What is the translation of " UTILIZATION " in Slovak?

• využitie
• využívanie
• použitie
• používanie
• vyťaženie
• využiteľnosť
• vyťaženosti
• zužitkovanie
• utilizácia
• vyu¾itie
• zúžitkovaní

Examples of using Utilization in English and their translations into Slovak

Utilization of fatty acids.
Utilizácia mastných kyselín.

Material and energy utilization.
Materiálne a energetické vyu¾itie.

Their utilization is up to 98%.
Ich využiteľnosť je až 98%.

Complete overview of capacity for optimal utilization.
Kompletný prehľad kapacít pre optimálne vyťaženie.

Capacity utilization of resources.
Kapacitná utilizácia zdrojov.

Increase work efficiency among staff and vehicle utilization.
Zvýšene efektivity práce zamestnancov a vyťaženie vozidiel.

Utilization of geothermal resources.
Využiteľnosť geotermálnych zdrojov.

Application and utilization for growing.
Aplikácia a využiteľnosť pri pestovaní.

Utilization: Companion, watch- and guard dog.
POUŽITIE: Spoločenský, strážny pes a pes pre ochranu.

Improve machinery utilization. Limit idling time.
Zlepšite vyťaženie strojov. Obmedzte ich voľnobeh.

Utilization of liquidators, IT infrastructure, call center.
Vyťaženie call centra, likvidátorov, IT infraštruktúry.

Opportunities to increase utilization of its capacity.
Možností rozširovať využiteľnosť jeho kapacít.

Maximum utilization of the space available(up to 85%).
Maximálna využiteľnosť dostupného priestoru(až 85%).

Automation functions for optimal utilization of cutting systems.
Automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

Overview of utilization of selected parts of the organization.
Prehľad o vyťaženosti vybraných častí organizácie.

Zákazníci Look how the machinery utilization works in real.
Pozrite sa na detaily fungovania vyťaženie stroja v reálnej prevádzke.

Utilization of carriers and transport companies according to given situations.
Vyťaženie dopravcov a dopravných spoločností podľa daných situácií.

Efficient automation functions for optimum utilization of the laser system.
Mnohé automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

The net protein utilization of unfermented soy is 61 which quite low.
Využiteľnosť čistého proteínu nefermentovanej sóje je 61%, čo je pomerne málo.

It is an important part of enzymes, which is responsible for the utilization of iron.
Molybdén je dôležitou súčasťou enzýmu, ktorý zodpovedá za zužitkovanie železa.

We cannot prevent the utilization or misuse of such information by others.
Použitiu alebo zneužitiu týchto údajov inými osobami nemôžeme zabrániť.

VIATUS significantly reduces number of downtime and ensures better utilization of vehicles.
VIATUS významne znižuje objem prestojov a zabezpečuje lepšie vyťaženie vozidiel.

The utilization of applied nitrogen in standard technologies is from 50 to 60%.
V klasických technológiách je využiteľnosť aplikovaného dusíku 50-60%.

Smooth production with optimum machine utilization via reliable monitoring.
Bezproblémová výroba s optimálnym vyťažením stroja vďaka spoľahlivému monitorovaniu.

It provides better recovery, prevents catabolism and ensures even better protein utilization.
Poskytuje kvalitnú regeneráciu, bráni katabolizmu a zabezpečuje ešte väčšiu využiteľnosť bielkovín.

Malý Šariš High yield potential, good N utilization, supplement baking quality.
Malý Šariš Vysoký úrodový potenciál, dobrá utilizácia N, doplnková pekárska kvalita.

Managing clients' demand, utilization and deployment, as well as compliance with contracts in place.
Riadenie dopytu klientov, utilizácia a nasadzovanie, dodržiavanie podmienok zmlúv.

Customer can see and receive regular information about total utilization and productivity of machines.
Pravidelné získavanie informácii o celkovej vyťaženosti a produktivite strojov.

For example in the resource utilization report, it is possible to change directly task assignments.
Napríklad v zostave vyťaženia zdrojov sa dá priamo meniť priradenie úloh.

Psychological Diagnostics is based on utilization of standard psychological tests and methods.
Psychologická diagnostika je založená na využití štandardných psychologických testov a metód.