What is the translation of " EARLY DEPLOYMENT " in Polish?

• wczesnego wdrażania
• wczesne wdrażanie

Examples of using Early deployment in English and their translations into Polish

This will require public money especially for demonstration and early deployment.
Będą na to potrzebne środki publiczne, szczególnie na cele demonstracji i wczesnego wdrażania.

Particularly demonstration and early deployment of new technologies should be supported.
Wsparcie powinno dotyczyć w szczególności demonstracji i wczesnego wdrażania nowych technologii.

Should the Commission propose other means of support or consider other policy measures to pave the road towards early deployment, by.
Czy Komisja powinna zaproponować inne środki wsparcia lub rozważyć inne środki polityczne, aby ułatwić wczesne wdrażanie poprzez.

Promote early deployment in major urban areas and along major transport paths.
Wsparcie wczesnego rozmieszczenia sieci w dużych obszarach miejskich oraz wzdłuż głównych szlaków transportowych;

Implementing the above vision requires an efficient framework for transport users and operators, an early deployment of new technologies and the development of adequate infrastructure.
Wdrożenie nakreślonej powyżej wizji wymaga skutecznych ram dla użytkowników transportu i operatorów, wczesnego wprowadzenia nowych technologii oraz rozwoju adekwatnej infrastruktury.

R& D and early deployment of low carbon technologies as a means to reduce overall costs and increase public acceptance for certain technologies.
Rozwoju i badań oraz jak najszybszego wprowadzania technologii niskoemisyjnych jako sposobu na ograniczenie ogólnych kosztów i zwiększenie akceptacji społecznej niektórych technologii;

The research network GÉANT also supports the early deployment, testing and experimentation of the Future Internet.22.
Również szerokopasmowa sieć badawcza GÉANT wspomaga wczesne stadia wdrażania, badań i eksperymentów dotyczących Internetu przyszłości22.

The Intel® 5G Modem is expected to accelerate the development of 5G-enabled devices- offering a world of opportunities for leaders across diverse industries to innovate with early deployments.
Oczekuje się, że modem Intel® 5G przyspieszy rozwój urządzeń obsługujących tego typu sieci, udostępniając liderom z różnych branż możliwość tworzenia innowacyjnych wczesnych wdrożeń.

It is important to support demonstration and early deployment of new RES technologies that offer big opportunities as well as other greenhouse gas emission reduction technologies.
Wsparcie powinno dotyczyć w szczególności demonstracji i wczesnego wdrażania nowych technologii wykorzystujących odnawialne źródła energii, oferujących ogromne możliwości, podobnie jak inne technologie ograniczania emisji gazów cieplarnianych.

Market-based instruments can be complemented with smart and cost-effective policies that encourage the adoption of new technologies promoting their early deployment as foreseen in the context of the Lisbon strategy.
Instrumenty rynkowe mogą być uzupełniane poprzez przemyślaną i oszczędną politykę zachęcania do stosowania nowych technologii, promującą ich szybkie wdrażanie przewidziane w ramach strategii lizbońskiej.

EU spending for technological development and early deployment(for example with carbon capture and storage) provides the advantage of sharing the risk of innovative demonstration projects, where technology is tried for the first time.
Wydatki UE na rozwój technologiczny i wczesne wdrożenie(na przykład w przypadku wychwytywania i składowania dwutlenku węgla) umożliwiają dzielenie się ryzykiem innowacyjnych projektów demonstracyjnych, w ramach których technologia jest testowana po raz pierwszy.

Most importantly, it liaises with the affected country, in particular at the early stages of a major emergency, to facilitate the early deployment of a Community assistance intervention.
Przede wszystkim zapewnia ona kontakt z państwem dotkniętym katastrofą, w szczególności na wczesnych etapach rozwoju sytuacji nadzwyczajnej, w celu ułatwienia wczesnego uruchomienia interwencji wspierającej Wspólnoty.

These early deployment project(s), on a regional basis, will be promoted in a way so that they can be extended to cover all the electronically tolled road infrastructures in the EU as soon as possible at a later stage and can provide concrete experiences in solving practical EETS issues.
Takie projekty wczesnego wdrażania na skalę regionalną będą wspierane tak, aby na późniejszym etapie można je było szybko rozszerzyć na wszystkie infrastruktury drogowe podlegające opłacie elektronicznej w UE, a także aby stanowiły konkretne przykłady rozwiązywania praktycznych problemów dotyczących EETS.

