What is the translation of " EXCEPTION TO THIS RULE " in Ukrainian?

• винятком з цього правила
• виключенням з цього правила
• виняток з цього правила
• виключення з цього правила

Examples of using Exception to this rule in English and their translations into Ukrainian

No exception to this rule….
Не виняток з цього правила….

Russia is not the exception to this rule.
Росія не є винятком з цього правила.

An exception to this rule are macros.
Виняток з цього правила- макроліди.

The NJE-3580U is no exception to this rule.
ПАЗ-3205 не є винятком з цього правила.

An exception to this rule is Margaret Island.
Виняток з цього правила- макроліди.

Russia is no exception to this rule.
Росія не є винятком з цього правила.

An exception to this rule happens very rarely.
Винятки з цього правила трапляються вкрай рідко.

Buying t-shirt is also not an exception to this rule.
Друк на футболках не є винятком з цього правила.

The exception to this rule is children.
Винятком з цього правила можуть бути діти.

Modern hybrid cars are no exception to this rule.
Сучасні гібридні автомобілі не є винятком з цього правила.

I'm no exception to this rule either.
Ми, напевне, теж не є винятком з цього правила.

AI technology seems to be no exception to this rule.
Технологія ШІ, здається, не є винятком з цього правила.

The exception to this rule is chai masala.
Єдиний виняток з цього правила- Міхеїл Саакашвілі.

The BMW 7 Series Active Hybrid is the exception to this rule.
Але BMW 7 серії High Security є винятком з цього правила.

(One notable exception to this rule is Ginseng).
(Єдиним виключенням з цього правила є Бахмут.).

Students who are studying politics are no exception to this rule.
Науковці, які вивчають мозок, не є винятком з цього правила.

Music is no exception to this rule.
Музика не є виключенням з цього правила.

Jeffrey Pfeffer of Stanford Business School is an exception to this rule.
Джеффрі Пфеффер(Jeffrey Pfeffer) зі Стенфордської бізнес-школи є виключенням з цього правила.

The one exception to this rule is Congress.
Єдиним виключенням з цього правила є випадок, коли сесія Конгресу.

AI technology seems to be no exception to this rule.[citation needed].
Технологія ШІ, здається, не є винятком з цього правила.[ цитата потрібна].

The exception to this rule would be the situation if the customer indicates a new client for the same apartment and at the same time.
Винятком з цього правила буде ситуація, якщо клієнт вказує новий клієнт для тієї ж квартирі, і в той же час.

There is exception to this rule available in exceptional cases.
В особливих випадках можливі виключення з цього правила.

The exception to this rule is tuberculous meningitis, which may not manifest themselves for several weeks and even months.
Винятком з цього правила є туберкульозний менінгіт, який може ніяк не виявляти себе протягом кількох тижнів і навіть місяців.

The city of Kiev is the exception to this rule, the provision of narcological treating places is 3 times less there(0.8 for 10,000 of the population).
Виключенням з цього правила є м. Київ, де забезпеченість населення наркологічними ліжками майже в 3 рази нижче(0, 8 на 10000 населення).

The exception to this rule are only penicillins, speed bactericidal action which by increasing the concentration increases slightly.
Винятком з цього правила служать тільки пеніциліни, швидкість бактерицидної дії яких при збільшенні концентрації зростає незначною мірою.

The exception to this rule was support for the nationalists and communists, where the personality of the leader was not the main determining factor.
Виключенням з цього правила була лише підтримка націоналістів та комуністів, де особистість лідера не була головним чинником прихильності.

An exception to this rule may be for people using solar powered hot water where they can heat to higher temperatures at no extra cost.
Виняток з цього правила може бути актуально для людей, що використовують сонячну енергію для нагріву води, де вона може нагріватися до більш високих температур без будь-яких додаткових витрат.