What is the translation of " SENDING " in Polish?

• wysyłając
• wysłanie
• wysłać
• wysyłających
• przesyłanie
• przesłanie
• przysyłać
• posyłając
• przesyłając
• posłanie
• przysłał
• odesłanie
• posłać
• wysyłane
• wyślesz

Examples of using Sending in English and their translations into Polish

Sending me here.
Wysyłając mnie tutaj.

Clever, him, sending you.
Cwaniak przysłał ciebie.

Sending me stuff.
Przysyłać mi rzeczy.

I tried sending a photo.
Próbowałem wysłać zdjęcie.

Sending one guy.
Wysyłając jednego gościa.

Thanks for sending it over.
Dzięki za przesłanie go.

Sending her to America!
Wysłać ją do Ameryki!

Who knows? Sending shows?
Przesyłając pokazy? Kto wie?

Sending you to jail?
Wysłanie cię do więzienia?

Was that you sending the flowers?
Pan przysłał te kwiaty?

Sending guys upstairs.
Wysyłając ludzi na górę.

So he stopped sending money.
Więc przestał przysyłać kasę.

For sending that letter?
Za wysłanie listu?

We can't risk sending her.
Nie możemy ryzykować posyłając ją.

Sending shows? Who knows?
Przesyłając pokazy? Kto wie?

You were sending me a message!
Byłaś wysyłając mi wiadomość!

Sending shows? Who knows?
Kto wie? Przesyłając pokazy?

Better off sending the sheriffs.
Lepiej wysłać tam szeryfów.

Sending your own brother away.
Odesłanie twego brata, by.

In hopes of what… sending me to jail?
Żeby wysłać mnie do paki?

Sending tanks to our schools.
Wysyłając czołgi do naszych szkół♪.

And I thank him for sending us.
Dziękuję mu za posłanie Samiry.

And quit sending her pianos!
I przestań jej przysyłać fortepiany!

Sending him on a very short.
Posyłając go na krótki skok na bungie.

Nina started sending me checks.
Nina zaczęła przysyłać mi czeki.

Sending me back to the machine?
Wyślesz mnie z powrotem do maszyny?

The cartel sending its lawyer.
Kartel przysłał własnego prawnika.

Sending cops into the Pyg's trap.
Wysłanie gliniarzy w pułapkę Pyga.

They ask for sending them to school.
Proszą o posłanie ich do szkoły.

Sending them to the tax office.
Przesłanie ich do urzędu skarbowego.

How to use "sending" in an English sentence

Couldn't resist sending you this picture.

Sending you some Aloha from NJ!

Want help sending your own project?

Sending you love, peace and harmony.

Thanks Santhosh for sending this article.

This letter talks about sending Mr.

What about sending pdf’s for print?

Sending you all our deepest sympathy.

Sending you warmest wishes this Thanksgiving.

Congress has been sending mixed messages.

How to use "wysyłając, wysłać" in a Polish sentence

Wysyłając zwierzę do innego kraju, należy skontaktować się z kliniką stanową i otrzymać międzynarodowy certyfikat.

Po zrobieniu rozeznania na rynku wybrałem trzy firmy, zaryzykowałem z firmą WMEBLE-serwis wysyłając im najpierw uszkodzony boczek drzwi.

Głosować można na dwa sposoby: wysyłając SMS bądź kupon, zamieszczone w Gazecie Olsztyńskiej.

W przypadku chęci wysłania go za pomocą e-deklaracji należy wejść w Opcje – E-deklaracje i wysłać informację elektronicznie.

Oczywiście musiałem wysłać bootargsy, ale to nie problem.

Głosy można oddawać wysyłając SMS na nr 72355 (koszt SMS-a: 2,46 zł z VAT). 1 sms to jeden głos oddany na wybranego kandydata.

Aby rozmawiać przez IM, należy po prostu wysłać jej wiadomość (bez poprzedzania imieniem).

Wysyłając informacje pamiętajcie o podstawowych danych: data imprezy, nazwa, miejsce, krótka charakterystyka, organizator, kontakt, itp.

Klikając w przycisk „Aplikuj”, „Aplikuj teraz” lub w inny sposób wysyłając zgłoszenie rekrutacyjne do ELTEC Global Electric Sp.

Dlatego, tym razem to ja postanowiłem napisać swoją prośbę o rozmowę wysyłając wczoraj do prezesa OSDS Waldemara Witka i do Zarządu PISKP dokument następującej treści: „Zarząd OSDS/PISKP.