What is the translation of " РАСПОРЕЂИВАЊЕ " in English?

• deployment
• scheduling
• deploying
• deployments
• schedule
• deploy

Examples of using Распоређивање in Serbian and their translations into English

Распоређивање Снаге.
Deployment Forces.

Рапид жице Распоређивање система.
Rapid Wire Deployment System.

Распоређивање органа за сертификацију.
Deploying Certification Authorities.

Поновите распоређивање по потреби.
Repeat deployments as needed.

Распоређивање ТортоисеСВН преко групне полисе.
Deploy TortoiseSVN via group policies.

Планирање, Распоређивање и управљање.
Planning, Deployment and Management.

Распоређивање птица као природних штеточина.
Deploying birds as natural pest controllers.

Проблем је распоређивање нових руских ракета.
The problem is the deployment of new Russian missiles.

Распоређивање прозора кроз ефекат присутних прозора.
Use Present Windows effect to layout the windows.

НАТО вежбе и распоређивање у близини Русије од 2014. године.
NATO exercises and deployments near Russia since 2014.

Распоређивање на ноге. Масажа је најбоље урадити унакрст тј.
Deploying to her feet. Massage is best done crosswise ie.

Ми смо приморани да се припремимо за њихово потенцијално распоређивање.
They must be ready for his possible deployment.

Контролор домена, Распоређивање ТортоисеСВН преко групне полисе.
Domain controller, Deploy TortoiseSVN via group policies.

Paste се користи за поставку пројекта, тестирање, и распоређивање.
Paste is used for project setup, testing, and deployment.

Анкара је најавила распоређивање додатних снага на то подручје.
Ankara announced deployment of additional forces to the area.

Будући да је лакша сила, потребно им је мање времена за распоређивање.
Being a lighter force, they need less time for deployment.

Фокусира на распоређивање ресурса како би осигурали оптимално коришћење.
Focuses on resource deployment to ensure optimum utilization.

Ми смо приморани да се припремимо за њихово потенцијално распоређивање.
They say they preparing for their next possible deployment.

Таленд 5. к за креирање, извршење, надгледање и распоређивање ЕТЛ процеса.
Talend 5.x to create, execute, monitor and schedule ETL processes.

Распоређивање тог ревидираног система ракетне одбране ће трајати и током 2020-их година.
Deployment of the revised missile defense would extend through 2020.

Инсталација: Брзо и ефикасно инсталација, брзо распоређивање сајт.
Installation：Fast and efficient installation, quick site deployment.

Сваки ниво војног кампа дозвољава распоређивање 120 000 војске на пољу.
Every level of Military camp allows the deployment of 120 000 field army.

Има контролне функције: креирање упозорења, аутоматско искључивање, распоређивање.
It has control functions: creating alerts, automatic shutdown, scheduling.

Кружно распоређивање укључује велике губитке, посебно код мале јединице времена.
RR scheduling involves extensive overhead, especially with a small time unit.

Ови проблеми укључују сервисирање и распоређивање возила у саобраћајним мрежама.
These problems involve service and vehicle scheduling in transportation networks.

Њихово распоређивање у Европи никада није у центру пажње, али се брзо повећава.
Their deployment in Europe is never in spotlight but it is rapidly increasing.

Болница Сен Џозеф постићи распоређивање ИБМ складиштење дигиталних медицинских.
Saint Joseph Hospital to achieve the deployment of IBM storage of digital medical.

Међутим, НАТО-ово поновно наоружавање и ново распоређивање прети суверенитету Русије.
However, NATO's rearmament and new deployment threatens Russia's sovereignty.

Групне полисе, Распоређивање ТортоисеСВН преко групне полисе, Онемугући улаз контекстног менија.
Group policies, Deploy TortoiseSVN via group policies, Disable context menu entries.

Има способност маневрисања током лета и распоређивање активних и пасивних мамаца.
It has the capability to maneuver during flight and deploy both active and passive decoys.