What is the translation of " DISLOCATION " in Serbian?

• dislokacija
• дислокација
• ишчашења
• дислокације
• дислокацију
• dislociranje

Examples of using Dislocation in English and their translations into Serbian

Shoulder dislocation.
Dislokacija ramena.

I need to guide the posterior hip dislocation.
Trebam je dovesti do zadnje dislokacija kuka.

Temporal dislocation!
Temporalna dislokacija!

How to detect a child's congenital hip dislocation.
Како открити урођене хип дислокација детета.

Habitual dislocation of the shoulder.
Обично дислокација рамена.

Right shoulder dislocation.
Dislokacija desnog ramena.

Obvious dislocation of the left elbow.
Очигледна дислокација левог лакта.

No fracture or dislocation.
Не прелом или дислокација.

Thermal dislocation can be extremely deceptive.
Topla dislokacija može biti ekstremno varljiva.

Hip replacement, shoulder dislocation?
Zamena kuka, dislokacija ramena?

Posterior dislocation of the elbow.
Posteriorna dislokacija…- Lakta.

Here is atlanto- occipital dislocation.
Uzrok smrti je atlanto-ocipitalna dislokacija.

Yeah, we've got a dislocation here, possible fracture.
Да, имамо дислокација овде, могући прелом.

The most common injury to the joint is dislocation.
Најчешћи повреда је дислокација фингер јоинт.

Patellar dislocation in Curtain 4 needs a reduction.
Пателлар дислокација у завесе 4 треба смањење.

Some people with shoulder instability have never had a dislocation.
Неки људи са раменом нестабилношћу никада нису имали дислокације.

You can repair dislocation or subluxation yourself.
Можете сами поправити дислокацију или сублуксацију.

Dislocation, bruising, bone fracture, or tendon rupture never happens without physical impact.
Дислокација, модрица, прелом кости или руптура кичева се никада не догађа без физичког удара.

I have a cervical spine dislocation that just came up.
Имам грлића материце кичму дислокација да управо дошао горе.

Shoulder dislocation should be distinguished from shoulder separation.
Разбијање тетива мора бити диференцирано од дислокације рамена.

Among injuries of the upper extremities, dislocation of the finger often occurs.
Међу повредама горњег екстремитета, често се јавља дислокација прста.

Normally, dislocation is treated without surgery.
Нормалне, некомплициране дислокације се третирају без операције.

Enough of one careless movement and dislocation or fracture is guaranteed.
Гарантовано је довољно једног безбрижног покрета и дислокације или фрактуре.

Sarah, the dislocation has cut off the blood supply to your leg.
Sarah, dislokacija je presekla protok krvi ka nozi.

It is extremelly effective in the rehabilitation condition after: bone fracture and dislocation of joints, central paralysis and spine surgery, damage to blood vessels, etc.
Изузетно повољно делује на рехабилитације стања након прелома костију и ишчашења зглобова, централне одузетоси и операција кичме оштећења крвних судова и др.

For anterior dislocation is characterized by moving the head down and forward.
За предње дислокације карактеристично је помицање главе надоле и напред.

Representatives of the Society, the Association, the Vet Station- Belgrade and citizens of Ovca on the Ovca quarantine and the"Law is the Solution" campaign. Report"Over 1,000 citizens of Ovca have petitioned for dislocation of the crematorium in Ovca.
Predstavnici Drustva, Udruzenja, Veterinarske stanice- Beograd i gradjana Ovce o karantinu u Ovci i o kampanji" Zakon je spas". Izveštaj" Vise od 1000 gradjana Ovce je potpisalo peticiju za dislociranje krematorijuma u Ovci.

This leads to dislocation and degeneration of the vertebral discs.
То доводи до дислокације и дегенерације вертебралних дискова.

Hot thermal water of Niska Banja with average temperature of 37C naturally enriched with radon gas, in combination with other therapies, help with treatment: cardiovascular diseases, all forms of high blood pressure, rheumatic diseases, then it is extremelly effective in the rehabilitation condition after: bone fracture and dislocation of joints, central paralysis and spine surgery, damage to blood vessels, etc.
Топла лековита вода Нишке Бање са просечном температуром од 37Ц природно обогаћена гасом радона, у комбинацијама са другим терапијама помаже код лечења: кардиоваскуларних обољења, свих облика повишеног крвног притиска, реуматских обољења, изузетно повољно делује на рехабилитације стања након: прелома костију и ишчашења зглобова, централне одузетоси и операција кичме оштећења крвних судова и др.

For any method of reducing the dislocation, general anesthesia is necessary.
За сваки метод смањења дислокације неопходна је општа анестезија.