What is the translation of " МАКСИМАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ " in English?

• maximum use
• maximum utilization
• maximum usage
• maximize the use
• maximizing usage

Examples of using Максимальне використання in Ukrainian and their translations into English

Максимальне використання простору.
Maximizing usage of space.

Воно й зрозуміло- максимальне використання простору.
It is the maximum use of space.

Максимальне використання простору.
Maximum utilization of space.

Покращення й максимальне використання туристичного потенціалу Львова.
Improvement and maximal use of Lviv tourist potential.

Максимальне використання ресурсів.
The maximum use of resources.

Головне-це почуття смаку, міри і максимальне використання креативності.
The main thing is a sense of taste, measures and maximum use of creativity.

Максимальне використання ресурсів.
Maximum utilization of resources.

Важливою особливістю його є- це максимальне використання всього вільного простору.
An important feature of it is- this is the maximum use of all free space.

Максимальне використання простору.
Maximum usage of available space.

Програми для бізнесменів припускають максимальне використання часу для вивчення англійської мови.
Software for business involve the maximum use of the time to learn English.

Максимальне використання ресурсів.
Maximizes utilization of resources.

Даний масаж є технікою орієнтованої на максимальне використання властивостей ароматичних масел.
This massage is a technique focused on the maximum use of the properties of aromatic oils.

Максимальне використання виробничих ресурсів;
Maximum utilization of productive resources;

Реконструкція енергоблоків має здійснюватись з орієнтацією на максимальне використання вітчизняного вугілля.
The power units' reconstruction shall be made with focus on maximum use of domestic coal.

Максимальне використання існуючої інфраструктури.
Maximize use of existing infrastructure.

Плюси такого розташування: компактність, зручність пересування, максимальне використання корисної площі.
Advantages of such an arrangement: density, ease of movement, maximum utilization of usable space.

Максимальне використання невеликої кухні- практичні.
The maximum use of a small kitchen- practical.

Ця конфігурація забезпечує максимальну операційну швидкість та максимальне використання ємності.
This configuration ensures maximum operational speed and maximum use of storage capacity.

Максимальне використання існуючої інфраструктури.
Maximizing usage of existing power infrastructure.

Насамперед, мова йде про максимальне використання території Митного союзу для транспортування наших вантажів.
First of all, it is a question of the maximum use of the Customs Union territory for transportation of our goods.

Максимальне використання всіх плюсів кожного виду транспорту;
Maximum usage of all the advantages of each means of transport;

Чітка система управління та максимальне використання нашого потенціалу дали нам стабільну позицію на українському ринку.
A clear management system and maximum utilization of our potential have given us a stable position in the Ukrainian market.

Максимальне використання автоматичної системи інтерактивної взаємодії(IVR) для економії часу;
Maximizing the use of automatic interactive interaction system(IVR) to save time;

Чітка система управління та максимальне використання потенціалу забезпечили нам стабільні позиції на українському ринку.
A clear management system and maximum utilization of our potential have given us a stable position in the Ukrainian market.

Максимальне використання географічних і транзитних переваг України при побудові і розвитку транспортної галузі та логістичної бази.
Maximum use of geographical and transit advantages of Ukraine in the construction and development of the transport industry and logistics.

Ми створюємо умови, що забезпечують максимальне використання знань та творчого потенціалу кожного співробітника в процесах реалізації стратегії і тактики організації.
We create conditions that maximize the use of knowledge and creativity of each employee in the processes of implementing the strategy and tactics of the organization.

Максимальне використання потенціалу та ресурсів університету для досягнення результатів у всіх сферах та аспектах міжнародної діяльності.
Maximum use of the potential and resources of the University to achieve results in all areas and aspects of international activities;

Вона дозволяє реально оцінити інвестиційні можливості підприємства, забезпечити максимальне використання його внутрішнього інвестиційного потенціалу і можливість активного маневрування інвестиційними ресурсами.
It makes it possible to estimate real investment abilities of the enterprise, guarantee maximum usage of its inner investment potential and possibilities of actual maneuvering of the investment resources;

Гарантують максимальне використання площі складських приміщень(зниження експлуатаційних витрат зберігання);
Ensure maximum utilization of warehouse space(lower operating costs of storage);

Максимальне використання наявного простору і та функціональне навантаження, яка потрібна саме вам- ось основні атрибути замовний меблів.
The maximum use of the available space and that functional loading which is required to you- here the main attributes of custom-made furniture.