Examples of using Deployment in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Deployment portali na wielu rynkach i w wielu językach.
Django wspiera wiele innych możliwości deploymentu.
Django supports many other deployment options.Zobacz Deployment Django dla kilku popularnych możliwości.
Wsparcie dla wdrażeń aplikacji w trybie hot deployment.
Kolejny wielomiesięczny rejs okrętu(deployment) planowany jest na 2009.
A multi-MW deployment is expected in 2009.Następujące strony odwołują się do Automatic updates deployment.
Hide links Hide redirects The following pages link to Automatic updates deployment.G10k: Puppet environment and module deployment, 95 dni w przygotowaniu.
G10k: Puppet environment and module deployment, 95 days in preparation.Total Software Deployment: zarządzane wdrażanie oprogramowania w Twojej sieci korporacyjnej.
Total Software Deployment: managed software Magazyn oprogramowania w systemie Total Software Deployment obsługuje instalatory jednoplikowe i złożone.
Software storage in Total Software Deployment supports single-file and complex installers.SDI- System Deployment Image, używany do archiwizacji i dostarczania funkcjonalności"wirtualnych dysków.
SDI- System Deployment Image, used for archiving and providing"virtual disk" functionality.Wystarczy wskazać, co należy przeskanować, aTotal Software Deployment natychmiast ruszy do pracy.
Just specify what you're about to scan, andTotal Software Deployment will start working immediately.Z narzędziem Total Software Deployment wdrażanie oprogramowania w dowolnej liczbie komputerów stanowi czystą przyjemność.
Total Software Deployment makes deploying software on any number of computers a blast.Ten poradnik opisuje pierwszy kontakt z tworzeniem obiektów, które będą reprezentować Twoje deploymenty.
This guide serves as a crash course in creating the objects which will come to represent your deployments.W przeciwieństwie do narzędzi wbudowanych, Total Software Deployment nie ogranicza użytkownika jedynie do pakietów MSI.
Unlike built-in tools, Total Software Deployment does not restrict you to just MSI packages.Total Software Deployment obsługuje grupowe instalowanie, utrzymanie i odinstalowywanie pakietów oprogramowania na wielu komputerach w sieci.
Total Software Deployment supports group Przygotowaliśmy i uruchomiliśmy proces Continuous Integration/Continuous Deployment w oparciu o Octopus Deploy.
We have prepared and launched the process of Continuous Integration/ Continuous Deployment based on Octopus Deploy.Kreator Light Agent for Windows Deployment Wizard nie określa automatycznie trybu działania systemu Windows.
The Light Agent for Windows Deployment Wizard does not automatically determine the Windows operating mode.Azure Chmura Dyrektor Oferty opatentowania jednym kliknięciem za pomocą prostego Deployment Azure przeciągnij i upuść.
Azure Cloud Director Offers a patent pending Single Click Azure Deployment using simple drag and drop functionality.W trzeciej linijce po słowach"deployment of the ground” chcielibyśmy poprosić o poparcie następujących słów, które dodajemy.
On the third line, after the words'deployment on the ground', we would like to ask for support for the following words, which are.Aby ponownie uruchomić usługę, w przystawce programu MMC kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Windows Deployment Services i kliknij polecenie Restart.
To restart the service, right-click Windows Deployment Services in the MMC snap-in and click Restart.W programie Colorado Rapid Avalanche Deployment pojawił się wielki udział psów poszukiwawczych i ratowniczych lawinowych wraz z przewodnikami….
The Colorado Rapid Avalanche Deployment program saw great participation of avalanche search and rescue dogs with their handlers in order….Sierpnia został aresztowany przez oddziały SOBR(Special Rapid Deployment), co potwierdzili dwaj naoczni świadkowie.
On August 8, he was reportedly arrested by Special Rapid Deployment(SOBR) security forces, this according to two eyewitnesses as they recounted to Dozhd TV.Total Software Deployment przeskanuje Twoją sieć i zbuduje wyczerpujący raport opisujący, jakie oprogramowanie jest zainstalowane w każdym komputerze.
Total Software Deployment will scan your network computers and build a comprehensive report detailing which software is installed on each computer.Ponadto w ramach projektów badawczych 7PR zbadano kwestię recyklingu fosforu, a wyniki tych badań zostały przeanalizowane podczaswarsztatów„Circular approaches to phosphorus: from research to deployment”, które odbyły się 4 marca 2015 r. w Berlinie13.
Phosphorus recycling has also been addressed by FP7 research projects, the results of which have been analysed during theworkshop'Circular approaches W programie Colorado Rapid Avalanche Deployment obserwowano wielki udział psów poszukiwawczych i ratowniczych w lawinach wraz z przewodnikami w celu przeprowadzenia sesji szkoleniowych.
The Colorado Rapid Avalanche Deployment program saw great participation of avalanche search and rescue dogs with….Total Software Deployment zapewnia widoczność komputerów w sieci całej Twojej organizacji, utrzymując wyczerpującą listę oprogramowania zainstalowanego na wszystkich komputerach w sieci korporacyjnej.
Total Software Deployment enables organization-wide visibility across network computers, maintaining a comprehensive list of software installed on all computers in your corporate network.Narzędzie do wdrażania ESET Remote Deployment Tool to wygodny sposób dystrybucji agenta ESET Management z produktem firmy ESET na komputerach w sieci.
The ESET Remote Deployment Tool is a convenient way to distribute the ESET Management Agent together with an ESET product on computers over a network.Program Total Software Deployment może przeskanować całą sieć lokalną, wykrywając oprogramowanie zainstalowane na komputerach użytkowników końcowych i uzyskując wyczerpujące informacje na jego temat.
Total Software Deployment can scan the entire local area network discovering software installed on end-user computers and obtaining comprehensive information about it.Odpowiednie dla scenariuszy typu Rapid Deployment w celu szybkiego wykorzystania systemu TETRA np. w sytuacjach kryzysowych bądź na obszarach dotkniętych dużymi stratami.
Suitable for rapid deployment scenarios for fast implementation of TETRA systems in crisis situations or in the event of disasters, for example.Total Software Deployment udostępnia wygodne narzędzia wyszukiwania i filtrowania, pomagające szybko znajdować zainstalowane aplikacje, identyfikować cele wdrożeniowe oraz przydzielać zadania i priorytety.
Total Software Deployment offers convenient searching and filtering to help you quickly locate installed applications, identify your 
