UTILISATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penggunaan
• penggunakan

Examples of using Utilisation in English and their translations into Malay

Utilisation was lower than recommended.
Pengambilan adalah sangat rendah daripada yang disarankan.

This act is enacted to overcome the shortcomings of the land utilisation planning in the local areas.
Akta ini digubal bagi mengatasi kelemahan perancangan guna tanah di kawasan tempatan.

The 2014 Rainlite/Skylite plus series now comes with 6 speed remote controls and multiple advance functions for maximum utilisation.
Model Siri 2014 Rainlite/ Skylite turut dilengkapi dengan kawalan jauh 6 kelajuan dan pelbagai fungsi terlebih dahulu untuk kegunaan maksimum.

Inclusion of L-Lysine in the feed can help enhance the protein utilisation and balance the amino acids in animals.
Kemasukan L-Lisin dalam makanan boleh membantu meningkatkan penggunaan protein dan mengimbangi asid amino pada haiwan.

Implements efforts towards the modernisation of security and communications administration through extensive computing and technology utilisation.
Melaksanakan usaha-usaha ke arah pemodenan pentadbiran sekuriti dan perhubungan melalui pengkomputeran dan penggunaan teknologi secara meluas.

The project is also a milestone, in that it"helps break new ground in land utilisation and energy consumption", said Mr Chan.
Projek ini juga merupakan peristiwa penting, kerana ia membantu memecahkan masalah baru dalam penggunaan tanah dan penggunaan tenaga, kata Encik Chan.

To increase the utilisation of public transport, the Government will allocate RM240 million to introduce a RM100 unlimited public transport pass, to kick off initially on the RapidKL rail and bus network on 1 January 2019.
Bagi meningkatkan penggunakan pengangkutan awam, Kerajaan memperuntukkan RM240 juta untuk memperkenalkan pas bulanan RM100 tanpa had perjalanan yang meliputi perkhidmatan rel dan bas RapidKL mulai 1 Januari 2019.

To minimise the negative impacts of energyproduction, transportation, conversion, utilisation and consumption on the environment.
Untuk meminimumkan kesan negatif pengeluaran tenaga, pengangkutan, penukaran, penggunaan dan penggunaan terhadap alam sekitar.

Another factor that should be looked into is the space utilisation occupied by the respective airlines and Ong said he had time and time again came across cases where people had been complaining of certain zones or certain counters being overcrowded.
Satu lagi faktor yang perlu dipertimbangkan ialah penggunaan ruang oleh syarikat penerbangan dan Ong berkata beliau banyak menemui kes di mana orang ramai mengadu tentang masalah kesesakan di zon atau kaunter tertentu.

One barometer of how efficiently an economy is running and the factors of production being used is the so-called“production capacity utilisation rate”.
Satu ukuran tentang bagaimana ekonomi berjalan secara berkesan dan faktor pengeluaran digunakan dipanggil kadar utilisasi kapasiti pengeluaran.

To provide mechanism/infrastructure to facilitate the utilisation and sharing of geospatial data among the agencies that use and supply the data;
Menyediakan infrastruktur bagi memudahkan perkongsian perkhidmatan dan maklumat geospatial di kalangan agensi pembekal serta pengguna.

Ensure the quality of our service provided meets or exceeds the targets, maintaining the most efficient and cost effective utilisation of resources.
Memastikan kualiti perkhidmatan kami disediakan memenuhi atau melebihi sasaran, mengekalkan penggunaan sumber yang paling berkesan dan kos efektif.

To provide mechanism/infrastructure to facilitate the utilisation and sharing of geospatial data among the agencies that use and supply the data;
Menyediakan mekanisme/ infratruktur bagi membantu penggunaan dan perkongsian data geospatial di kalangan agensi pembekal dan pengguna dengan menggunakan teknologi maklumat yang mutakhir.

He said the arrangement is also an incentive for CCCC and other Chinese investors to look into other investments in Malaysia that can boost the utilisation of the ECRL.
Beliau berkata perjanjian itu juga merupakan insentif bagi CCCC dan pelabur China yang lain untuk mengkaji pelaburan lain di Malaysia yang dapat meningkatkan pemanfaatan ECRL.

