Examples of using
Sending the newsletter
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
The data will be used exclusively for sending the newsletter.
Podatke uporabimo izključno za pošiljanje novičnika.
For sending the newsletter, we use the so-called double-opt-in procedure.
Za pošiljanje novice, uporabljamo tako imenovan postopek dvojne prijave.
The data will be used exclusively for sending the newsletter.
Podatki bodo uporabljeni izključno za pošiljanje glasila.
(5) Please note that upon sending the newsletter, we evaluate your user behaviour.
Ne spreglejte, da pri pošiljanju novic ocenimo vedenje vas kot uporabnika.
We use the Double-Opt-in procedure for sending the newsletter.
Za pošiljanje novičk uporabljamo dvojni Opt-In postopek.
We advise you that upon sending the newsletter, we will evaluate your user behavior.
Ne spreglejte, da pri pošiljanju novic ocenimo vedenje vas kot uporabnika.
I have read privacy policy and agree sending the newsletter.
Da sem prebral(-a) informacije o varstvu podatkovin soglašam s prejemanjem e-novičk.
The data are only used for sending the newsletter, and not forwarded to third parties.
Podatki se uporabljajo izključno za pošiljanje novic in ne bodo posredovani tretjim.
We will immediately delete your data in connection with sending the newsletter.
Za tem bomo takoj izbrisali vaše podatke v zvezi s pošiljanjem novičk.
The only requirement for sending the newsletter is your e-mail address.
Za pošiljanje e-novic se zahteva zgolj vaš e-poštni naslov.
This ensures that our service provider adheres to the strict requirements ofGerman data protection law when sending the newsletter in all respects.
To zagotavlja, da ponudnik storitev v vseh pogledih upošteva stroge specifikacije nemškegazakona o varstvu podatkov pri upravljanju in izvajanju pošiljanja glasila.
The legal basis for sending the newsletter after the sale of goods or services is§ 7 Abs.
Pravna podlaga za pošiljanje glasila kot posledica prodaje blaga ali storitev je§ 7 Abs.
This ensures that our service provider complies with the strict requirements of German data protectionlaw in all points when sending the newsletter.
To zagotavlja, da ponudnik storitev v vseh pogledih upošteva stroge specifikacije nemškega zakona ovarstvu podatkov pri upravljanju in izvajanju pošiljanja glasila.
The data is used exclusively for sending the newsletter. Cookies.
Podatki so uporabljeni izključno za pošiljanje novičk. Cookies.
The legal basis for sending the newsletter as a result of the sale of goods or services is§ 7 Para.
Pravna podlaga za pošiljanje glasila kot posledica prodaje blaga ali storitev je§ 7 Abs.
This ensures that our service provider adheres to the strict requirements of German andEuropean data protection laws in all respects when sending the newsletter.
To zagotavlja, da ponudnik storitev v vseh pogledih upošteva stroge specifikacije nemškegazakona o varstvu podatkov pri upravljanju in izvajanju pošiljanja glasila.
Your consent to save your data and its use for sending the newsletter can be revoked at any time.
Vašo privolitev za shranjevanje vaših podatkov in njihovo uporabo za pošiljanje novic lahko kadar koli prekličete.
The legal basis for sending the newsletter following the sale of goods or services is Section 7(3) of the German Unfair Competition Act(UWG).
Pravna podlaga za pošiljanje novičk zaradi prodaje blaga ali storitev je določba tretjega odstavka 7. člena Zakona o preprečevanju nelojalne konkurence(UWG).
Privacy Policy by MailChimpWEB will only use your information for sending the newsletter and evaluating the shipping and improving the service.
Politika zasebnosti,ki jo izvaja MailChimp WEB bo uporabila le vaše podatke za pošiljanje glasila in ovrednotenje pošiljanja in izboljšanje storitve.
The legal basis for sending the newsletter as a consequence of the sale of goods or services is Art.
Pravna podlaga za pošiljanje novičk zaradi prodaje blaga ali storitev je določba tretjega odstavka 7.
This data will only be used for the purpose of sending the newsletter and will not be disclosed to third parties.
Ti podatki se uporabljajo samo za pošiljanje Newsletterja in se ne posredujejo tretjim osebam.
The data will be used exclusively for sending the newsletter and will not be passed on to third parties.
Ti podatki bodo uporabljeni samo za pošiljanje novic in ne bodo posredovani tretjim organizacijam.
Creating their own graphic templates, list management, sending the newsletter and analyzing campaign statistics have never been easier to manage.
Ustvarjanje lastnih grafičnih predlog, upravljanje s seznami, pošiljanje glasila in analiza statistike oglaševalske akcije še nikoli niso bile lažje upravljati.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文