What is the translation of " BE AN EXCEPTION " in Slovenian?

• biti izjema
• bo izjema

Examples of using Be an exception in English and their translations into Slovenian

Apple might be an exception.
Apple ne bo izjema.

Women or men who are victims of gender violence should not be an exception.
Tiste, ki niso bile žrtve spolnega nasilja, so izjema.

But… you must be an exception.
Ti si gotovo izjema.

Belts are being tightened across Europe, and the Union could not be an exception.
Vsa Evropa zateguje pas in Unija pri tem ne more biti izjema.

No one can be an exception.
Nihče ne sme biti izjema.

Related to end-to-end latency, each step and element with the 5G end-to-end network chain carries an impact, meaning that Radio Access should not be an exception.
Pri‘end-to-end' latenci je pomemben vsak korak in element v 5G omrežju, kar pomeni da radijski dostop ni izjema.

Nobody can be an exception.
Nihče ne sme biti izjema.

Russia cannot be an exception, in particular in the light of the fact that it has not fulfilled all the conditions laid down in the agreement after the aggression towards Georgia.
Rusija ne more biti izjema, zlasti zato, ker po agresiji nad Gruzijo ni izpolnila vseh pogojev iz sporazuma.

So nobody can be an exception.
Nihče ne sme biti izjema.

Why should the library assistant be an exception?
Zakaj bi knjižničarstvo moralo biti izjema?

I might be an exception,” she admits.
Zato bi mi lahko bili izjema," je prepričana.

Next year will not be an exception.
Prihodnje leto ne bo izjema.

Even so, as far as we are concerned Forskolin can as well be an exception to the rule.
Kljub temu, kolikor smo zaskrbljeni forskolin lahko tudi biti izjema kot pravilo.

An automatic faucet for a washbasin will definitely not be an exception to the rule, and there are many reasons for this.
Samodejna pipa za umivalnik zagotovo ne bo izjema od tega pravila in za to obstaja veliko razlogov.

Water is a basis of activity of any organism, and young mother can't be an exception of this rule.
Voda je temelj vitalne dejavnosti vsakega organizma, mlada mati pa ne more biti izjema od tega pravila.

Japan may not be an exception.
Verjetno tudi Japonska ni izjema.

Gdansk shipyard cannot be an exception.
Ladjedelnica v Gdansku ne more biti izjema.

Thus, you should also not be an exception to the same.
To pomeni, da tudi vi ne boste izjema.

Nigeria is not and will not be an exception.
Turčija ni in ne bo izjema.

Will healthcare be an exception?
Bodo zdravi postali izjema?

Nigeria is not and will not be an exception.
Tu Slovenija ni in ne bo izjema.

That church must be an exception.
Ta cerkev mora biti izjema.

This means that any word that you add as an exception in one program will also be an exception in all other Office programs.
To pomeni, da bodo vse besede, ki jih dodate kot izjemo v eni aplikaciji, izjeme tudi v vseh drugih Officeovih aplikacijah.

So I think that might be an exception, right?
Mislim pa, da obstaja izjema, a ne?

Esports could not be an exception.
Šport bi lahko bil izjema.

That being said, Gràcia may well be an exception to the trend.
To je rekel, lahko Gracia dobro biti izjema v trendu.

The intravenous use of Actrapid from any pen or cartridge should be an exception only in situations where vials are not available.
Intravensko apliciranje insulina Actrapid iz katerega koli peresnika ali vložka mora biti izjema, le v okoliščinah, ko vial ni na voljo.

Bonsais are an exception and are fine.
Dobre parcele so izjema in so privilegij.

The provisions concerning precautionary measures are an exception to this rule.
Določbe o ukrepih zavarovanja so izjema od tega pravila.

Group Insurance policies are an exception to this.
Določbe o ukrepih zavarovanja so izjema od tega pravila.