What is the translation of " DEPLOYMENTS " in Serbian?

• распоређивање
• примене
• размештања
• implementacijama
• распоређивања
• raspoređivanje
• размештање
• razmeštanje
• распоређивањима
• примена
• primena

Examples of using Deployments in English and their translations into Serbian

Helix deployments.
Helix razvijanja?

You name it… personnel, weapons, deployments.
Vi to nazivate… osoblje, oružje, raspoređivanje.

Make deployments work for you.
Make raspoređivanje radi za vas.

Lab: Distributing and managing content for deployments.
Лаб: Дистрибуција и управљање садржајем за примене.

Repeat deployments as needed.
Поновите распоређивање по потреби.

Oracle has more than 400,000 clients and deployments.
Орацле има више од 400. 000 клијената и распоређивања.

NATO exercises and deployments near Russia since 2014.
НАТО вежбе и распоређивање у близини Русије од 2014. године.

Implement advanced functionality for hybrid deployments.
Имплементирати напредну функционалност за хибридне примене.

Deployments can afford us a unique perspective on a whole host of important issues.
Raspoređivanje može da nam priušti jedinstvenu perspektivu na čitav niz značajnih pitanja.

Implementing advanced functionality for hybrid deployments.
Имплементација напредне функционалности за хибридне примене.

If you have kids, deployments mean serving as a single parent for long stretches of time.
Ако имате децу, распоређивање значи да служе као самохрани родитељ у дугим временским размацима.

Module-5: Advanced VPN configuration for complex deployments.
Модул-КСНУМКС: Напредна ВПН конфигурација за комплексне примене.

Typical roles involved in software deployments for enterprise applications may include.
Типичне улоге које су укључене у софтверским распоређивањима за пословне апликације могу да укључују.

These records do not apply to Exchange, Lync, or Skype for Business hybrid deployments.
Ovi zapisi se ne primenjuju na Exchange, Lync ili Skype za posao hibridne primene.

NATO has beefed up deployments and military exercises in the region and stepped up its Baltic air-policing mission.
НАТО је појачао распоређивање и војне вежбе у региону и повећао број ваздушних патрола.

The Duran also describes the massive troop deployments in the following way.
The Duran je takođe opisao masovno raspoređivanje trupa.

Managing and maintaining virtual desktop technologies with virtual application deployments.
Управљање и одржавање Виртуал Десктоп технологије са виртуелним распоређивања апликација.

SharePoint Server 2016 is flexible enough to tailor deployments based on your particular business needs.
SharePoint Server 2016 daje fleksibilnost za prilagođavanje primena na osnovu jedinstvenih poslovnih potreba.

Identify and configure the most appropriate method to distribute and manage content used for deployments.
Идентификујте и конфигуришите најприкладнији метод за дистрибуцију и управљање садржајем који се користи за примене.

SharePoint Server 2016 provides the flexibility to tailor deployments based on your unique business needs.
SharePoint Server 2016 daje fleksibilnost za prilagođavanje primena na osnovu jedinstvenih poslovnih potreba.

In response to NATO deployments on Russia's borders, the Russian Federation also conducted in early November extensive war games in the sea of Barent.
Као одговор на распоређивање НАТО трупа на руској граници, Руска Федерација је такође почетком новембра одржала велике војне вежбе у Баренцовом мору.

Students learn how to plan and implement Windows 10 deployments in large organisations.
Ученици уче како да планирају и спроводе Виндовс 10 распоређивање у великим организацијама.

Their officers made frequent open, uncoded transmissions to their commands, allowing the Germans to more easily identify British units and deployments.
Њихови официри често су слали отворене, некодиране поруке својим командама, омогућавајући Немцима да лакше идентификују британске јединице и распоређивање.

Mr. Bush says he believes he has the authority to go ahead and order the deployments, even if Congress does not approve.
Odgovorio je da veruje da on ima autoritet da naredi raspoređivanje tih trupa, čak i ako Kongres to ne odobri.

CherryPy deployments are configurable on site, on application and on controller level, through Python dictionaries, configuration files, and open file objects.
CherryPy размештања су променљива на сајту, на апликационом и контролорном нивоу, кроз библиотеке Пајтона, конфигурационих фајлова и објеката отвореног фајла.

SharePoint Server 2016 offers the flexibility to customize deployments based on your exceptionally distinctive business needs.
SharePoint Server 2016 daje fleksibilnost za prilagođavanje primena na osnovu jedinstvenih poslovnih potreba.

Deployments can also differ greatly in size, with small deployments of a single server up to large deployments with farms of 15 or more servers.
Размештања се такође могу значајно разликовати у величини, уз мале инсталације једног сервера до великих размјена са фармама КСНУМКС-а или више сервера.

Crowd control barriers have various deployments in scenarios where security and privacy are important issues.
Преносне сигурносне ограде Преносне сигурносне ограде имају различите примене у сценаријама где су сигурност и приватност важна питања.

Someone in the administration has decided to dramatically increase the media posture of the US government around these deployments to apply pressure on Iran,” Goldenberg continued.
Неко у управи одлучио је драматично да повећа медијску присутност тих распоређивања како би се извршио притисак на Иран“, наставио је Голденберг.

A similar double standard is evident regarding deployments involving US and Russian warships in both the Baltic Sea and the Black Sea.
Слични двоструки стандарди приметни су и у погледу распоређивања америчких и руских бродова у Балтичком и Црном мору.