is the translation of " BE AN EXCEPTION " in French?

• être une exception
• faire exception
• constituer une exception
• être exceptionnelle
• rester une exception
• etre une exception
• exception à la règle
• serait une exception
• est une exception
• seraient une exception
• constituerait une exception
• ferait exception
• constitue une exception

Examples of using Be an exception in English and their translations into French

You must be an exception.
Tu dois être une exception.

The Security Council should not be an exception.
Le Conseil de sécurité ne devrait pas faire exception.

He might be an exception.
Il peut être une exception.

And Connecticut version should not be an exception.
Et Connecticut version ne devrait pas être une exception.

We cannot be an exception to that.
Nous ne pouvons faire exception.

Why would Solomon Islands be an exception?
Îles Salomon serait une exception?

I must be an exception to your rule.
Je dois être une exception de ta règle.

The WTO cannot be an exception.
L'OMC ne fait pas exception à la règle.

With respect to this issue, cases processed via videoconference will not be an exception.
En ce sens, les cas traités par vidéoconférence ne feront pas exception à la règle.

Red Hat might be an exception.
Red hat est une exception.

Participation of dignitaries outside the high-level segment should be an exception.
Viii La participation de personnalités en dehors du débat de haut niveau devrait être exceptionnelle.

Should not be an exception.
Ne devrait pas faire exception.

The Chancellor believes that saving Opel has to be an exception.
Pour la Chancelière, le sauvetage d'Opel doit rester une exception.

Iraq cannot be an exception.
L'Irak ne peut pas être une exception.

In itself, therefore, each input or output must be an exception.
En soi, donc, chaque sortie ou entrée doit constituer une exception.

Should that be an exception, no?
Ceci doit rester une exception, ok?

So why should the Arab-Israeli conflict be an exception?
Donc, pourquoi le conflit israélo-palestinien devrait-il constituer une exception?

No nation can be an exception from this.
Aucune nation ne peut faire exception.

Management reform should not be an exception.
La réforme de la gestion ne doit pas faire exception.

There may be an exception somewhere?
Mais il y a peut être une exception quelque part?

Any reason why Islam should be an exception?
Pourquoi l'islam devrait etre une exception?

You might just be an exception to this mandate.
Vous pourriez simplement être une exception à ce mandat.

I do not see why JRRT should be an exception.
Je ne vois pas pourquoi la SNCF devrait faire exception.

Detention should be an exception and the last possibility.
Intérieures devrait rester une exception et une mesure de dernier.

But my story should not be an exception.
Mais mon histoire ne doit pas rester une exception.

Armenia would be an exception among countries if such were the case.
L'Arménie serait une exception parmi les pays si tel était le cas.

Swedenborg could not be an exception.
Swedenborg ne pouvait faire exception.

Roger Penrose may be an exception, and there are probably a few others.
Patrick Sebastien semble etre une exception, et il en existe certainement des milliers d'autres.

Abortion should not be an exception.
L'avortement devait rester une exception.

Only medicines used to treat respiratory tract diseases may be an exception.
Seuls les médicaments utilisés pour traiter les maladies des voies respiratoires peuvent constituer une exception.

How to use "be an exception" in an English sentence

Maybe there can be an exception for me.

However, there might be an exception during pregnancy.

but system components should be an exception here.

that would be an exception rather the rule.

The olympic lifts may be an exception for some.

Appeals should be an exception and not the rule.

Pakistan cannot be an exception to this universal rule.

However, LGs may be an exception to the rule.

William Sharpe might be an exception to this rule.

What's still outstanding should be an exception and affordable.

How to use "être une exception, faire exception" in a French sentence

l'avortement devrait être une exception en fonction de cas particuliers.

Or, je n’allais pas faire exception hein !

Pourquoi alors faire exception pour ce(s) titre(s)?

Celles-ci doivent être une exception plutôt qu'une règle.

Fillon ne peut pas faire exception aujourd’hui !

Celle de Félix Tshisekedi va-t-elle faire exception ?

Peut être une exception angevine !+2

Kim ne doit pas être une exception !

Je peux faire exception pour quelques cas particuliers.

Notre journée semble être une exception pour Chester.