What is the translation of " EXCEPTION TO THE RULE " in Croatian?

• iznimka od pravila
• izuzetak od pravila

Examples of using Exception to the rule in English and their translations into Croatian

Exception to the rule.
Izuzetak od pravila.

There's no exception to the rule.
Nema iznimke od pravila.

Exception to the rule here.
Iznimka od pravila ovdje.

But there's an exception to the rule.
Ali postoji iznimka od pravila.

Exception to the rule," I believe you called me.
Nazvali ste me"izuzetak iz pravila.

It's what you call an exception to the rule.
To je iznimka od pravila.

The exception to the rule.
Izuzetak u pravilu.

Her and Ruzek are an exception to the rule.
Ona i Ruzek su iznimka od pravila.

The exception to the rule.
Lzuzetak u pravilu.

Her and Ruzek are an exception to the rule.
Ona i Ruzek su bili izuzetak od pravila.

The exception to the rule.
Iznimka prema pravilu.

Well, maybe he's the exception to the rule.
Pa, mozda je iznimka od pravila.

The sea between islands is usually shallower than the sea farther away from them, but the Strait of Š karda is an exception to the rule.
Obično je morsko dno među otocima pliće nego dalje na pučini, ali Škardska vrata su iznimka od pravila.

I'm the exception to the rule.
Ja sam iznimka pravila.

It must be really extraordinary, an exception to the rule.
Stvarno mora biti izvanredan, iznimka pravilu.

No, I'm the exception to the rule.- I doubt it.
Sumnjam. Ne, ja sam izuzetak od pravila.

But these two… well, they're the exception to the rule.
Ali ovo dvoje… Oni su izuzetak od tog pravila.

High-tech is an exception to the rule when black space is allowed in a small area.
High-tech je iznimka od pravila kada je dopušten crni prostor na malom prostoru.

Don't worry, she's the exception to the rule.
Ne brinite, ona je izuzetak od pravila.

But sometimes we're so focused on finding our happy ending… we don't learn how to read the signs. The exception to the rule.
Ali katkada smo toliko usredotočeni na potragu za sretnim svršetkom… da ne naučimo čitati znakove. Iznimka pravilu.

This is the exception to the rule.
Ovo je iznimka od pravila.

As you know, it's not my policy to take requests but there's always an exception to the rule.
Kao što znate, ne primam glazbene želje, ali uvek postoji izuzetak od pravila.

Bathroom- is no exception to the rule.
Kupaonica- nije iznimka od pravila.

Nah, someone's got to show them that being a good cop isn't the exception to the rule.
Ne, netko mora pokazati ih Da je biti dobar policajac nije iznimka od pravila.

This week is no exception to the rule.
Ovaj tjedan nije iznimka od pravila.

Elite sellers like Gwendoline… shes an exception to the rule.
Elitni prodavači poput Gwendoline… ona je iznimka prema pravilu.

Maybe I will be the exception to the rule, as I am to so many other rules..
Možda ću biti iznimka od pravila, kao što sam ja na mnogim drugim pravilima..

I really believe it ought to be the exception to the rule.
Stvarno vjerujem da treba biti izuzetak od pravila.

If the thief on the Cross were considered an exception to the rule, then God would not be just, because He broke His own rule for entrance into the Kingdom.
Ako bi toga razbojnika smatrali izuzećem od pravila, tada Bog nije pravedan jer je prekršio vlastito pravilo za ulazak u kraljevstvo nebesko.

I doubt it. No, I'm the exception to the rule.
Sumnjam. Ne, ja sam izuzetak od pravila.