Many researches showed Echinacoside possess multiple pharmacological activities which may has potential utilisation in clinic treatment, pharmaceutical, prophylaxis, health promote supplement and skincare.
Banyak penyelidikan menunjukkan Echinacoside mempunyai banyak aktiviti farmakologi yang mungkin mempunyai potensi penggunaan dalam rawatan klinik, farmaseutikal, profilaksis, kesihatan menggalakkan suplemen dan penjagaan kulit.

The policy emphasised the need for continued conservation, sustainable utilisation and the sharing of benefits from biodiversity in a fair and equitable manner, he said in his address at the fourth plenary of the Intergovernmental Platform for Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) at the Kuala Lumpur Convention Centre here.
Dasar itu memberi penekanan tentang kepentingan meneruskan usaha pemuliharaan, penggunaan secara mapan dan perkongsian manfaat daripada biodiversiti secara adil dan saksama, kata beliau ketika berucap pada sidang pleno keempat Platform Antara Kerajaan bagi Perkhidmatan Biodiversiti dan Ekosistem( IPBES) di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur di sini.

Mass media information on health-related issues may induce changes in health services utilisation, both through planned campaigns and unplanned coverage.
Maklumat media massa mengenai isu berkaitan kesihatan boleh menyebabkan perubahan dalam penggunaan perkhidmatan kesihatan, baik melalui kempen yang dirancang dan liputan yang tidak dirancang.

Space utilisation information and information about how you use our Services, including through Spatial and People Analytics Sensors(“SPA Sensors”) in offices, kitchens, conference rooms, and other spaces of some facilities that you may work in or visit, to promote more efficient and comfortable uses of the Services.
Maklumat penggunaan ruang dan maklumat mengenai cara anda menggunakan Perkhidmatan kami, termasuk melalui Sensor Analisis Ruang dan Orang( Spatial and People Analytics Sensors," Sensor SPA") dalam pejabat, dapur, bilik mesyuarat, dan ruang lain di beberapa kemudahan yang anda mungkin mengunjungi atau kerja, untuk mempromosikan penggunaan Perkhidmatan yang lebih cekap dan selesa.

Founded in 1962, RITF is one of the branch institutes of CAF focusing on tropical forest cultivation, protection, utilisation and sustainable management.
RITF yang ditubuhkan pada 1962 merupakan salah sebuah institusi pengajian di bawah Akademi Perhutanan China yang menumpu kepada penanaman, perlindungan, penggunaan, dan pengurusan hutan tropika secara lestari.

His research activities include investigating the political economy of natural resource utilisation, determining the economy-wide impact of environmental policies, assessing the relationship between environmental quality and human capital, and analysing the impact of decentralisation on regional economies.
Aktiviti penyelidikan beliau termasuk menyiasat penggunaan sumber alam dari segi ekonomi dan politik, menentukan kesan ekonomi mengenai dasar-dasar alam sekitar, menilai hubungan antara kualiti alam sekitar dan modal insan serta menganalisis kesan pengagihan kuasa pada ekonomi serantau.

Many medical studies demonstrate CoQ10 benefits when taken as a supplement, because of its vital role in oxygen utilisation and energy production, particularly in heart muscle cells.
Banyak kajian perubatan menunjukkan manfaat CoQ10 apabila diambil sebagai makanan tambahan, kebanyakan yang berpunca daripada peranan penting dalam penggunaan oksigen dan pengeluaran tenaga, terutamanya dalam sel-sel otot jantung.

The ED alleged that Gazdar had, for instance, handled unaccounted money of around Rs 5.15 crore(RM3.6 million) belonging to Naik without leaving any trail on its origin or utilisation within a span of eight months.
ED mendakwa Gazdar, misalnya, mengendalikan wang milik Zakir yang tidak dapat dikesan, kira-kira Rs5. 15 crore( RM3. 6 juta) tanpa meninggalkan sebarang jejak pada asal atau penggunaannya dalam jangka masa 8 bulan.

