What is the translation of " DISLOCATION " in Slovenian?

• dislokacija
• izpah
• motenj
• premestitev
• dislociranje
• dislokacijo
• dislokacije
• motnje
• dislokaciji

Examples of using Dislocation in English and their translations into Slovenian

He shoulder dislocation.
Izpahnjeno rame ima.

Dislocation of Radial Head.
Zlom radialne glave.

Temporal dislocation, yeah.
Občasne motnje, ja.

This technique is only performed in a dislocation.
Ta tehnika se izvaja samo v dislokaciji.

The dislocation of european desires.
Sledenje evropskim željam.

First Aid for Dislocation.
Prva pomoč za premestitev.

Anterior dislocation. I don't think it's broken.
Anterior disIocation.\~ Ne mislim, da je pokvarjen.

Symptoms and first aid for a kneecap dislocation.
Simptomi in prva pomoč pri dislokaciji vratu.

(S03.3) Dislocation of other and unspecified parts of head.
(S03.3) Izpah drugih in neopredeljenih delov glave.

How do you treat recurrent dislocation of the shoulder?
Kako zdraviti običajno dislokacijo rame?

(S13.2) Dislocation of other and unspecified parts of neck.
(S13.2) Izpah drugih in neopredeljenih delov vratu.

Reduced occurrence of acidosis and ketosis dislocation.
Manjša možnost pojava acidoze, ketoze in dislokacije siriščnika.

You're right. The dislocation would have caused continuous rubbing.
Dislokacija bi povzročila konstantno trenje.

Further, precautionary measures should be taken to reduce the chances of dislocation.
Poleg tega je treba sprejeti previdnostne ukrepe za zmanjšanje možnosti za premestitev.

(S93.3) Dislocation of other and unspecified parts of foot.
(S93.3) Izpah drugih in neopredeljenih delov stopala.

Reduces malnutrition and dislocation among the world's poorest citizens.
Zmanjšuje podhranjenost in preseljevanje najrevnejših prebivalcev sveta.

Dislocation of bony fragments are common and this is a highly unstable fracture situation.
Dislokacija koščenih fragmentov je pogosta in to je zelo nestabilna razpoka.

Incomplete and then complete dislocation of the head of the first bone of the metatarsus.
Nepopolna in nato popolna dislokacija glave prve kosti metatrasusa.

Hip dislocation is around 5% of the total number of dislocations.
Hip dislokacija predstavljajo približno 5% skupnega števila dislokacij.

Incomplete and then complete dislocation of the head of the first bone of the metatarsus.
Nepopolno in nato popolno premestitev glave prve kosti metatarsala.

The dislocation of pop culture, evident in her mixes for NTS, FACT etc.
Dislociranje pop kulture, ki je očitno v njenih miksih za NTS, FACTitd.

A special form of elbow dislocation is the dislocation of the radial head in small children.
Posebna oblika dislokacije komolcev je dislokacija radialne glave pri majhnih otrocih.

The dislocation of pop culture, evident in her mixes for NTS, FACT etc.
Dislociranje pop kulture, ki je očitna v njenih miksih za NTS, FACT itd.

Social effects concern potential dislocation of communities and competition between biofuel and food production.
Družbeni vplivi zadevajo potencialni razpad skupnosti in tekmovalnost med proizvodnjo biogoriv in proizvodnjo hrane.

Congenital dislocation of the hips: causes, symptoms, treatment.
Prirojene motnje bokov: vzroki, simptomi, zdravljenje.

Very often a dislocation is accompanied by accompanying injuries.
Zelo pogosto dislokacijo spremljajo spremljajoče poškodbe.

With such a dislocation, the bread is roasted evenly from all sides.
S takšno dislokacijo kruh enakomerno pražimo z vseh strani.

Victim suffered dislocation of the spine at the seventh cervical juncture.
Žrtev je utrpela pretrganje hrbtenjače na sedmem vratnem vretencu.

An elbow dislocation is much less common than a dislocation of the shoulder.
Dislokacija komolca je veliko manj pogosta kot dislokacija rame.

As a shoulder dislocation is called a usually very painful displacement of the shoulder joint.
Kot dislokacija ramen imenujemo običajno zelo boleč premik ramenskega sklepa.