ENCOURAGES the Joint Undertaking to identify, at an early stage, existing and validated technical solutions that can serve as a basis for early deployment to secure early benefits;
ZACHĘCA wspólne przedsięwzięcie do znalezienia- na wczesnym etapie- istniejących i sprawdzonych rozwiązań technicznych, które mogłyby posłużyć jako podstawa wczesnego rozmieszczenia i zagwarantować szybkie korzyści;

In addition, R& D, demonstration and early deployment of technologies, such as various forms of low carbon energy sources, carbon capture and storage, smart grids and hybrid and electric vehicle technology, are of paramount importance to ensure their cost-effective and large-scale penetration later on.
Ponadto badania i rozwój, demonstracja oraz wczesne wdrażanie technologii, takich jak różne formy niskoemisyjnych źródeł energii, wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla, inteligentne sieci, oraz technologie pojazdów hybrydowych i elektrycznych, mają kapitalne znaczenie dla zapewnienia ich późniejszej opłacalnej penetracji rynku na wielką skalę.

A good example of such a support scheme is the"NER 300" which uses auction revenues from the EU emissions trading scheme to trigger demonstration and early deployment of innovative renewables technologies.
Dobrym przykładem takiego systemu wsparcia jest program„NER 300”, w którym wykorzystuje się dochody z licytacji w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji, aby umożliwiać demonstrację i wczesne wdrażanie innowacyjnych technologii związanych z energią odnawialną.

Such action will need to have a strong focus on policies to accelerate innovation and early deployment of new technologies and infrastructure, creating a competitive edge for European companies in key sectors of the future including energy efficiency, green cars, smart grids, carbon capture and storage(CCS), renewable energy.
Działanie takie musi się skoncentrować na środkach politycznych przyspieszających innowacje i wczesne wprowadzanie nowych technik i infrastruktur, dając konkurencyjną przewagę europejskim przedsiębiorstwom w sektorach o kluczowym znaczeniu w przyszłości w tym efektywność energetyczna, ekologiczne pojazdy, inteligentne sieci, wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla(CCS) czy energia odnawialna.

The Executive Director should have greater executive authority; administrative functions should be shared with other JUs and/or taken back into the Commission services; the Commission should agree a mechanism to demonstrate that the industry adopts“stretch” targets for its own research and early deployment expenditure.
Dyrektor wykonawczy powinien mieć szersze uprawnienia wykonawcze; funkcje administracyjne powinny być dzielone z innymi wspólnymi przedsiębiorstwami lub przywrócone służbom Komisji; Komisja powinna uzgodnić mechanizm w celu wykazania, że przemysł przyjmuje„elastyczne” cele w odniesieniu do własnych badań i wydatków na szybkie wdrażanie.

The synergies with other sustainability objectives such as the reduction of oil dependence, the competitiveness of Europe's automotive industry as well as health benefits, especially improved air quality in cities, make a compelling case for the EU to step up its efforts to accelerate the development and early deployment of electrification, and in general, of alternative fuels and propulsion methods, for the whole transport system.
Synergie z pozostałymi celami w zakresie zrównoważonego rozwoju, takimi jak zmniejszenie zależności od ropy naftowej, konkurencyjność europejskiego przemysłu motoryzacyjnego oraz korzyści dla zdrowia, w szczególności poprawa jakości powietrza w miastach, zmuszają UE do wzmożenia wysiłków na rzecz przyspieszenia rozwoju i wczesnego rozpowszechniania pojazdów z napędem elektrycznym oraz- ogólnie- stosowania alternatywnych paliw i rodzajów napędu w całym systemie transportu.

The Roadmap's targets will require both market pull(i.e. a competitive integrated EU energy market, the necessary grid infrastructure and carbon pricing) and"technology push", i.e. support for R& D, demonstration and early deployment, as outlined in the SET-Plan1.
Realizacja celów przedstawionych w planie działania będzie wymagała zarówno środków rynkowych(tj. konkurencyjnego, zintegrowanego rynku energetycznego Unii Europejskiej, niezbędnej infrastruktury sieciowej i odpowiednich cen uprawnień do emisji dwutlenku węgla), jak i impulsu technologicznego tj, wsparcia dla badań i rozwoju, demonstracji i wczesnego wdrażania nowych technologii, o czym jest mowa w planie EPSTE1.

