What is the translation of " DEPLOYMENTS " in Hungarian?

• telepítések
• bevetéseket
• bevezetésének
• alkalmazása
• kiküldését
• telepítését
• telepítése
• bevetésének

Examples of using Deployments in English and their translations into Hungarian

Four deployments.
Négy bevetésen voltam.

Exchange Server Hybrid Deployments.
Exchange Server hibrid telepítés.

Plans. Deployments.
Terveket, csapatmozgásokat.

Everything. You name it. Personal, weapons, deployments.
Amit szeretnél… személyes, fegyverek, haditervek.

Automate deployments to Azure.
Automatizálja az Azure Deployment.

Oracle has more than 400,000 clients and deployments.
Az Oracle-nek több mint 400.000 ügyfele és telepítése van.

Database deployments are hard.
Az adatbázisok használata nehézkes.

Efficiently manage your Document Cloud and Acrobat DC deployments.
Hatékony kezelést biztosít a Document Cloud és Acrobat DC telepítések számára.

Repeat deployments as needed.
Ismételje meg a telepítéseket szükség szerint.

Select Create Deployments.
Válassza a Create Deployments műveletet.

The deployments are always non-family postings.
A telepítések mindig nem családi hirdetések.

Over 80% of corporates have commenced or completed cloud deployments.
Az EU-s vállalatok több mint 98%-a kezdené meg vagy fokozná a számítási felhő alkalmazását.

Blockchain deployments to save bands more than $27 billion annual by 2030.
Blockchain telepítések menteni a bankok több mint$ 27B évente 2030.

This year, the programme cleaned more than 4,000 loads of laundry during six deployments.
Idén a program több mint 4000 adag ruhát mosott ki hat kitelepülés során.

Phased deployments Dedicated monitoring for phased deployments.
Dedikált többfázisú telepítések figyeléseDedicated monitoring for phased deployments.

OxyProject Assistant manages your development issues, documents and deployments.
OxyProject asszisztens kezeli a fejlesztési kérdések, dokumentumokat és fejlesztéseket.

Report: Blockchain deployments to save banks over $27B annually by 2030.
Jelentés: Blockchain telepítések menteni a bankok több mint$ 27B évente 2030.

This agreement represents one of McCain's largest digital sign deployments outside of California.
Ez a megállapodás a McCain digitális jelzőtábláinak egyik legnagyobb telepítése Kalifornián kívül.

Deployments of the R-12 missile in Cuba caused the Cuban Missile Crisis in 1962.
Az R- 12 rakéták kubai telepítése vezetett az 1962-es kubai rakétaválsághoz.

Command-line help doesn't currently differentiate between on-premises and cloud-based deployments.
A parancssori súgó jelenleg nem tesz különbséget az intézményi és a felhőalapú telepítések között.

Having lived through deployments both stateside and overseas has forced me….
Miután átélte telepítések mind stateside és a tengerentúli arra kényszerítette,….

This provides full multinational support with greater flexibility, smoother worldwide deployments, and easier expansion into new markets.
Nagyobb rugalmasság, simább globális bevezetés és könnyebb terjeszkedés új piacok irányába.

Commercial deployments of HSPA with 84Mbps can be expected the first half of 2011.
A 84 Mbps sebességű HSPA-hálózatok kereskedelmi bevezetése 2011 első félévében várható.

While it is noble for civilian groups to take on this responsibility, the military would be a more reliable and appropriate organization to manage IDT deployments.
Hogy nemes dolog civil csoportok részéről, hogy ilyen felelősséget vállalnak, a katonaság lenne a legmegbízhatóbb és legmegfelelőbb szervezet, hogy irányítsa az IDT telepítését.

Member States' pledges and deployments for Frontex and EASO operations- returns and resettlements.
Tagállami felajánlások és kiküldések a Frontex és az EASO műveleteihez- visszaküldések és áttelepítések.

Hybrid deployments For more information, see Exchange Hybrid Deployment and Migration with Office 365.
Hibrid telepítések További információ: Az Exchange hibrid telepítése és áttelepítése az Office 365 alkalmazással.

Member States pledges and deployments for Frontex and EASO operations- returns and resettlements.
A tagllamok felajnlsai s a kikldetsek a Frontex s az EASO műveletekhez- visszakldsek s tteleptsek.

The deployments, the physical exertion, the extreme environment,” said co-author of the accompanying study commentary Dr.
A telepítések, a fizikai erőfeszítés, a szélsőséges környezet"- nyilatkozta Dr.

Troubleshoot enterprise network deployments and manage services for smooth operations of a network.
A vállalati hálózatok telepítésének hibáinak elhárítása és a hálózatok zavartalan működéséhez szükséges szolgáltatások kezelése.

However, new military purchases and deployments are also part of a much wider diplomatic and propaganda strategy.
Az új katonai beszerzések és telepítések azonban mindemellett egy sokkal szélesebb diplomáciai és propaganda-stratégia részét képezik.