What is the translation of " UTILIZATION RATE " in Hungarian?

• felhasználási arányát
• a kihasználtsági ráta
• kihasználtságának
• kihasználtsági arányt
• felhasználási aránya

Examples of using Utilization rate in English and their translations into Hungarian

(a) Capacity, production and utilization rate.
Kapacitás, termelés és kapacitáskihasználás.

The utilization rate of fuel is relatively low.
Az üzemanyag felhasználási aránya viszonylag alacsony.

Keep your balances and utilization rate low.
Tartsa alacsonyan az egyenlegeit és a kihasználtsági arányát.

The utilization rate of CNC and EDM machines is about 5%.
A cnc és az edm gépek felhasználási aránya körülbelül 5%.

Small cold water area, high volume utilization rate.
Kis hideg víz a területen, highvolume kihasználtsági ráta.

The utilization rate and work efficiency of progressive vehicles.
A progresszív járművek kihasználtsági aránya és hatékonysága.

The smart nesting function enhances the material utilization rate.
Az intelligens beágyazott funkció növeli az anyag felhasználási aránya.

Next, apply the utilization rate, showing the impact of earth on top of each other.
Majd alkalmazzuk a kihasználtsági arány, bemutatva azokat a föld egymás tetejére.

Is it rarely used or has it already exceeded its intended utilization rate?
Ritkán használ egy járművet, vagy az már túl is lépte a tervezett kihasználtságot?

Two is the capacity utilization rate is not high, there is still overcapacity contradiction;
Két a kapacitás kihasználtsági arány nem magas, még mindig túlkapacitás ellentmondás;

Slightly inattentive will cause fragmentation and influence the utilization rate. Compression Strength.
Kissé figyelmetlenség okozza a töredezettséget, és befolyásolja a felhasználási arányt. Kompressziós erő.

Therefore, salt utilization rate, high current efficiency in electrolysis process, sodium hypochlorite yields, low energy consumption, operating costs low.
Ezért a kihasználtsági ráta, magas jelenlegi hatékonyságát az elektrolízis folyamata, nátrium-hipoklorit hozamok só, alacsony energiafogyasztás, a működési költségek alacsony.

Phosphorus is in the soil in an easily accessible form, which allows to increase the fertilizer utilization rate to 95%.
A foszfor a talajban könnyen hozzáférhető formában van, amely lehetővé teszi a műtrágya felhasználási arányának növelését 95% -ra.

A cast and rebound in the second bullet in order to improve the utilization rate of shots, so that the projectile cover uniform.
A leadott és a második golyó, annak érdekében, hogy javítsa a kihasználtsági ráta felvétel, úgy, hogy a lövedék terjed ki egységes fellendülés.

In addition to the characteristics of high intensity Mo wire, there are advantages like fixed length, easy-to-use, high utilization rate.
Amellett, hogy nagy intenzitású Mo huzal jellemzői vannak előnyei, mint a fix hosszúságú, könnyű--hoz-használ, magas kihasználtsági ráta.

Since there is no need for support, there is no need to add a base, and the material utilization rate is the highest among several common 3D printing technologies, and the price is relatively cheap.
Mivel nincs szükség támogatásra, nincs szükség alapra, és az anyag felhasználási aránya a legmagasabb a számos közös 3D nyomtatási technológia között, és az ár viszonylag olcsó.

Reasonable using of nitrification inhibitors to control nitrification reaction rate can reduce the loss of nitrogen and improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
A nitrifikációs inhibitorok ésszerű alkalmazása a nitrifikációs reakció sebességének csökkentésére csökkentheti a nitrogénveszteséget és javíthatja a nitrogén műtrágya kihasználtságát.

To better solve the problems such as low utilization rate of nitrogen fertilizer and short fertilizer effect period, the agricultural effect about application of several nitrification inhibitor at home and abroad is deeply researched.
Annak érdekében, hogy jobban megoldhassuk az olyan problémákat, mint a nitrogén műtrágya alacsony felhasználási aránya és a rövid műtrágya-hatás időszak, a számos nitrifikációs inhibitor hazai és külföldi alkalmazásának mezőgazdasági hatása mélyen kutatott.

Would you like to increase your vertical range of manufacture, improve your machine utilization rate, or lower the costs for fixtures?
Berendezésalakítás csővel Berendezésalakítás csővel Növelni szeretné a gyártási mélységet és a gép kihasználtságát, vagy csökkenteni szeretné a berendezések költségeit?

DMPT groups(CH3) 2 s- on molecules, with functions of methyl donor, effectively use of aquatic animals, promote animal the secretion of digestive enzymes in the body, promote the fish's digestion and absorption of nutrients, improve the feed utilization rate.
DMPT csoportok(CH3) 2 s- molekulákkal, amelyek metiladornak funkciói vannak, hatékonyan használják a víziállatokat, elősegítik az állatok emésztőenzimek kiválasztását a szervezetben, előmozdítják a halak emésztését és a tápanyagok felszívódását, javítják a takarmány felhasználási arányát.

Cordyceps extract contains oxygen resistance elements, can enhance the oxygen resistance ability of the heart, improve the utilization rate of the heart of oxygen, reduce the oxygen consumption, heart enough oxygen to reduce myocardial lactate production, enhance myocardial function, to prevent arrhythmia has an effect of resistance.
Cordyceps kivonattartalmaz oxigént ellenállás-elemek, növelik a szív oxigén ellenálló képességét, javítja a kihasználtsági ráta a szív oxigén, oxigén-fogyasztásának, szív elég oxigén a szívizom laktát termelés csökkentése, fokozza a szívizom-funkció, szívritmuszavar megelőzésére a hatása egy ellenállás.

