What is the translation of " MAXIMUM UTILIZATION " in Slovak?

• maximálne využitie
• maximálne využívanie

Examples of using Maximum utilization in English and their translations into Slovak

The maximum utilization of water.
Maximálna spotreba vody.

High power consumption thanks to maximum utilization in each piston position.
Vysoký príkon vďaka maximálnemu využitiu v každej polohe piesta.

Maximum utilization of existing investments.
Maximalizujú využitie existujúcich investícií.

The method is based on maximum utilization of space, time, and resources.
Metóda je založená na maximálnom využití priestoru, času a zdrojov.

Maximum utilization of the space available(up to 85%).
Maximálna využiteľnosť dostupného priestoru(až 85%).

High energy absorption thanks to maximum utilization in each piston position.
Vysoké pohltenie energie vďaka maximálnemu využitiu v každej polohe piestu.

For maximum utilization, methyltrienolone should be taken on an empty stomach.
Pre maximálne využitie sa má metyltrienolón užívať na prázdny žalúdok.

Each LED lamps construction and positioning enable maximum utilization of the luminosity.
Každá konštrukcia a polohovanie LED svietidiel umožňuje maximálne využitie svietivosti.

Success is the maximum utilization of the ability that you have.
Úspech je maximálne využitie možností, ktoré máte.

Compactness and spaciousness are very important for maximum utilization of storage space.
Kompaktnosť a priestrannosť sú veľmi dôležité pre maximálne využitie úložného priestoru.

For maximum utilization, Raw Methyltrienolone powder should be taken on an empty stomach.
Pre maximálne využitie by sa mal prášok surového metyltrienolónu užívať nalačno.

Great emphasis is placed on maximum utilization of modern information technology.
Veľký dôraz je kladený na maximálne využívanie moderných informačných technológií.

It is used human resource management for an effective administration and maximum utilization of manpower.
Tým sa stáva efektívnym nástrojom pre riadenie a maximálne využívanie ľudských zdrojov.

The key to its success: maximum utilization of space yet manageable overall dimensions, combined with a fuel-efficient engine.
Kľúčom k jej úspechu je maximálne využitie priestoru, no pritom zvládnuteľné celkové rozmery v spojení s úsporným motorom.

DCIM integration with virtualization software enables automation for maximum utilization of assets.
Integrácia DCIM s virtualizačnom softvérom umožňuje automatizáciu pre maximálne využitie aktív.

Maximum utilization of our low profile technology reduces the depth of the carrier making it a truly low profile hydration syst.
Maximálne využitie technológie nízkych profilov znižuje hĺbku nosiča, čo z neho robí účinný nízkoprofilový hydratačný systém.

Integration with virtualization software that enables automation for maximum utilization of assets.
Integrácia s virtualizačnom softvérom, ktorý umožňuje automatizáciu pre maximálne využitie aktív.

Maximum utilization of our low profile technology reduces the depth of the carrier making it a truly low profile hydration syst.
Maximálne využitie našej technológie nízkeho profilu znižuje hĺbku nosiča, čo z neho robí výborný nízkoprofilový hydratačný systém.

We create an inspiring working environment for maximum utilization of human potential and personal growth.
Vytvárame inšpiratívne pracovné prostredie pre maximálne využitie ľudského potenciálu a osobnostný rast.

The slab dimensions of Summerly 's quartz surfaces are 56.5" X 120" which enables optimized flexibility and maximum utilization of material.
Rozmery dosky Letné kremenné plochy sú 56,5"X 120", čo umožňuje optimálnu flexibilitu a maximálne využitie materiálu.

It should ensure the maximum utilization of research results and data, and rapid uptake into industrial, clinical and regulatory practice.
Mal by zabezpečiť maximálne využitie výsledkov a údajov výskumu a ich rýchle prevzatie do priemyselnej, klinickej a regulačnej praxe.

The reasons are the lower specific costs of energy production, and the maximum utilization of localities, of which there is a limited number.
Dôvodom sú nižšie náklady na výrobu energie a maximálne využitie lokalít, ktorých je obmedzený počet.

This enables the maximum utilization of our own potential to achieve personal success and the success of the whole system or company.
Vedomý rozvoj osobnosti vedie k maximálnemu využitiu vlastného potenciálu k dosiahnutiu osobného úspechu ako aj úspechu celého systému resp. firmy.

Under the name Citromax hides improved conical shape citrus press Ensuring maximum utilization of nutrients from the squeezed pulp.
Pod názvom Citromax sa skrýva vylepšený kónický tvar lisu na citrusy, zaisťujúci maximálne využitie všetkých živín z vylisovanej dužiny.

To achieve maximum utilization and flexibility of the machine operation, a standalone operator console offers the possibility to prepare and edit cutting plans simultaneously with the cutting process.
Pre dosiahnutie maximálneho využitia a flexibility prevádzky stroja, ponúka nezávislá konzola obsluhy možnosť pripravovať a editovať rezacie plány súčasne s procesom rezania.

Capitalism is a socio-economic system based on free market, private ownership and production with maximum utilization of resources to achieve profit.
Kapitalizmus je spoločensko- ekonomický systém založený na voľnom trhu, súkromnom vlastníctve výrobných prostriedkov s maximálnym využitím zdrojov na dosiahnutie zisku.

It is possible to determine more optimization criteria such as maximum utilization of the machine fleet, maximum profit, respect the commitment deadlines, etc.
Je možné určiť viac optimalizačných kritérií, ako napríklad maximálne využitie strojového parku, maximálny zisk, dodržiavanie viazaných termínov, atď.

Another case study, the system for dense storing was delivered to a food company PepsiCo Praha and it was aiming to find maximum utilization of an existing storage space.
Ďalšie praktická ukážka predstavovala napríklad systém pre husté skladovanierealizovaný pre potravinársku spoločnosť PepsiCo Praha, ktorý mal za ciel, nájsť maximálne využitie existujúceho skladového priestoru.

We deliver expert consultancy on technical solution of your projects to achieve maximum utilization of all specific, mechanic, functional and aesthetic properties of the abovementioned materials.
Sme pripravení Vám poskytnúť odborné konzultácie k technickému riešeniu Vašich projektov, so zreteľom na maximálneho využitia všetkých špecifických, mechanických, funkčných a estetických vlastností týchto materiálov.