The government's deployment of trillions of dollars in money is little different from its earlier deployment of empty words.
Wydawanie przez rząd bilionów dolarów niewiele się różni od wcześniejszego wygłaszania pustych słów.

You requested an earlier deployment.
Poprosiłeś o wcześniejsze powołanie.

A policy aimed at step changes in clean Air Transport for earliest deployment will contribute to improve welfare and living condition in a sustainable way for present and future EU generations.
Polityka zakładająca jak najszybsze wprowadzenie znaczących zmian na rzecz czystego transportu lotniczego przyczyni się do trwałej poprawy sytuacji bytowej obecnych i przyszłych pokoleń obywateli UE.

This applies in particular to industrial-scale demonstration projects and early market deployment, as well as to the fundamental role of small- and medium-sized enterprises.
Odnosi się to w szczególności do projektów demonstracyjnych o skali przemysłowej i wczesnego wprowadzania do obrotu, jak również zasadniczej roli małych i średnich przedsiębiorstw.

These could make a substantial contribution in reducing the carbon intensity of urban transport while providing a test bed for new technologies and opportunity for early market deployment.
Mogłoby to wnieść znaczący wkład w ograniczanie intensywności emisji transportu miejskiego, jednocześnie przygotowując podłoże dla nowych technologii i możliwość wczesnego wprowadzenia na rynek.

Maintaining the EU's global lead in developing CCS technologies and their early market deployment in the EU will generate new commercial opportunities for European businesses in these countries.
Utrzymanie światowego przewodnictwa UE w rozwoju technologii CCS i ich szybkim zastosowaniu na jej rynku otworzy przedsiębiorstwom europejskim nowe możliwości rynkowe w tych krajach.

How to use "early deployment" in an English sentence

We are very much in the renewable energy space, from a research and early deployment standpoint.

In the early deployment of ETC system, multipath interference has caused the malfunction of the system.

Improving the theater base capabilities may require early deployment of maintenance, engineering, or terminal operations forces.

Early deployment often means personnel are on the ground with little to no infrastructure in place.

We discuss large-scale field tests and early deployment projects in the US, Europe, and Japan, e.g.

In the meantime, training, development, and, most important, early deployment will shift to the right, he affirmed.

Early deployment of naval forces in the Mediterranean Sea under the code-named “Sea Guardian” was also announced.

Winning them is key because early deployment proves that the technology works and the product is viable.

Some see the geography of the US and China driving early deployment of 5G for residential broadband.

When using the split-based configuration, planning for communications connectivity and early deployment of a DISE are essential.

How to use "wczesnego wdrażania" in a Polish sentence

Właśnie w tym ruchu autor widzi szansę i entuzjazm potrzebny do kreowania, promowania i wczesnego wdrażania nowych rozwiązań.

Obecnie powszechną tendencją jest dążenie do możliwie wczesnego wdrażania dzieci do aktywnego czytelnictwa.

Wuhan mógł powstrzymać kryzys wcześnie, gdyby zastosował się do wytycznych Światowej Organizacji Zdrowia dotyczących wczesnego wdrażania polityki kwarantanny i ograniczania tłumów.

Ponadto, biała księga stanowi punkt odniesienia dla strategii wczesnego wdrażania sieci 5G oraz wyników testów wielu sieci przedkomercyjnych.

Chodzi o to, że Boston Dynamics, które tworzy i rozwija inteligentne roboty, przesunęło projekt Spot Mini do „programu wczesnego wdrażania”.

Wczesne wyniki badania EORTC 30846 (u nieleczonych miejscowo chorych z zajętymi węzłami chłonnymi) również sugerują korzyść z wczesnego wdrażania leczenia hormonalnego [4, 43].

Wiedza na temat odległych skutków implikuje do wczesnego wdrażania działań prewencyjnych celem minimalizacji skutków występujących u dorosłych.

Ich największym atutem jest możliwość wczesnego wdrażania przyzwyczajeń niezbędnych do prawidłowego i samodzielnego picia.

Na etapie wczesnego wdrażania jest także Samsung, który ma sporo urządzeń do zaktualizowania.

Podkreślono konieczność wczesnego wdrażania opieki paliatywnej dla wszystkich pacjentów, którzy wymagają leczenia objawowego i wsparcia pozamedycznego.