What is the translation of " UTILISATION " in Slovak?

• využitie
• využívanie
• používanie
• použitie
• vyťaženie
• zužitkovanie
• utilizácie
• vyťaženosti
• zúžitkovaní
• využitia
• využívania
• využívaní
• využití
• využitím
• využívaniu
• používania
• používaní
• používaním
• použitia
• použití
• použitím
• vyťaženosť

Examples of using Utilisation in English and their translations into Slovak

The utilisation of access rights;
Využití prístupových práv;

This presents problems in its utilisation.
To môže spôsobiť problémy pri jeho používaní.

Utilisation Conditions| Balluff.
Podmienky používania| Balluff.

Be considered for economic wind energy utilisation.
Uvažovať o ekonomickom využití veternej energie.

Utilisation of long-term experience as well….
Zužitkovanie dlhodobých skúseností, ako….

Component/Measure: Biomass production and utilisation.
Komponent/opatrenie: Produkcia a použitie biomasy.

This will help in effective utilisation of the natural resources.
Prispejete k účinnému využívaniu prírodných zdrojov.

Your objective: Satisfied guests and optimum utilisation.
Náš cieľ: spokojní hostia a optimálne vyťaženie.

Utilisation of these tariff quotas can be monitored on a daily basis.
Použitie týchto tarifných kvót sa môže denne sledovať.

Frozen Food storage with maximum space utilisation.
Skladovanie mrazených potravín s maximálnym využitím priestoru.

Utilisation of residual heat with up to 8% higher efficiency.
Zužitkovanie zvyškového tepla s až o 8% vyššou mierou využitia.

Automation functions for optimal utilisation of cutting systems.
Automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

(b) Utilisation of appropriations in the financial year 2016(EUR).
Použitie rozpočtových prostriedkov v rozpočtovom roku 2016(v EUR).

Great strides are currently being taken in the utilisation of cloud services.
Celé riešenie je postavené na využití cloudových služieb.

Excessive load or utilisation contrary to general principles.
Nadmerným zaťažovaním alebo používaním v rozpore so všeobecnými zásadami.

For example, competitive freight rates due to maximum utilisation.
Napríklad konkurencieschopné prepravné sadzby vďaka maximálnemu vyťaženiu.

Our products enable the utilisation of your company's own colours and patterns.
Naše výrobky umožňujú použitie vlastných farieb a vzorov firmy.

Reduction in cost and carbon emissions due to improved vehicle utilisation.
Zníženie nákladov a emisií uhlíkových plynov vďaka zlepšenému využitiu vozidiel.

Many automation functions for optimal utilisation of the cutting system.
Mnohé automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

Through optimal utilisation we can offer you favourable freight rates.
Vďaka optimálnemu vyťaženiu Vám môžeme ponúknuť výhodné prepravné sadzby.

Efficient automation functions for optimum utilisation of the laser system.
Automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

Optimal utilisation of freight space(double-decker-/ multi-compartment truck).
Optimálne vyťaženie nákladných priestorov(nákl. vozidlá s dvomi poschodiami/ viackomorové vozidlá).

Emerging markets are leapfrogging the West in the utilisation of technology and platforms.
Rozvíjajúce sa trhy prechádzajú západom v používaní technológií a platforiem.

The utilisation of cookies through YouTube is subject to Google's data protection guidelines.
Použitie cookies YouTube sa riadi politikou ochrany osobných údajov spoločnosti Google.

As a horizontal mover ideal for intensive utilisation over short transport distances.
Pri nízkom zdvihu ideálny pre intenzívne použitia na krátke prepravné vzdialenosti.

Mostly high prices and high utilisation make an airport parking space a luxury of sort.
Väčšinou vysoké ceny a vysoká vyťaženosť robia z letiskového parkoviska luxus.

Fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilisation of genetic resources.
Spravodlivé a rovnocenné využívanie prínosov vyplývajúcich z používania genetických zdrojov.

Those figures shall also provide details of the utilisation of appropriations carried over.
Uvedené údaje poskytujú aj podrobnosti o použití prenesených rozpočtových prostriedkov.

Automated scheduling of shifts based on the utilisation statistics of the call/contact centre.
Automatizované plánovanie zmien založené na štatistikách vyťaženosti call/kontaktného centra.