Examples of using Dislocated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dislocated knee.
Just a minor dislocated joint.
Dislocated shoulders can take months to heal;
La dislocación del hombro pueden tardar meses en sanar;A possible dislocated femoral head.
Posiblemente una dislocación de la cabeza del fémur.Dislocated jaw; Fractured jaw; Broken jaw;
Luxación de la mandíbula; Quijada fracturada; Mandíbula o quijada rota;
People also translate
Performative guided tour;a parrhesian act in the"Dislocated Archive".
Visita guiada performática.Un acto de parresia en el"Archivo desencajado".Dislocated hip, hip fracture, or pelvic fracture.
Dislocación de la cadera, fractura de cadera o fractura pélvica.And their are few better examples of that than the lead track, Dislocated.
Y no hay mejor ejemplo posible de eso que la pista principal, Dislocated.Possible dislocated hip there, airway obstruction here.
Posible luxación de cadera y aquí obstrucción de vía aérea.Answer“Yes” to question 84 if your parent is a dislocated worker.
Dislocated Toe(Toe dislocation; Dislocation, Toe).
(Dislocación de dedo del pie, I already felt guilty because of the Church that I had destroyed and dislocated.
Dislocated lenses of the eyes can seriously damage vision.
La luxación del cristalino del ojo puede dañar seriamente la visión.Infants with the defect may also have dislocated hips, knees, or elbows.
Los bebés con el defecto pueden también presentar luxación de caderas, rodillas o codos.A dislocated jaw(dislocated mandible) generally is very painful.
La dislocación de mandíbula(luxación) suele ser muy dolorosa;An X-ray of the hand can readily identify a dislocated or fractured finger.
Una radiografía de la mano puede identificar con facilidad un dedo dislocado o fracturado.If one hip is dislocated, that side may show these signs.
In principle, every collage is always fragmented and dislocated, like the mad mind.
En principio, todo collage es siempre fragmentario y dislocado, como la mente enloquecida.Among them: dislocated patella, cataract and other eye diseases.
Entre ellos: la luxación de rótula, cataratas y otras enfermedades oculares.And American football, boxing andrugby- which can all cause broken or dislocated jaws.
Fútbol americano, boxeo yrugby, que pueden provocar ruptura o dislocación de la mandíbula.My shoulders were dislocated and My arms were torn out of their sockets.
They all exhibit similar symptoms,with the body horribly dislocated and dehydrated.
Todos presentan unos síntomas similares,con el cuerpo horriblemente desencajado y deshidratado.If one hip is dislocated, that side may show these signs.
Si una de las caderas está dislocada(zafada), tal vez usted note estos signos de ese lado.Dislocated joints often are swollen, very painful and visibly out of place.
Las articulaciones dislocadas suelen hincharse, doler y encontrarse, a simple vista, fuera de lugar.The fourth metacarpal is dislocated, that's inconsistent with his other injuries.
El cuarto metacarpeano está dislocado, Esto es incoherente con sus otras heridas.Dislocated joints often are swollen, very painful and visibly out of place.
Las articulaciones dislocadas suelen hincharse, presentar dolor y encontrarse visiblemente fuera de lugar.Considerations A broken or dislocated jaw usually heals well after treatment.
Consideraciones Una fractura o luxación mandibular generalmente sana bien después del tratamiento.Dislocated hips, which are particularly likely to cause pain, can be surgically repaired.
Las caderas dislocadas, que particularmente pueden causar dolor, pueden repararse quirúrgicamente.I got to fix two dislocated shoulders and save a leg from amputation.
Tengo que arreglar dos hombros dislocados y salvar una pierna de ser amputada.Her hip was dislocated, and it was necessary to remove her entire hip joint.
Su cadera estaba dislocada, y era necesario quitar toda la articulación de la cadera.
