What is the translation of " UTILIZATION RATE " in Slovak?

• miera využitia
• využitie výške
• mieru využitia
• miery využitia

Examples of using Utilization rate in English and their translations into Slovak

Increase the utilization rate of fertilizers to 80%.
Zvýšiť mieru využitia hnojív na 80%.

The smart nesting function enhances the material utilization rate.
Inteligentné vnorenia funkcia zvyšuje materiálne mieru využitia.

Next, apply the utilization rate, showing the impact of earth on top of each other.
Potom aplikujte miery využitia, ktoré ukazujú vplyv krajiny na seba.

The formation of waste is associated with a low resource utilization rate.
Tvorba odpadu je spojená s nízkou mierou využívania zdrojov.

Indirectly, it also increases the utilization rate of fertilizer and prolongs the fertilizer efficiency.
Nepriamo tiež zvyšuje mieru využitia hnojiva a predlžuje účinnosť hnojiva.

Slightly inattentive will cause fragmentation and influence the utilization rate.
Mierne nepozorný spôsobí fragmentáciu a ovplyvní mieru využitia.

The utilization rate of the robo-taxi fleet would reach 50% over a 24- hour shift,” UBS writes.
Miera využitia flotily robotaxíkov by v priebehu 24-hodinovej zmeny dosiahla 50%,“ píše UBS.

Thoughts and key technologies to improve nitrogen fertilizer utilization rate.
Myšlienky a kľúčové technológie na zlepšenie miery využitia dusíkatých hnojív.

It can be used at high current density to increase the utilization rate of the electrolytic cell and expand the production capacity.
Môže byť použitý pri vysokej prúdovej hustote na zvýšenie miery využitia elektrolytického článku a rozšírenie výrobnej kapacity.

Phosphorus is in the soil in an easily accessible form, which allows to increase the fertilizer utilization rate to 95%.
Fosfor je v pôde v ľahko prístupnej forme, čo umožňuje zvýšiť mieru využitia hnojiva na 95%.

A cast and rebound in the second bullet in order to improve the utilization rate of shots, so that the projectile cover uniform.
Obsadenie a odrazu v druhú odrážku na zlepšenie miery využitia zábery, tak, aby projektil pokrytie uniformu.

The material utilization rate of general forgings is only 10% to 15%, and the material utilization rate of general castings is 45%.
Miera využitia materiálu všeobecných vykovovania je len 10% až 15% a miera využitia materiálu všeobecných odliatkov je 45%.

First of all, let's make the concept of BV clear: this scale shows the utilization rate of proteins.
Najskôr si ujasnime koncept BH: táto stupnica ukazuje mieru využitia bielkovín.

Waste rubber comprehensive utilization rate of 65% or more, recycled rubber and rubber powder after processing and expansion of the use of areas.
Odpad gumy komplexné využitie výške 65% alebo viac, recyklované gumy a gumových prášok po spracovanie a rozširovanie používania oblastí.

One of the biggest drawbacks of such targets is that the material utilization rate is only 25% to 30%.
Jednou z najväčších nevýhod týchto cieľov je, že miera využitia materiálu je len 25% až 30%.

Watch your utilization rate on your credit cards, pay your bills on time, watch the amount of hard inquiries on your credit report, and so on.
Mali by ste sa pozerať na mieru využitia kreditných kariet, zaplatiť účty včas, sledovať množstvo náročných otázok vo vašej kreditnej správe atď.

Rational distribution and design of the lifting plate ensures high utilization rate of heat energy.
Racionálna distribúcia a dizajn zdvíhací tanier zaručuje vysoké využitie výške tepelnej energie.

Therefore, salt utilization rate, high current efficiency in electrolysis process, sodium hypochlorite yields, low energy consumption, operating costs low.
Preto soľ miery využitia vysokoúčinnej aktuálne prebieha elektrolýza, chlórnan sodný výnosy, nízka spotreba energie, prevádzkové náklady nízke.

At this time, the target will be used most effectively, and the utilization rate of the target can reach 50% to 60%.
V tomto čase sa cieľ využije najúčinnejšie a miera využitia cieľa môže dosiahnuť 50% až 60%.

As a result of, the satellite's capacity utilization rate stood at the end of March 2016 year 72,3 per cent compared with 73,9 per cent at the end of December 2015 year.
Výsledkom, miera využitia kapacity satelit stál na konci marca 2016 rok 72,3 percent v porovnaní s 73,9 percent na konci decembra 2015 rok.

The diluted urea solution can be basically absorbed overnight, which greatly improves the utilization rate of urea.
Zriedený roztok močoviny sa môže v podstate absorbovať cez noc, čo výrazne zlepšuje mieru využitia močoviny.

Originally in the military industry, the utilization rate of titanium alloys made by military workers in Anji was only 25%, and the rest could only be treated as waste.
Pôvodne vo vojenskom priemysle bola miera využitia titánových zliatin vyrobená vojenskými pracovníkmi v Anji iba 25% a zvyšok možno považovať za odpad.

The design of the product is simple and generous, the line is beautiful and practical, and the space utilization rate is high.
Dizajn produktu je jednoduchý a veľkorysý, línia je krásna a praktická a miera využitia priestoru je vysoká.

In addition, the capacity utilization rate is actually divided into two kinds, one is in the capacity utilization rate, one is the actual capacity utilization rate..
Okrem toho, miera využitia kapacity je vlastne rozdelený do dvoch druhov, jeden je v miere využitia kapacít, jeden je skutočného využitia kapacít.

The use of excellent optical design makes the whole light out of light efficiency, luminous uniform, light utilization rate of up to 95%.
Použitie vynikajúceho optického dizajnu robí celé svetlo mimo svetelnej účinnosti, svetelnej jednotnosti, miery využitia svetla až 95%.

The aim of the paper is to analyze the utilization rate of the assets of the self-governing regions in the Slovak Republic in obtaining additional sources of funding for the period of years 2008- 2012.
Cieľom príspevku je analyzovať mieru využitia majetku regionálnych samospráv Slovenskej republiky pri získavaní doplnkových zdrojov financovania v období rokov 2008 až 2012.

When the powder metallurgy technology is used to form titanium and titanium alloy parts, the material utilization rate can almost reach 100%.
Keď sa technológia práškovej metalonómie používa na vytvorenie dielov z titánu a zliatiny titánu, miera využitia materiálu môže takmer dosiahnuť 100%.

Reasonable hand sanitizer output, ensures the cleaning effect and improves the utilization rate, save 30 percent than ordinary soap dispensers.
Rozumný výkon dezinfekčného zariadenia na ruky, zabezpečuje čistiaci účinok a zvyšuje mieru využitia, šetrí 30 percent oproti bežným dávkovačom mydla.

It is one of the important measures to realize the sustainable development of agriculture in China by reducing the unreasonable application of fertilizer and improving the utilization rate of fertilizer.
Je to jedno z dôležitých opatrení na realizáciu trvalo udržateľného rozvoja poľnohospodárstva v Číne znížením neprimeraného používania hnojív a zlepšením miery využitia hnojív.

N-Butylthiophosphoric triamide(abbreviated as NBPT) is currently the most widely used nitrogen fertilizer slow release agent, which can greatly improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
Triamid kyseliny N-butyltiofosforečnej(skrátene NBPT) je v súčasnosti najpoužívanejším prostriedkom na pomalé uvoľňovanie dusíkatých hnojív, ktorý môže výrazne zlepšiť mieru využitia dusíkatých hnojív.