What is the translation of " MAXIMUM UTILIZATION " in Ukrainian?

• максимальне використання

Examples of using Maximum utilization in English and their translations into Ukrainian

Maximum utilization of space.
Максимальне використання простору.

The method is based on maximum utilization of space, time, and resources.
Метод базується на максимальному використанні простору, часу та ресурсів.

Maximum utilization of resources.
Максимальне використання ресурсів.

Success is the result of the maximum utilization of your given abilities.
Успішний бізнес- це результат максимального використання наявних можливостей.

Maximum utilization of time.
Максимально можливий фонд часу.

Advantages of such an arrangement: density, ease of movement, maximum utilization of usable space.
Плюси такого розташування: компактність, зручність пересування, максимальне використання корисної площі.

The maximum utilization of land.
Максимально можливе використання землі.

Mode of transport delivery services and courier services requires the maximum utilization of existing equipment and reduce maintenance costs.
Режим роботи транспорту служб доставки та кур'єрських служб вимагає досягнення максимального коефіцієнта використання наявної техніки і зниження витрат на обслуговування.

Maximum utilization time is 24 hours.
Максимальний час використання 24 години.

Merkaz Bnos firmly believes that every individual was created by G-d to contribute to this world in a meaningful fashion through the maximum utilization of his/her particular abilities and talents.
Elyon College твердо вірить, що кожна людина була створена Гd, щоб внести свій внесок у цей світ в значущою мірою через максимальне використання його конкретних здібностей та талантів.

There is maximum utilization of land.
Максимально можливе використання землі.

As for the reconstructed berths No. 16-17, so called the‘sea façade' of Odesa, which are traditionally reserved for servicing a large cruise fleet, they also operate with a maximum utilization rate.
Що ж до реконструйованих причалів №№16-17, які називають«морським фасадом» Одеси, і які традиційно резервуються під обслуговування великого круїзного флоту, то вони також експлуатуються з максимальним коефіцієнтом використання.

Maximum utilization of productive resources;
Максимальне використання виробничих ресурсів;

Payback period of the investments into energy saving equipment is 2,05 years starting from the moment of commissioning of the turbine unit with its maximum utilization(8000 hours) and 5,5 years at cutting down the utilization to 3000 hours.
Період окупності інвестицій в енергозберігаюче обладнання становить 2, 05 року з моменту введення в експлуатацію турбоагрегату при максимальній його завантаженні(8000 год) і 5, 5 років при зниженні завантаження до 3000 ч.

For maximum utilization, Raw Methyltrienolone powder should be taken on an empty stomach.
Для максимального використання порошку сирого метилтриенолона слід приймати натщесерце.

Therefore, the main direction of increasing the efficiency. engines is considered an increase in the temperature regime of their operation, and in the future- the creation of an adiabatic engine, which ensures maximum utilization of the heat of the combusted fuel without removing heat from the core.
Тому головним напрямком збільшення ККД двигунів вважається підвищення температурного режиму їх роботи, а в перспективі- створення адіабатного двигуна, що забезпечує максимальне використання теплоти згоряючого палива без відводу тепла з активної зони.

Ensure maximum utilization of warehouse space(lower operating costs of storage);
Гарантують максимальне використання площі складських приміщень(зниження експлуатаційних витрат зберігання);

Continuing with the technological revolution that our homes live permanently, now the Spanish company Ampere Energy presents some innovative equipment that accumulates the energy produced by solar panels, self-manage to ensure maximum utilization and, in addition, now offer customizable designs that adapt to different environments, integrating as another element of home decoration.
Продовжуючи технологічну революцію, в якій постійно живуть наші будинки, тепер іспанська компанія Ampere Energy представляє нове обладнання, яке акумулює енергію, що виробляється сонячними батареями, самостійно керуючи, щоб забезпечити максимальне використання, і, крім того, тепер пропонують настроювані конструкції, які адаптуються до різні середовища, інтегруючись як ще один елемент прикраси будинку.

A clear management system and maximum utilization of our potential have given us a stable position in the Ukrainian market.
Чітка система управління та максимальне використання нашого потенціалу дали нам стабільну позицію на українському ринку.

Presence in Ukraine with favorable geographical position and developed transportation network facilitates maximum utilization of international transit freight and passenger traffic through its territory, leading to an increase in foreign exchange earnings and improving economic condition of the country.
Наявність в Україні з вигідного географічного положення та розвиненої транспортної мережі сприяє проведенню максимального залучення міжнародних транзитних вантажних і пасажирських перевезень через її територію, що приведе до збільшення валютних надходжень і поліпшення економічного стану країни.

A clear management system and maximum utilization of our potential have given us a stable position in the Ukrainian market.
Чітка система управління та максимальне використання потенціалу забезпечили нам стабільні позиції на українському ринку.

The Institute of Cell Therapy creates conditions that ensure maximum utilization of the knowledge and creative potential of each employee in the processes of implementation of the strategy and tactics of the organization, provides the provision of qualified medical services and services for long-term low-temperature storage of cells and tissues to each client.
Інститут клітинної терапії створює умови, що забезпечують максимальне використання знань та творчого потенціалу кожного співробітника в процесах реалізації стратегії і тактики організації, забезпечує надання кваліфікованих медичних і послуг та послуг з довгострокового низькотемпературного зберігання клітин і тканин кожного клієнта.

Utilization of Maximum Resources.
Максимальне використання ресурсів.

Maximum capacity utilization of the available space.
Максимальне використання наданого приміщення".

Ensures effective utilization and maximum development of human resources.
Забезпечує ефективне використання та максимальний розвиток людських ресурсів.

Their goal was to install a connected lighting system that would enable IoT sensors and software applications to optimize building operations, space utilization and allow employees to achieve maximum comfort at their desks.
Вона визначила ціль: встановити мережеву систему освітлення, яка б підтримувала датчики Інтернету речей та прикладні програми для оптимізації функціонування будівлі й використання простору та забезпечувала співробітникам максимум комфорту на робочих місцях.

The insurance is also liable for the recompense for the destruction of third person's property from the utilization of the insured auto mobile ranging to the maximum of two hundred thousand pesos but could also be dependent on the bylaws and agreements between the insurer and the insured.
Страхування також несе відповідальність за компенсацію за знищення майна третьої особи від використання мобільного застрахованих авто, починаючи з більше двох тисяч песо, але може також залежати від статуту та угоди між страховиком і страхувальником.

Effective utilization and coordination of resources such as capital, plant, materials, and labour to achieve defined objectives with maximum efficiency.
Менеджмент- це ефективне використання і координація таких ресурсів, як капітал, будівлі, матеріали і праця, для досягнення заданих цілей з максимальною ефективністю.

High-cube, 53' trailers for maximum space utilization..
Високі(Високий Куб) 53′ трейлери для максимального користування простору.

While implementing the world's most proven technologies of landfill gas extraction and utilization we use a maximum of locally produced supplies.
Впровадження найбільш апробованих світових технологій видобутку та використання сміттєвого газу з максимальним застосуванням вітчизняних комплектуючих та матеріалів.