What is the translation of " ITS DEPLOYMENT " in Polish?

• wdrażania ITS
• wdrożenie ITS
• wdrożenia ITS
• jego uruchomienia

Examples of using Its deployment in English and their translations into Polish

The EU added value in ITS deployment.
Wartość dodana dla UE wynikająca z wdrożenia ITS.

Market penetration: ITS deployment needs to be accelerated especially in the fields of urban and freight transport.
Wprowadzenie na rynek: wdrożenie ITS musi zostać przyspieszone szczególnie w obszarach transportu miejskiego i towarowego.

Placing its fleet, it should be kept secret of its deployment.
Umieszczenie swojej floty, powinien zachować w tajemnicy jego wdrożenia.

I want to emphasise that ever since its deployment, EUFOR has acted in an impartial, independent and neutral manner.
Chciałbym podkreślić fakt, że od czasu rozmieszczenia sił zbrojnych EUFOR działania prowadzone w ich ramach miały bezpartyjny, niezależny i neutralny charakter.

Application demonstration, deployment or any guidance on its deployment.
Demonstrację Aplikacji, jej instalację i wszelkie wskazówki dotyczące instalacji.

ITS deployment should be policy-led and responsibilities need to be clearly identified including the role for public-private cooperation.
Wdrożenie ITS musi być podporządkowane jasno określonej strategii, a poszczególne kompetencje należy wyraźnie rozróżnić, w tym rolę współpracy publiczno-prywatnej.

This cooperation accelerates standards definition and leads to quicker ITS deployment.
Prowadzona współpraca przyspiesza definiowanie norm i prowadzi do szybszego wdrożenia ITS.

ITS deployment should be a tool for achieving policy objectives and the EU should take more responsibility in coordinating ITS implementation.
Wprowadzanie ITS powinno być narzędziem osiągania celów polityki, a UE powinna przyjąć więcej odpowiedzialności w zakresie koordynacji wdrażania ITS..

Those customers who do have a SIEM have typically accomplished around 80% of its deployment.
Klienci, którzy zdecydowali się na system SIEM, zazwyczaj osiągnęli 80% jego wdrożenia.

In particular, the establishment of a framework for ITS deployment in EU towns and cities has been proposed to address the interoperability and exchange of data and information.
W szczególności proponuje się ustalenie zasad rozmieszczenia ITS w miastach UE w celu rozwiązania kwestii interoperacyjności oraz wymiany danych i informacji.

Privacy-rights advocates have demanded that Stark Industries scrap its deployment.
Adwokaci zajmujący się/prawem do prywatności żądają,/aby Stark Industries/wycofało jej wystrzelenie.

In addition to its deployment in power generation, CCS may provide solutions for energy intensive industries, contributing significantly to reducing the emissions also in those industrial sectors.
Oprócz zastosowania w produkcji energii CCS może dostarczać rozwiązań dla energochłonnych sektorów przemysłu, wnosząc znaczny wkład w ograniczenie emisji również w tych sektorach.

This input will be reflected in the 2008 ITS deployment roadmap.
Wkład ten zostanie uwzględniony w mapie drogowej wdrożenia inteligentnych systemów transportowych, która zostanie opublikowana w 2008 r.

Addressing the complexity of ITS deployment, with the large number of stakeholders involved and the need to ensure synchronisation both geographically and between the various partners.
Rozwiązania problemów związanych ze złożonym charakterem wdrażania ITS, zależnego od dużej liczby zainteresowanych stron i wymagającego koordynacji geograficznej i synchronizacji pomiędzy różnymi partnerami.

The EGF is being placed outside the MFF because of the unforeseeable and urgent character of the circumstances which warrant its deployment.
EFG jest wyłączony z WRF z powodu nieprzewidywalnego i pilnego charakteru okoliczności, które są warunkiem jego uruchomienia.

The planning of the operation is taking place in full coordination with the UN and in consultation with African partners, and its deployment has been welcomed by the governments of Chad and the Central African Republic.
Planowanie operacji jest w pełni koordynowane z ONZ i odbywa się w porozumieniu z partnerami afrykańskimi, a jej rozmieszczenie spotkało się z pozytywną reakcją rządów Czadu i Republiki Środkowoafrykańskiej.

After appropriate discussion, the IPv6 protocol by 2010, in compliance with the Commission's communication of 27 May 2008 concerning its deployment;
Przeanalizowały wdrożenie do 2010 roku protokołu internetowego IPv6, zgodnie z komunikatem Komisji z 27 maja 2008 r. dotyczącym jego rozwoju;

A modular approach to ITS deployment, including an interoperable telematics on-board platform with open functionalities and conceived for plug-in integration of nomadic devices will enhance synergies and cost reductions.
Podejście modułowe do wdrażania ITS, obejmujące interoperacyjną pokładową platformę telematyczną posiadającą ogólnodostępne funkcje i służącą do prostej integracji z urządzeniami nomadycznymi, będzie służyło osiąganiu efektów synergii i ograniczeniu kosztów.

These interviews led to an initial inventory of observations on factors impeding wider ITS deployment and market penetration.
Wywiady te doprowadziły do sporządzenia wstępnej listy obserwacji dotyczących czynników utrudniających powszechniejsze wdrożenie ITS oraz zaistnienie ich na rynku.

While serving the short-to-medium term perspective in its effort to foster ITS deployment in the EU, this Action Plan aims at building a long-term vision clearly defining the role of ITS in tomorrow's transport system in Europe.
Uwzględniając perspektywykrótko- i średnioterminową w zakresie wsparcia wdrożenia ITS w Unii Europejskiej, niniejszy plan zmierza do określenia wizji długoterminowej, w której jasno zdefiniowano rolę ITS dla przyszłości europejskiego systemu transportowego.

