What is the translation of " SENDING THEM " in Polish?

• wysyłając je
• wysyłanie ich
• wysłanie ich
• przesyła je
• przesłanie ich
• posyłając
• przesyłanie ich
• wysłać im
• wyślijmy im
• wysyłać im
• wysłaniem ich
• wysyłając ich
• wysyłają ich
• wysyłania ich
• wysyłania im
• wysyłanie im
• ich wysłaniem

Examples of using Sending them in English and their translations into Polish

Sending them to you?
Wysyłają ich do ciebie?

Because sending them to me?
Bo wysłanie ich do mnie?

Sending them to the tax office.
Wysłanie ich do urzędu skarbowego.

They're sending them back!
Co jest?- Wysyłają ich z powrotem!

Sending them to the tax office.
Przesłanie ich do urzędu skarbowego.

Pay us… start sending them bodies now!
Wyślijmy im parę trupów!

Sending them here was not the answer.
Wysłanie ich tu to nie rozwiązanie.

I will start sending them some money.
Zacznę wysyłać im pieniądze.

Sending them on a mission to Paris,?
Wysłanie ich razem na misję do Paryża?

I will start sending them some money.
Zacznę im wysyłać pieniądze.

Sending them to school would make no sense.
Wysyłanie ich do szkół jest bezcelowe.

We have to start sending them bodies now!
Musimy zacząć wysyłać im ciała!

Try sending them another invoice.
Spróbuj wysłać im jeszcze jedną fakturę.

We have to start sending them bodies now!
Wysyłać im ciała! musimy zacząć!

Sending them outside via the USB port.
Wysyłając je na zewnątrz np. przez łącze USB.

I'm talking about the moron sending them to war.
Którzy wysyłają ich Na wojnę.

Start sending them bodies now!
Wyślijmy im parę trupów!

You will verify the set of documents before sending them.
Zweryfikujesz zestaw dokumentów przed ich wysłaniem.

Still sure sending them in was a good idea?
Że wysłanie ich to dobry pomysł?

Caching of weighings on weighing instruments and sending them to a computer;
Buforowanie ważeń na wagach i przesyłanie ich do komputera;

Edgar's sending them to your system.
Edgar właśnie przesyła je do twojego komputera.

I don't understand what you were thinking, Tom. Sending them to an island?
Nie rozumiem Tom, co ty sobie myślisz, wysyłając ich na wyspę?

I decided to stop sending them because I was embarrassing myself.
Przestałem je wysyłać, bo poczułem się zakłopotany.

This allows the user to do editing of lines before sending them to bc.
Umożliwia to użytkownikowi edycję wierszy przed wysłaniem ich do bc.

Pay us… start sending them bodies now!
Musimy zacząć wysyłać im ciała! ma za to zapłacić!

I told Batroc, if we wants to make SHIELD pay us… we have to start sending them bodies now.
Żeby TARCZA zapłaciła, Jeśli Batroc chce, wyślijmy im parę trupów.

We have to start sending them bodies now! pay us.
Musimy zacząć wysyłać im ciała! ma za to zapłacić.

To do this, you need to mount spotlights in the ceiling, sending them straight down.
Aby to zrobić, trzeba zamontować reflektory w suficie, wysyłając je w dół.

We have to start sending them bodies now! pay us!
Ma za to zapłacić, musimy zacząć wysyłać im ciała!

Caching of weighings and controls on weighing instruments and sending them to a computer.
Buforowanie ważeń i kontroli na wagach i przesyłanie ich do komputera;

How to use "sending them" in an English sentence

and start sending them the request.

Anyway, it’s fun sending them out.

Sorry, QVC, but sending them back.

sending them running into the street.

Big applause for sending them anyway.

Are you still sending them out.

Sending them the info later today.

Many thanks for sending them in.

I'm sending them off right away!

He's sending them out probably today!!!

How to use "wysłanie ich, wysyłanie ich, wysyłając je" in a Polish sentence

Jeszcze gorzej jeśli decydują się na wysłanie ich pocztą lub (o zgrozo) drogą elektroniczną.

Kartki pocztowe są dla nas codziennością, a wysyłanie ich stanowi … Ślubne dodatki – kolejne propozycje.

Wysyłanie ich do systemu e-Dokumenty Ministerstwa Finansów ("AzzureCloud").

Jedyną funkcją serwerów wydruków jest przyjmowanie żądań wydruków ze wszystkich urządzeń sieci, ustawianie ich w kolejki i spoolowanie (czyli wysyłanie) ich do odpowiedniej drukarki.

Jako przełożona lokalna, a potem generalna, dbała o stałe dokształcenie pedagogiczne zakonnic wysyłając je na różne wykłady i kursy.

Podczas całego wyjazdu wielką radość sprawiało Konradowi robienie zdjęć (także podczas posiłków ;)) i wysyłanie ich do znajomych, którzy zostali w Warszawie.

GHRP-6 jest najczęściej podawany w małych fiolkach po 5 mg, które należy przechowywać w lodówce. (Dopuszczalne jest jednak wysyłanie ich pocztą nierozpuszczoną).

Czy to przez wysyłanie ich na Stoki swego czasu?

Trudno znaleźć chwilę na zadzwonienie do mamy, a co dopiero pobranie projektów Canva i wysłanie ich na ulubione witryny.

W wyniku diagnostyki usterki wykryto w 5 z 7 tramwajów, a ze względu na ich charakter niezbędne stało się wysłanie ich do producenta celem wykonania niezbędnych poprawek.