What is the translation of " EXCEPTION " in Croatian?

• iznimka
• izuzetak
• izuzeće
• iznimku
• iznimke
• izuzetkom
• iznimkom
• izuzetka
• izuzetaka
• izuzeća
• izuzećem

Examples of using Exception in English and their translations into Croatian

No exception.
Bez izuzetaka.

No visits, no exception.
Nema posjeta, nema izuzetaka.

No exception.
Nema izuzetaka.

My rules know no exception.
U mojim pravilima nema izuzetaka.

Then without exception, they die a horrible death.
Potom, bez izuzetaka, umiru strašnom smrcu.

Everything we do, without exception.
Sve što radimo, bez izuzetaka.

But there is no exception for that mongrel.
Ali nema iznimki za tu džukelu.

This applies without exception.
I to vrijedi za sve, bez izuzetaka.

We're not the exception, we're the rule.
To su izuzeci, a mi nismo izuzeci, već pravila.

And the Universe is answering every time, no exception.
Univerzum odgovara. svaki put. bez izuzetaka.

Perhaps there's an exception to the statute.
Možda ima izuzetaka u zakonu.

Jesus Christ took away all our sins without exception;
Isus Krist uzeo je tvoje i moje grijehe i svih ljudi, bez izuzeća;

Perhaps there's an exception to the statute.
U zakonu. Možda ima izuzetaka.

Would have been liable… under the continuing enterprise exception as well?
Bio bi odgovoran i po izuzetku"kontinuiteta poduzeća", zar ne?

We're not the exception, we're the rule.
To su izuzeci, a mi nismo izuzeci, vec pravila.

It is the position of the committee that we should check every ballot without exception.
Stav je odbora kako moramo provjeriti sve podatke, bez iznimaka.

I love finding the exception that proves the rule. Gene Vidal.
Volim izuzetke koji dokazuju pravilo.-Gene Vidal.

Those infected with this virus will attack other people anyone, without exception.
Oni koji su zarazeni ovim virusom ce napadati ostale ljude bilo koga, bez izuzetaka.

Gene Vidal. I love finding the exception that proves the rule.
Volim izuzetke koji dokazuju pravilo.-Gene Vidal.

With the exception of your cyber-net implants, your brain's real.
Sa izuzećem vaših cyber umetaka, vaš mozak i tijelo su pravi.

One fire per unit, without exception, doused at sundown.
Jedna vatra po jedinici, bez izuzetaka, ugašena u suton.

With the exception of your cyber-net implants, your brain's real.
Sa izuzećem vaših cyber umetaka, Vaše tijelo je skoro sasvim pravo.

Under the continuing enterprise exception as well? would have been liable?
Bio bi odgovoran i po izuzetku"kontinuiteta poduzeća", zar ne?

The exception. You make a lot of promises, tell each other you're different from the rest.
Da ste izuzeci. govorite jedno drugome da ste drukčiji, Obećavate svašta.

We will drive out and destroy them all, without exception and without compassion.
Sve cemo ih potisnuti i unistiti bez izuzetaka i bez sazaljenja.

Every country, without exception, needs to significantly upgrade its institutions.
Svaka od zemalja, bez iznimaka, mora bitno unaprijediti svoje institucije.

Anyone constituting a menace to our organization is to be e/iminated without exception.
Svi ljudi koji predstavljaju opasnost za organizaciju… moraju odmah biti uklonjeni, bez izuzetaka.

On or off duty, without exception, you will behave with complete propriety.
Na dužnosti ili ne, bez iznimaka, ponašat ćete se najpristojnije što možete.

To our organization is to be e/iminated Anyone constituting a menace without exception.
Svi ljudi koji predstavljaju opasnost za organizaciju… moraju odmah biti uklonjeni, bez izuzetaka.

I will do as I wish without exception, without apology.- As the ruler of my nation.
Kao vođa moje nacije, radit ću što želim, bez izuzetaka, bez ispričavanja.