She led the Marketing Supply and Distribution teams in ensuring safe and efficient asset utilisation in terminals, land and marine logistics in both Oman and UAE, and later in Malaysia and Singapore.
Beliau juga telah mengetuai pasukan Bekalan dan Pengedaran Pemasaran yangmemastikan penggunaan aset secara selamat dan cekap di terminal-terminal darat dan logistik marin di Oman dan Emiriah Arab Bersatu( UAE), dan kemudiannya di Malaysia serta Singapura.

There is growing concern among the Pohnpeian government and conservation community that the increasing commercialization of Pohnpei's reef fisheries is leading to unsustainable resource utilisation and a declining fish population.
Terdapat kebimbangan yang semakin meningkat di kalangan kerajaan Pohnpeian dan komuniti pemuliharaan bahawa peningkatan pengkomersialan perikanan karang Pohnpei membawa kepada penggunaan sumber yang tidak mampan dan penurunan populasi ikan.

The RGT2 with the capacity of 3.5 million tonnes annually will not only supply gas to other facilities in PIC but also to the Peninsular Gas Utilisation which supplies gas to the whole of the peninsula.
RGT2 yang berkapasiti 3. 5 juta tan setahun itu bukan saja membekalkan gas kepada kemudahan lain di PIC tetapi juga kepada saluran gas Penggunaan Gas Semenanjung( PGU) yang membekalkan gas ke seluruh Semenanjung.

The measure must also cover holistic aspects of healthcare from patient satisfaction, efficiencies of healthcare professionals, utilisation, clinical quality, equipment, technology and financial performance.
Pengukuran ini juga perlu meliputi keseluruhan aspek penjagaan kesihatan termasuklah kepuasan pesakit, kecekapan pengamal perubatan, utilisati perubatan, kualiti klinikal, peralatan, teknologi dan prestasi kewangan.

The de-recognition of DTA amounting to RM124.3 million(being 60 per cent share of the company) was in relation to certain tax benefits which now have a seven-year utilisation limit under the new Finance Act 2018,” it said.
Penyahiktirafan DTA berjumlah RM124. 3 juta( menjadi 60 peratus saham syarikat) berkaitan dengan manfaat cukai tertentu yang kini memiliki had penggunaan tujuh tahun di bawah Akta Kewangan 2018 baharu, kata syarikat itu.

The roadmap should encompass opportunities and challenges across the entire value chain, unlocking premium gas demand, promoting efficient allocation and utilisation of resources to ensure Malaysia's long term energy security.
Pelan tindakan itu perlu meliputi keseluruhan peluang dan cabaran dalam keseluruhan rantaian bekalan, memanfaatkan permintaan gas premium, menggalakkan peruntukan yang cekap dan memanfaatkan sumber bagi memastikan jaminan tenaga Malaysia untuk jangka panjang.

The policy's approach to realise this objective is to rely heavily on the energy industry and consumers to exercise efficiency in energy production, transportation, energyconversion, utilisation and consumption through the implementation of awareness programs.
Pendekatan dasar untuk merealisasikan matlamat ini adalah bergantung kepada industri tenaga dan pengguna untuk menjalankan kecekapan dalam pengeluaran tenaga, pengangkutan, penukaran tenaga, penggunaan dan penggunaan tenaga menerusi pelaksanaan program kesedaran.

TNB, in a statement last week, announced that it will received the first delivery of gas from Shell Malaysia Trading Sdn Bhd to test the TPA arrangement via the regasification terminal in Sungai Udang, Melaka and Peninsular Gas Utilisation(PGU) gas pipeline network owned by Petronas Gas.
TNB, dalam kenyataan minggu lepas, mengumumkan ia akan menerima penghantaran gas yang pertama daripada Shell Malaysia Trading Sdn Bhd untuk menguji TPA melalui RGT di Sungai Udang, Melaka dan rangkaian saluran paip gas Penggunaan Gas Semenanjung( PGU) yang dimiliki oleh Petronas Gas.