Examples of using Dislocation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Temporal dislocation!
The dislocation of economic trading channels;
Signs of joint dislocation in dogs.
Recognize the symptoms of a shoulder dislocation.
Identifica los síntomas de una dislocadura en el hombro.Dislocation is most common in shoulders and fingers.
Las dislocaciones son más frecuentes en los hombros y los dedos.
People also translate
Memory loss, headache,dizziness and dislocation.
Pérdida de memoria, dolor de cabeza,mareos y desubicación.We count as a shoulder dislocation and how it is happening.
Nos cuenta cómo ocurre una luxación de hombro y de qué manera se trata.This dislocation has become evident also at the ecological level.
Esta desarticulación se ha hecho evidente también a nivel ecológico.Results: No recurrence of either dislocation or subluxation occurred.
Resultados: No hubo ninguna recurrencia de luxaciones o subluxaciones.Recommendations: Preparing for the phase of geopolitical dislocation.
Recomendaciones:¿Cómo prepararse para la fase de desarticulación geopolítica?If your dog has a fracture or dislocation, you need to see a veterinarian.
Si tu perro tiene una fractura o dislocadura necesitas llevarlo a un veterinario.Instead, children are more prone to a fracture than a dislocation.
Por el contrario, los niños son más propensos a sufrir fracturas que luxaciones.Suitable for sprains,strains, dislocation shoulder and arthritis pain.
Adecuado para los esguinces,torceduras, dislocaciones de hombro y dolor de la artritis.The lesion is associated with anterior or posterior shoulder dislocation.
La lesión se asocia exclusivamente con dislocaciones anteriores del hombro.Adverse effects of globalization and dislocation of rural communities.
Efectos adversos de la globalización y desarticulación de las comunidades rurales.Natural disasters and conflicts caused social and economic dislocation.
Dislocation. This happens when a bone is pulled out of its joint.
Las dislocaciones ocurren cuando un hueso se desplaza de su posición normal en una articulación.Kids with cerebral palsy are at high risk for hip dislocation.
Los niños con parálisis cerebral tienen un alto riesgo de sufrir luxaciones de cadera.Injuries: right shoulder dislocation, surgical treatment with a 214 day period for healing.
The period of the song's writing was one of change and dislocation for Lennon.
People prone to dislocation may have naturally loose temporomandibular joint(TMJ) ligaments.
Instead, children are more prone to a fracture than a dislocation.
En lugar de esto, los niños tiene mayor predisposición a fracturas que a las luxaciones.Provide first aid,including broken bones, dislocation, bleeding or injury treatment.
Aplicar primeros auxilios,incluyendo tratamiento para huesos rotos, dislocaciones, sangrado y lesiones.Such displacement entails not only physical but economic and social dislocation.
Esos desplazamientos no solo entrañan una desarticulación física, sino también económica y social.Ankle sprain, knee sprain,broken wrist sprain, dislocation of the elbow, NCB.
Esguince de tobillo, esguince de rodilla, esquince ofractura de muñeca, luxación de codo, ncb.Especially recommended for dogs of small size with recurrent dislocation of patella.
Especialmente indicada para perros de talla pequeña con luxaciones recidivantes de rótula.It will create systemic levels of stranded assets, financial dislocation and contagion.
Creará niveles sistémicos de activos inmovilizados, desarticulación financiera y contagio.Furthermore, the acute armed conflict resulted in massive upheavals and dislocation of populations.
Además, el grave conflicto armado produjo trastornos en gran escala y desorganización de poblaciones.Recommended post-surgical cruciate ligaments, TPLO,ligament injuries, dislocation of patella.
Recomendado para post-cirugias de ligamentos cruzados, TPLO,lesiones de ligamentos, luxaciones de rótula.They are extremely vulnerable to illness, violence,economic dislocation, and natural disaster.
Son extremadamente vulnerables a la enfermedad,la violencia, las perturbaciones económicas y los desastres naturales.
