What is the translation of " SENDING THE NEWSLETTER " in Polish?

• przesyłania newslettera
• wysyłania newslettera
• wysyłania biuletynu

Examples of using Sending the newsletter in English and their translations into Polish

Your data is used only for sending the newsletter.
Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

the changes or"> delete personal data collected during the registration used for logging in the system and sending the Newsletter.
usunąć dane osobowe zbierane podczas rejestracji i używane do zalogowania się do systemu, i wysyłki Newslettera.

Cc The only information required for sending the newsletter is your email address.
Cc Do wysyłania newslettera niezbędny jest tylko Państwa adres e-mail.

After receiving your confirmation, we store your e-mail address for the purpose of sending the newsletter.
Po potwierdzeniu rejestracji będziemy przechowywać Państwa adres e-mail w celu wysyłki biuletynu.

We use this data exclusively for sending the newsletter and do not share it with third parties.
Zebrane dane wykorzystujemy wyłącznie w celu przesyłania newslettera i nie przekazujemy ich stronom trzecim.

Your e-mail address will only be used for sending the newsletter.
Adres e-mail będzie wykorzystywany jedynie do przesyłania newslettera.

the e-mail address and their use for sending the newsletter can be revoked at any time, the newsletter..">
adres e-mail i ich zastosowanie do wysyłania biuletynu może być w każdej chwili odwołane,

the additional data entered for the purpose of sending the newsletter.
i pozostałe podane dane w celu przesyłania newslettera.

You may revoke your consent to our storing your e-mail address and to its use for sending the newsletter at any time, for example by means of the"Unsubscribe" link in the newsletter..
W każdej chwili możecie Państwo odwołać swoją zgodę na przechowywanie przez nas swojego adresu e-mail i na jego wykorzystywanie do wysyłania biuletynu, na przykład za pomocą linku"Rezygnuję" znajdującego się w biuletynie.

Having read the informative on the processing of my personal data I consent to their use for sending the newsletter.
Po zapoznaniu się z informacjami na temat ochrony moich danych osobowych wyrażam zgodę na ich przetwarzanie i na przesyłanie newslettera.

personal data processed for marketing purposes, i.e. for the purpose of sending the Newsletter, will be stored until an objection to their processing is filed or until the revocation of the consent for the processing thereof.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane dla celów marketingu tj. w celu przesyłania Newslettera, będą przechowywane do momentu zgłoszenia sprzeciwu wobec ich przetwarzania bądź do momentu wycofania zgody na przetwarzanie.

how many people have left the subscription after sending the newsletter.
ile osób zrezygnowało z subskrypcji po wysyłce newslettera.

The data is used exclusively for sending the newsletter.
Dane będą używane tylko i wyłącznie do wysyłki newslettera.

Your personal data may be used for sending commercial information directly from the Service Provider and for sending the newsletter containing information on this service, new items
Twoje dane osobowe mogą być wykorzystywane w celu przesyłania informacji handlowych pochodzących bezpośrednio od Usługodawcy oraz celem przesyłania newslettera zawierającego informacje związane z Serwisem,

email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g.
adresu e-mail oraz korzystanie z nich w celu przesyłania newslettera, klikając łącze„Wypisz” w newsletterze.

Personal data submitted by the User may be used for sending marketing information directly from the Service Provider and for sending the newsletter containing information on this Service, including new items
Dane osobowe przekazane przez Użytkownika mogą być wykorzystywane w celu przesyłania mu informacji handlowych pochodzących bezpośrednio od Usługodawcy oraz celem przesyłania newslettera zawierającego informacje związane z Serwisem,

the storage of your data and email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g.
zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do wysyłania newslettera, na przykład poprzez link"wypisz się" w newsletterze.

The data is used exclusively for sending the newsletter.
Dane te będą wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

offered on our website, the data provided in the newsletter subscription will only be used for sending the newsletter, unless you agree to further use.
na naszej stronie internetowej, dane wprowadzone podczas logowania do newslettera są wykorzystywane tylko wysyłania newslettera, o ile nie została udzielona zgoda na dalsze wykorzystywanie.

The consent to the storage of your personal data and their use for sending the newsletter can be revoked at any time.
Zgoda na przechowywanie swoich danych osobowych i ich zastosowania do wysyłania biuletynu może być w każdej chwili odwołane.

We may store unsubscribed email addresses for up to three years on the basis of our legitimate interests before deleting them for purposes of sending the newsletter in order to be able to prove former consent.
Wypisane adresy e-mailowe mogą być przez nas przechowywane do trzech lat w oparciu o nasze uprawnione interesy, zanim je usuniemy w związku z wysyłką newslettera, aby móc udokumentować udzieloną wcześniej zgodę.

on the completion of orders for the Reprographic and Digitalization Unit, sending the newsletter and for other information purposes,
o realizacji zamówień do Pracowni Reprografii i Digitalizacji, wysyłania newslettera oraz w innych celach informacyjnych,

a newsletter offered on our website, the data provided in the newsletter subscription will only be used for sending the newsletter, unless you agree to further use.
dane wprowadzane podczas rejestracji do serwisu newslettera są wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera, o ile wyrażą Państwo zgodę na wykorzystywanie ich w zakresie wykraczającym poza te ramy.

The data will be used exclusively for sending the newsletter.
Dane będą wykorzystywane wyłącznie do wysłania newslettera.

marketing information and send the newsletter on the basis of expressed consent.
marketingowych oraz przesłaniu newslettera na podstawie wyrażonej zgody.

marketing information and send the newsletter on the basis of expressed consent.
marketingowych oraz przesłaniu newslettera na podstawie wyrażonej zgody.

The e-mail address is necessary to send the newsletter to the subscriber.
Adres e-mail jest niezbędny do tego, aby można było wysłać aktualny Newsletter.

To send the newsletter we use the marketing tool"Clever Reach" of CleverReach GmbH& Co.
Aby wysłać newsletter, korzystamy z narzędzia marketingowego"Clever Reach" firmy CleverReach GmbH& Co.

In order to send the newsletter to you regularly, we require the following information from you.
W celu regularnego przesyłania newslettera, potrzebne są następujących danych: adres e-mail forma zwracania się.