It is one of the important measures to realize the sustainable development of agriculture in China by reducing the unreasonable application of fertilizer and improving the utilization rate of fertilizer.
Az egyik fontos intézkedés a mezőgazdaság fenntartható fejlődésének megvalósításához Kínában a műtrágya ésszerűtlen alkalmazásának csökkentésével és a műtrágya kihasználtságának javításával.

From the production performance, milk thistle extract as animal feed additive can obviously promote the growth of animal fattening, improve the utilization rate of animals for food nutrients and look from the production benefit, in the era of feed resources, especially the shortage of protein feed, the development of composite feed for the production of pollution-free meat, milk thistle raise pigs income is of great significance.
A termelési teljesítmény, thistle kivonat a takarmány-adalékanyag bővíthető nyilvánvalóan állati hizlaló növekedésének elősegítése, javítása a kihasználtsági ráta az állatok élelmiszer tápanyagok, és termelési előnyeiből, takarmány erőforrások, különösen a hiány, fehérje takarmány, összetett takarmány a szennyezés-mentes hús, fejlődésének korszakában tej thistle emelés sertések jövedelem van nagy jelentősége.

N-Butylthiophosphoric triamide(abbreviated as NBPT) is currently the most widely used nitrogen fertilizer slow release agent, which can greatly improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
N-butiltiofoszfor-triamid(rövidítve NBPT-ként) jelenleg a legszélesebb körben használt nitrogén műtrágya lassú felszabadító szer, amely jelentősen javíthatja a nitrogén műtrágya felhasználási arányát.

By assembling a controllable magnet in a seamless pipe(tubular target) of a certain size, the surface of the sputtering target can be free from dead angles, and the surface self-consumption process is relatively uniform, which can increase the material utilization rate to 70.% or even higher, even if the manufacturing cost of the tubular target itself is increased, it is more than one-third lower than the cost of the plate target.
Egy szabályozható mágnes összeszerelésével egy bizonyos méretű varrat nélküli csőben(cső alakú cél) a szórási céltárgy felülete mentes lehet a holtszögektől, és a felszíni önfogyasztási eljárás viszonylag egyenletes, ami növeli az anyag felhasználási arányát 70% vagy annál is magasabb, még akkor is, ha a csőszerű cél gyártási költsége megnövekedett, ez több mint egyharmada alacsonyabb, mint a lemez céljának költsége.

According to the findings, unless the wholesale power prices show permanent real price growth, the project will not pay off; its net present value is expected at EUR -5.0 to- 6.3 billion(depending on the utilization rate).
Modellezési eredményeink alapján az alábbi főbb megállapítások tehetők: abban az esetben, ha nem következik be tartós reálár-növekedés a villamos energia nagykereskedelmi áraknál, a projekt nem térül meg, nettó jelenértéke- 5, és -6,3 milliárd euró közé várható a kihasználtság függvényében.

May also use the adenohypophysis promote the release of auxin, regulate protein synthesis in livestock and poultry, promote amino acids through the membrane into the cell, promote bone formation, and improve the utilization rate of fat and energy and reducing the consumption of sugar, and so on, improve digestion and absorption of nutrients, improve livestock growth and lean meat in order to achieve.
Akkor is használható az adenohypophysis előmozdítása megjelenése az auxin, szabályozza a fehérjeszintézis, a háziállatok és a baromfi, elősegítése révén a membrán a sejt aminosavak, elősegíti a csontképződést, és javítani a kihasználtsági ráta, kövér és energia-és csökkenti a fogyasztást a cukor, és így tovább, javítja az emésztést és a tápanyagok felszívódását, növekedése számosállat javítása annak érdekében, hogy a színhús.

And corn protein relative are more likely than not to be absorbed by human body, has special physiological functions, also greatly improve the corn gluten poorly soluble in water, low utilization rate of defects.
És a kukorica fehérje relatív valószínűbb, mint nem-hoz emberi test szívódik fel, speciális élettani funkciókat is nagyban javítja a kukorica glutén rosszul oldódik vízben, alacsony kapacitáskihasználási arány hibák.

On the other hand, the degradation rate of the cake-like protein in the rumen is often above 70%, about 80% of the ammonia produced after degradation is converted into microbial protein, and the remaining 20% is synthesized in the liver, urease inhibitor It can increase the utilization rate of endogenous urinary nitrogen and increase the amount of microbial protein synthesis.
Másrészt a torta-szerű fehérje bomlási sebessége a bendőben gyakran 70% felett van, a bomlás után keletkezett ammónia mintegy 80% -a mikrobiális fehérjévé alakul, és a fennmaradó 20% a májban, az ureazonban szintetizálódik. inhibitor Ez növelheti az endogén vizelet nitrogén felhasználási arányát és növelheti a mikrobiális fehérjeszintézis mennyiségét.

For example, the main combustion characteristics of biomass straw pellet fuel boilers adopt phased air distribution, and the biomass fuel reaches the regional combustion, which not only ensures the environmental protection efficiency of boilers, but also greatly improves the utilization rate of biomass fuel.
A biomassza szalma pellet tüzelőanyag-kazánok fő égési jellemzői például fokozatos légelosztást alkalmaznak, és a biomassza tüzelőanyag eléri a regionális égést, amely nem csak a kazánok környezetvédelmi hatékonyságát biztosítja, hanem jelentősen javítja a biomassza-üzemanyag felhasználási arányát is.