The first of these states that the European Globalisation Adjustment Fund does function but that there are reasons for optimising its deployment.
Pierwszy z nich dotyczy stwierdzenia, że europejski fundusz dostosowania do globalizacji funkcjonuje, ale są powody, by zoptymalizować jego wykorzystanie.

However, it needs to speed up its deployment and increase its overall programming and implementation flexibility in order to better respond to, inter alia, political guidance from Council and meet future peace and security challenges in a sustainable manner.
Należy jednak przyspieszyć jego stosowanie oraz zwiększyć ogólną elastyczność programowania i wdrażania, co pozwoli m.in. szybciej reagować na wytyczne polityczne Rady i w trwały sposób rozwiązywać przyszłe problemy dotyczące pokoju i bezpieczeństwa.

That is the purpose behind this crucial draft directive to promote measures aimed at removing the barriers to broader and better coordinated ITS deployment.
Cel ten przyświeca przedmiotowemu kluczowemu projektowi dyrektywy promującej środki mające usunąć przeszkody dla szerszego i lepiej skoordynowanego wdrażania ITS.

They demonstrate a strong interest and willingness on the part of Member States to foster ITS deployment throughout Europe to support service continuity and smarter mobility, and in particular a clear trend towards further engagement in information services.
Państwa członkowskie wykazują duże zainteresowanie i gotowość do promowania wdrożenia ITS w całej Europie w celu zapewnienia ciągłości usług i inteligentniejszej mobilności, w szczególności widać wyraźną tendencję w kierunku dalszego zaangażowania w usługi informacyjne.

Considering the great potential of such schemes, concrete proposals for their implementation will be investigated by the Commission, in the framework of the ITS deployment roadmap.
Zważywszy na ogromny potencjał takich programów Komisja rozważy konkretne wnioski dotyczące ich wprowadzenia w ramach mapy drogowej wdrożenia inteligentnych systemów transportowych.

Additionally, launching of the AAL environment and its deployment at end users' will allow to obtain a living laboratory, which creates an opportunity for conducting further research and development works in the area of technological support of the elderly and disabled.
Dodatkowo, uruchomienie środowiska AAL oraz jego wdrożenie u końcowych użytkowników pozwoli na uzyskanie„żywego laboratorium”(ang. Living lab), co daje szansę na prowadzenie dalszych prac badawczo-rozwojowych w zakresie technologii wspomagania osób starszych i niepełnosprawnych….

The Commission proposed that the EGF remains placed outside the Multiannual Financial Framework(MFF) because of the unforeseeable and urgent character of the circumstances which warrant its deployment.
Komisja zaproponowała, by EFG pozostał wyłączony z wieloletnich ram finansowych(WRF) z powodu nieprzewidywalnego i pilnego charakteru okoliczności, które są warunkiem jego uruchomienia.

Red Hat Ceph Storage for OpenStack Technologies provides an overview of the Red Hat Ceph Storage architecture and its deployment. This includes deploying the Ceph Storage Cluster(based on RADOS), the Ceph Object Gateway(based on RADOSGW), and the Ceph Block Device based on RADOS Block Device, or RBD.
Cel szkolenia Kurs Red Hat Ceph Storage for OpenStack Technologies omawia architekturę i wdrożenie Red Hat Ceph Storage, w tym Ceph Storage Cluster(bazujący na RADOS), Ceph Object Gateway(bazujący na RADOSGW) oraz Ceph Block Device bazujący na RADOS Block Device lub RBD.

Combined efforts are needed to make urban areas benefit from full potential of ITS solutions, while ensuring cost-effective, continuous and seamless ITS deployment across the EU.
Potrzebne są wspólne działania, aby umożliwić obszarom miejskim odnoszenie korzyści płynących z pełnego potencjału rozwiązań w ramach ITS, zapewniając jednocześnie opłacalne, nieprzerwane i sprawne wdrażanie ITS w całej UE.

The Member States should commit to the implementation of the pan-European eCall, as specified in the Final Report of the eCall Driving Group, and in particular to its deployment plan which inter alia calls for immediate signature of the eCall MoU, for roll-out of the necessary PSAP infrastructure by mid-2009 and conducting field tests including assessment of performance in the time frame 2007-2009.
Państwa członkowskie powinny zobowiązać się do realizacji paneuropejskiego systemu eCall, jak określono w sprawozdaniu końcowym grupy sterującej programem eCall, a w szczególności do realizacji planu wdrożeniowego, który przewiduje m.in. natychmiastowe podpisanie protokołu ustaleń w sprawie systemu eCall, wprowadzenie niezbędnej infrastruktury punktów PSAP do połowy 2009 r. oraz przeprowadzenie w okresie 2007-2009 badań terenowych, włącznie z oceną działania.

How to use "its deployment" in a sentence

This placed SAOCOM 1A directly into its deployment orbit.

Its deployment leads to a surge in memory load.

The OPCW said its deployment would continue as planned.

Its deployment also results in a positive macro-economic benefit.

Each application deployment uses one of its deployment groups.

Its deployment there puts it within range of Israel.

smelly stinky psychoanalyzes its deployment korreferat dissertation defense accordingly.

The agency is currently reprioritizing its deployment of forces.

Its deployment has immensely benefitted businesses in many ways.

Its deployment models support on-premise, cloud, and hybrid environments.