What is the translation of " DEPLOYMENTS " in Polish?

• wdrożeń
• rozmieszczenie
• wdrażania
• wdrożenia
• wdrożeniach
• wdrożeniami

Examples of using Deployments in English and their translations into Polish

Four deployments.
Cztery tury.

He was always requesting deployments.
Zawsze żądał zadań.

Troop deployments and movements.
Rozmieszczenie i ruchy oddziałów.

After one of my deployments.
Po jednej z moich misji.

Deployments in Iraq and Afghanistan.
Stacjonowałam w Iraku i Afganistanie.

Starfleet battle plans, uh, fleet deployments.
Plany bojowe Floty. Rozstawienie flot.

Two deployments, Iraq, one in Afghanistan.
Dwie tury w Iraku, jedna w Afganistanie.

Updated readme WRT deployments on Heroku.
Zaktualizowane readme wdrożeń WRT na Heroku.

Deployments took a toll on his marriage.
Służba odbiła swoje piętno na jego małżeństwie.

Builds on proven LAN and SAN deployments.
Produkt bazujący na sprawdzonych wdrożeniach w sieciach LAN i SAN.

Previous deployments are all over the globe.
Wcześniej był na misjach na całym świecie.

He's detailing imperial fighter deployments on lothal.
Podaje rozmieszczenie imperialnych myśliwców na Lothal.

Spent two deployments, went to Iraq twice.
Byłem w dwóch dyslokacjach, dwukrotnie w Iraku.

We also provide expert consultation during deployments.
Służymy również konsultacjami eksperckimi przy wdrożeniach.

Her deployments to the Western Pacific continued into the 1960s.
Jego przydziały na zachodni Pacyfik trwały do lat 60.

Minimized business risk for conversions and deployments.
Minimalizacja ryzyka biznesowego podczas konwersji i wdrożeń.

Authorization Manager deployments can be simple or complex.
Wdrożenia Menedżera autoryzacji mogą być proste lub złożone.

A simple and attractive application for tracking deployments.
Bezpłatne Proste i atrakcyjne dla wdrożeń aplikacji śledzenia.

Assess pilots deployments and disseminate results across the EU.
Ocena wdrożeń pilotażowych i rozpowszechnienie wyników w państwach UE.

Could be software, hardware, troop deployments, timetables.
Sprzęt, rozmieszczenie wojsk, grafiki… Może oprogramowanie.

About that, do… deployments ever get… postponed or, uh, cancelled?
Jeśli o to chodzi, czy… misje kiedykolwiek zostały… przełożone lub anulowane?

Could be software, hardware, troop deployments, timetables.
Może oprogramowanie, sprzęt, rozmieszczenie wojsk, grafiki.

For Linux deployments, Oracle Java JDK 8(64-bit) needs to be installed.
W przypadku wdrożeń systemu Linux, należy zainstalować Oracle Java JDK 8 64-bit.

Webinars covering the latest features, deployments, tips and tricks.
Szkolenia internetowe na temat najnowszych funkcji, wdrożeń, wskazówek i porad.

BAR_ Assess pilots deployments and disseminate results across the EU._BAR.
BAR_ Ocena wdrożeń pilotażowych i rozpowszechnienie wyników w państwach UE._BAR.

OxyProject Assistant manages your development issues, documents and deployments.
OxyProject Assistant zarządza problemów rozwojowych, dokumentów i wdrożeń.

Secret Service protocols for the day. And deployments and names of every agent.
Rozpiskę Secret Service oraz rozmieszczenie i nazwiska wszystkich agentów.

We recommend that you do not use CHAP or PAP in your production RRAS deployments.
Zaleca się nieużywanie protokołu CHAP ani PAP w produkcyjnych wdrożeniach usługi RRAS.

Enables protection of larger Office 365 deployments with a single installation.
Umożliwia ochronę większych wdrożeń pakietu Office 365 przy użyciu jednej instalacji.

Hardware, troop deployments, timetables… Could be software, O'Neill could be a seller.
Sprzęt, rozmieszczenie wojsk, grafiki… O'Neil mógł być sprzedającym. Może oprogramowanie.

How to use "deployments" in an English sentence

Add F-22A Exercises and Deployments page.

Delete untagged deployments and repository objects.

And that's where Deployments come in.

Deployments are demanding for all concerned.

Plan out application deployments more carefully.

Outsourced collaboration solution deployments will begin.

On-premises deployments also require ongoing maintenance.

But deployments can come with challenges.

See below under Deployments for why.

Larger battery deployments will save millions.

How to use "wdrożeń, rozmieszczenie, wdrażania" in a Polish sentence

Godną polecenia nowością w palecie wdrożeń przedsiębiorstwa Steam Bath jest sauna infrared.

Wzdłużne rowki obwodowe - gwarantują szybkie odprowadzanie wody spod powierzchni opony - odpowiednie rozmieszczenie rowków zwiększa odporność na aquaplaning 4.

Możesz zmienić rozmieszczenie kontenerów notatek na bieżącej stronie lub wkleić je na różne strony, aby ułatwić organizowanie notatek.

Będzie odpowiedzialny za dostarczanie najwyższej jakości systemów dla strategicznych klientów firmy oraz rozwój biznesu usług w zakresie ich projektowania, wdrażania oraz utrzymania.

Wykonał również kilka dużych wdrożeń systemów, takich jak wdrożenia SAP i zarządzanie projektami i inne.

Planując rozmieszczenie produktów na regałach nie zapominajmy również o aspektach typowo praktycznych.

Wystarczy dołączyć wybrany model z tyłu monitora, aby błyskawicznie uzyskać modułowe rozwiązanie, które zmniejsza koszty wdrożeń.

Często ma pretensje o wielkości i rozmieszczenie niektórych elementów, najgorzej jeśli nie zna CSS-a i sam nie potrafi zmiany wprowadzić.

Operator ma na koncie już blisko 50 tego typu wdrożeń.

To już jest projekt potwierdzony na sto procent, jesteśmy w trakcie wdrażania.