What is the translation of " EXCEPTIONS TO THIS RULE " in Ukrainian?

• винятки з цього правила
• виключення з цього правила
• виняток з цього правила

Examples of using Exceptions to this rule in English and their translations into Ukrainian

There are exceptions to this rule;
Однак є й винятки з цього правила;

Exceptions to this rule are listed in§772.
Виняток з цього правила зроблено у ст. 272.

But there are exceptions to this rule.
Однак бувають і виключення з цього правила.

Exceptions to this rule do rarely occur.
Винятки з цього правила трапляються вкрай рідко.

But history knows and exceptions to this rule.
Однак історія знає і винятки з цього правила.

The exceptions to this rule are very few.
Винятки з цього правила дуже нечисленні.

Yes, there are some exceptions to this rule, but….
Звичайно, є виключення із цього правила, проте саме….

The exceptions to this rule are quite limited.
Винятки з цього правила досить обмежені.

However, the law carves out two exceptions to this rule.
Однак Закон встановлює два винятки з цього правила.

The exceptions to this rule were those of trade.
Єдиним винятком з цього правила була зовнішня торгівля.

I am not personally aware of ANY exceptions to this rule.
Мені особисто невідомо ні одне виключення з цього правила.

There are no exceptions to this rule for anyone.
Винятків з цього правила немає ні для кого.

Paragraph 2 of the article specifies exceptions to this rule.
Цієї статті містяться винятки з цього правила.

There are two exceptions to this rule- the blacks and Russian.
Є два винятки з цього правила- чорношкірі і росіяни.

Exceptions to this rule are possible, but must be justified.
Винятки з цього правила можливі, проте їх слід уникати.

The Rector, on recommendation of a Dean, may grant exceptions to this rule in special circumstances.
Ректор, за рекомендацією Діна, може надати винятки з цього правила при особливих обставинах.

Exceptions to this rule are created by acts of parliament.
Винятки з цього правила встановлюються законодавчими актами.

The Rector, on recommendation of a Dean, may grant exceptions to this rule under special circumstances.
Ректор, за рекомендацією Діна, може надати винятки з цього правила в особливих обставинах.

Exceptions to this rule may be set by the UEFA administration.
Адміністрація УЄФА може робити винятки з цих правил.

Special exceptions to this rule may be made by Special Order.".
Виняток з цього правила може бути передбачене спеціальним законом""*".

Exceptions to this rule can be made by the UEFA administration.
Адміністрація УЄФА може робити винятки з цих правил.

There are, however, notable exceptions to this rule, including the dry coast of southern California and the Arctic coastline of Alaska.
Існують, однак, цікаві винятки з цього правила, наприклад, засушливе узбережжя південної Каліфорнії чи арктичне узбережжя Аляски.

Exceptions to this rule apply only when both of the following conditions exist:.
Виняток до цього правила застосовується лише тоді, за існування обох наступних умов:.

Exceptions to this rule apply only where both of the following conditions exist:.
Винятки до цього правила застосовуються лише тоді, коли існують обидві наступні умови:.

Under the exceptions to this rule currently fall pre- eminence and legal entities from the European Union.
Під виключення з цього правила в даний час потрапляють фіз- і юрособи з країн Євросоюзу.

Exceptions to this rule include advertisement-supported Web sites such as blogs or software download archives.
Виняток з цього правила діє для веб-сайтів з рекламною підтримкою, таких як блоги або архіви завантаження програмного забезпечення.

There are exceptions to this rule! In the traditional game of Mahjong each tile has a matching one except for the Flowers and Seasons tiles.
Існують і виключення з цього правила! У традиційній грі у маджонґ для кожної з плиток є відповідник, окрім плиток Квіток і Пір року.